何がわからないのかさっぱりわかりません。

先輩たちが出産後に来てたからって彼女が出産前に来た事がそんなに意味不明な事なんですか？
気軽に立ち寄ったのかと思いましたけど…

私は出産前も後も職場には行ってないのでますますわかりません。

退社してから赤ちゃん見せに来るというのは、あまり見かけませんね…。産休などで後に復帰予定なら来ますが…。

寿退社したのでしたら、普通は行かないと思います。もう縁が切れた会社なので…。

出産前に来たのも、何故かは分かりませんが…。

何寿退社して出産したら挨拶しなければならないのか分かりません。理解不能です。
おかしな風習ですよね。退社してるのに。

退社してるのに何故生まれたばかりの赤ちゃん連れて職場に挨拶しなければならないの？
それもそんなに親しくなかったんでしょう。

その方妊娠中は働いてた職場が懐かしく思ったんでしょう。まあ、妊娠しているよとマタニティハイみたいな心情だったのかなと推測します。
実際生まれてからは数か月身動き出来ませんよ。体調だって万全じゃない。
赤ちゃんだって不特定多数のいる所になんて連れ出すなんてもってのほかです。

普通は親しい人がその人にお祝いに行くものでしょう。
何故そんなに退社している人を気にするか分かりません。
来て貰ってどうするんですか？お祝い金とか渡すならまだ100歩譲ってまだわかりますが。

貴方は女性ですよね？
出産後は半年位自由に外出出来ません。
ご自分がその立場になったとき、理解出来ると思いますよ。