詳細検索

    • ホーム
    • 話題
    • 半分こっつ、づっこ、つっこ どれを使ってますか?
    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    半分こっつ、づっこ、つっこ どれを使ってますか?

    お気に入り追加
    レス106
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    ハク
    話題
    素朴な疑問で恐縮ですが、以前友人と話していたときのこと、いただき物のケーキを食べきれないので、近所の友人と半分づつ分けて頂こうと話していたときのことです。

    私:「じゃぁ、切り分けて『半分こっつ』に持ち帰ろうか?」
    友人:「はぁ?そういう場合は『半分づっこ』でしょ?」
    私:「『半分こっつ』だよ」
    友人:「絶対『半分づっこ』だって!」

    まぁ、結局半分づつ切り分けて持ち帰ったわけですが、私は26年間”半分こっつ”だと思い続けていました。
    その後、色々な人にリサーチした所、『半分こっつ』『半分づっこ』『半分つっこ』など色々な意見があり、皆さんに伺ってみたいと思い、投稿させて頂きました。
    私は東京の出身で、友人は千葉県の出身です。

    意味が通じないわけではないので、特に問題ではないのですが、皆さんどの言葉を使ってますか?そのほかの言い回しがあったらそれも聞かせてほしいです。
    深刻な質問でもないので、お暇なときにでも回答して頂いただきたいです☆

    トピ内ID:

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 4 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 1 エール
    • 1 なるほど

    レス

    レス数106

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順
    10件ずつ表示

    北関東です

    しおりをつける
    blank
    さすらいのヨーコ
    残念ながら、皆、違うようです。

    「半分こずっつ」です。(・・・づっつかな?)
    又は「半分こっつ」です。

    両方使います。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    どれも使わないなぁ

    しおりをつける
    blank
    えー
    私は、「半分こづつ」といいます。
    ちなみに高知です。参考になりましたか?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    意味は分かるけど

    しおりをつける
    blank
    アカデミア
    私は「半分ずつ」か「半分こ」。
    これ以外聞いたことありません。
    東京です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    どれも言わない

    しおりをつける
    blank
    主婦18年目
    両親から東京生まれ、育ち、在住ですが、どれも使わないし、周囲の人が言ってるのも聞いた事がない。
    【はんぶんこ】といいます。
    「ねえ、おねえちゃん、コレはんぶんこしよう」と使います。(使ってました、幼少期)

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ずっここ←オレ流千葉弁

    しおりをつける
    blank
    にしこ
    「半分ずつ」をどう言うか、っていう話ですよね。

    「ずっこ」は千葉に多い方言だと知ってましたが、それ以外は知らなかったです。
    友人の千葉人はふざけて自己流で「ずっここ」と言います。なので私と友人の間ではいつも「半分ずっここ」です。

    私はこどものころは東京でもかなり方言の強い地域に住んでましたが、「はんぶんこ」と言ってたかな。「はんぶんこ」はけっこう全国的な方言(?)ですよね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    えー!!

    しおりをつける
    blank
    千尋(千葉県民)
    どれも使いません。聞いたことないです。「半分ずつ」です。福岡出身です。

    でも、よーく思い出してみると、友達で「半分こっこ」と言ってる人がいました。意味は通じるので深く考えたこと無かったですねえ。

    東京や千葉にそんな方言があるとは知りませんでした。こんど周りの人に聞いてみよう。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    どれも使わないー!

    しおりをつける
    blank
    へぇ~
    初めて聞いたよー!
    どこの地方で使っているんですか??
    半分にする、ってことだよね?

    いろんな言い方があるんだね!
    可愛い言い方だね~!

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分っこ

    しおりをつける
    blank
    みかん子
    小さい頃は「半分っこ」とか「半分こ」とか使っていたような気がするのですが・・・。
    ちなみに東北出身です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    はんぶんこ

    しおりをつける
    blank
    亜鉛
    私は、そういう時は「はんぶんこにする」と言います。
    「半分にする」という事さえ伝われば、それほど
    目くじら立てるほどの事ではないと思いますが・・・
    ちなみに、辞書で「こ」を引くと「名詞や擬態語に
    ついて、親しみやくだけた気持ちを表す。例、餡こ、
    ぺしゃんこ」とあります。また、「っこ」を引くと、
    「互いに○○○すること、例、取りっこ」などとも
    出ています(いずれも新選国語辞典第七版より)。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    思い出したー!

    しおりをつける
    blank
    千尋(千葉県民)
    二度目の千葉県民の千尋です!

    昨日からずっと気になって考えていたんですが、思い出しましたよ!「半分ずつ」も言ってましたが「半分こ」と言ってました。「なーかーよーくー半分こ♪」と歌ってました。

    福岡では多分「半分こ」か「半分こっこ」ですね。いや懐かしいことを思い出した。トピ主さんありがとう!日本全国からいろいろ集まるヨカーン。楽しみ!

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分こずっこ

    しおりをつける
    blank
    ずっこ
    私は「半分こずっこ」と言ってしまいます・・。
    主人は「半分こ」と言います。
    その他にも「1個ずっこ」と言ってしまいます。
    「ずっこ」は「ずつ」の意なのですが・・・。
    これって私が変??

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    は?

    しおりをつける
    blank
    え?
    どれも使いません。
    半分ずつ です。
    埼玉です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    東京育ち。

    しおりをつける
    blank
    ぴえ3
    ちゃんと話すときは「半分ずつ」ですよね。
    親しい人とは「半分っこ」かなあ。
    「半分ずっこ」はわかるけど、子供っぽい感じ。
    「半分こっつ」「半分つっこ」に至っては、私にはわかりません・・・。
    「づっこだ」「こっつだ」って言い合う姿がほほえましいですね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    大阪です。

    しおりをつける
    blank
    匿名
    周囲では「半分こ」という表現を一番聞きます。
    私は「半分づっこ」と言ってしまいます。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    ずっこ

    しおりをつける
    blank
    ふわ
    どっちかというとこのシチュエーションだと「はんぶんずつ」もしくは「はんぶんこずつ」のほうが使うと思うけど。
    トピ主さんがあげた中からどうしても選べというのであれば,「半分ずっこ」かな。

    川崎生まれ東京育ちです。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    それって方言なんですか?

    しおりをつける
    blank
    めい
    関東出身ですが、それってどこの言葉なんですか。
    なんかかわいいんでつかってみたいです。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    『半分こ』

    しおりをつける
    blank
    大阪人
    うっ、タイトルだけで終わってしまった.....。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    なんじゃそれ?

    しおりをつける
    blank
    ぽん
    どっちも変なんじゃ??
    本当に標準語ですか、それ?
    正確には「半分ずつ」でしょ?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分こっこ

    しおりをつける
    blank
    ハネ
    って言います。

    旦那は半分ずっこといいます。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    可愛い~~♪

    しおりをつける
    blank
    のりぽん
    「半分こっつ」って初めて聞きましたけど、可愛いですね。

    私は大阪生まれ大阪育ちですが、「半分こ」ですよ。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    聞いたことがあるのは「づっこ」だけ

    しおりをつける
    blank
    ん~
    東京出身ですが、「○個ずつ」を使う人がほとんどで
    づっこ、つっこ、こっつ、はどれも言う人がいませんでした。
    かろうじて聞いたことがあるのは「づっこ(ずっこ?)」
    だけですね。

    子供の使う言葉だと思ってました。
    (失礼に思われたらごめんなさい)

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分こ

    しおりをつける
    blank
    ellie
    兵庫と神奈川で育ちました。
    全部使いません!

    アカデミアさんと同じく、
    「半分こ」もしくは「半分ずつ」。
    大体「半分こ」かな?

    静岡出身の友人は、「半分こっつ」って
    言ってた気がします。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    どれも耳にするけど、私が使うのは↓

    しおりをつける
    blank
    埼玉在住
    「半分ずつ」「半分こずつ」のどちらかを使いますが、トピ主さんが上げた例も耳にしたことがあります。

    「半分こっつ」はおそらく「半分こずつ」がなまったもの、「半分づっこ」「半分つっこ」は「半分ずつ」に「こ」をつけてなまったものではないでしょうか。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    私は。

    しおりをつける
    blank
    キョウ
    「半分ごっこ」と言います。
    30才島根出身者です。

    皆さんの言い方、どれも可愛いですよね~。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    はんぶんこ

    しおりをつける
    blank
    ネリー
    埼玉県生まれの、埼玉県育ちです。
    「はんぶんこ」という以外聞いたことも、使ったことがないです。

    いろいろな言い方があるのですね、どなたかもおっしゃっていましたが、かわいい言い方ですね。
    「半分」と付いているので、意味はどの言い方でも理解できます。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    使わない

    しおりをつける
    blank
    MICHIKO
    え~っどれも初めて聞いた!

    “半分こ”と言います。

    ちなみに東京出身です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    私も 北関東でした!

    しおりをつける
    blank
    なごみ
    「半分ずっつ」
    「半分ずっこ」
    「半分こっつ」

    全部聞きおぼえがあります。
    私は「半分ずっこ」を使ってたかなぁ・・・?
    「コレ半分ずっこしょう!」って。
    祖母は「半分こっつ」でした。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分こっつ

    しおりをつける
    blank
    ぱいなっぷりん
    私は小さい頃友達なんかと『半分こっつ』って言っていましたよ。

    本当は『半分こずつ』なんだけど『ず』が『っ』に変わって『半分こっつ』になったのだと思っているのですが・・・。

    でも大人になってからは『半分ずつ』って言ってました。

    何だか懐かしい響きですねー。

    ちなみに私東京でーす。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    ずっこ

    しおりをつける
    blank
    出身地は千葉
    子供の頃は「半分ずっこ」って使ってましたねえ。
    子供言葉だと思っていました。方言だったんだ~。
    大人になってからは使っていません。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    NHKアニメ「名犬ジョリー」のエンディングで

    しおりをつける
    blank
    往年のアニメファン
    ♪チーズが一切れあったら(あったら)
     ジョリーと僕とで半分こ

    ・・・って歌詞があったので、「半分こ」は標準語だと思っておりました。
    1981年の放送だそうで、、、年がバレるぜぃ!(笑)

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分っつ

    しおりをつける
    blank
    群馬県民
    こんにちは。
    「半分こっつ」って、よく聞きますよ。
    私は「半分っつ」と言います(笑)。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分こっこ

    しおりをつける
    blank
    メルボルン太郎
    広島は備後地区の生まれです。うちでは、半分こっこ と言ってました。社会言語学者が喜びそうなトピですね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    「はんぶんつ」

    しおりをつける
    blank
    まいまい
    タイトルに漢字で書いたら、ニュアンスが違っちゃったのでひらがなにしましたが、これも…なんだか変ですね~。

    「半分つしようよぉ~」って、子どもの時にいっていたような気がします。

    東京生まれ、千葉市育ち、信越の両親、の間で育ちました。
    方言なのかどうかわかりませんが…思い出したので書きました!!

    面白いね~!!!口語って!

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    中部地方出身

    しおりをつける
    blank
    ずっこちゃん
    「半分つ」でした。
    「半分こ」も耳に馴染んでいます。

    「半分ずっこ」を初めて耳にしたのは、25年くらい前、欽ドンで中原理恵さんがふざけた口調で「半分ずっこ」と言い、欽ちゃんに「半分こでしょ?」と突っ込まれながら、何回も「半分ずっこだもん。」と言い返していた時です。

    中原理恵さん、出身どこかしら?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    それと。。。

    しおりをつける
    blank
    関西人
    わたしは「はんぶんごっこ」
    当たり前だと思ってました。
    こんなにいろいろあるなんて、知らなかったぁ~!

    わたしが小さい頃、4歳上の兄と食べ物を分ける時に
    「3分の1・2っこ」
    (さんぶんのいちにっこ)と言って
    兄がわたしの倍、わたしが兄の半分で分け合っていたのを思い出しました。懐かしいです。

    主人に言っても「はぁ~?」と返されてしまいましたが。。。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    どれも

    しおりをつける
    blank
    K
    初めて聞きました.
    私(ずっと千葉県民)は「はんぶんこ」ですね.

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    私は・・・

    しおりをつける
    blank
    彦乃
    「半分やっこ」と言ってます。方言ではありません。
    (多分。誰も使ってないので)
    小さい頃は「半分こ」と言ってたはずなんですが
    いつの間にかそう言ってました!使うと周りの人には
    笑われるんですが、気に入ってます。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ずっこに1票

    しおりをつける
    blank
    千葉県北西部
    子・1  「お母さん、ヨーグルトある?」
    母    「冷蔵庫見れば」
    子・1  「1個しかないじゃん」
    子・2  「あっ、それおれの」
    母    「半分ずっこしなさいっ!」

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ごっこ

    しおりをつける
    blank
    と言います。
    ちなみに九州です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    もうやいこ

    しおりをつける
    blank
    すな
    名古屋です。
    私自身は「半分こ」か「半分ずつ」と言いますが、こちらの古い言葉では「もうやいこ」といいます。
    半分だけでなく、何人かでいるとき、等分して分け合うことです。

    環境教育などで、「ふりかえりとわかちあい」という言葉を使いますが、こちらでは「ふりかえりともうやいこ」と言っている団体があります。

    ちなみに「模合」という言葉が沖縄にもあるようですが、これはみんなでお金を出し合って、集まりなどを開き、そのお金を必要な人がもらう助け合いのことです。なんとなく響きが似ているので語源かな、と思っています。

    「分け合いっこ」「半分ずっこ」も言うかも。
    トピずれになりますが、入れ違っていることを、「いれこ」とか「てれこ」とかもいいます。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    初耳です。

    しおりをつける
    blank
    ナオキッキ
    こちら神奈川ですが どれも使ったり聞いたりした事がありません。
    半分こ、半分づつ、なら知ってますが それでもあんまり使いません。
    半分にする、です。

    どれも幼児語みたいで可愛いですね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    福岡県人です

    しおりをつける
    blank
    るるる
    「半分ごっこ」って使っていました。
    いまのとこその使い方でてませんね~
    旦那に聞いたところ「半分こ」だって~
    なんか普通だね~って感じです。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    トピ主です

    しおりをつける
    blank
    ハク
    こんなくだらない質問に沢山の方にお答えいただきありがとうございます。

    半分こっつ、半分づっこ、半分つっこ どれも幼稚な表現ですよね。。。でも、親しい人との会話ではついつい出てしまいます。

    回答いただいた中にも他の言い回しがあって参考になります。念のため、姉にも聞いてみたんですが、やはり『半分こっつ』でした。両親は静岡の出なのでその影響か、それともうちの家族だけの言い回しなのか?とも思いましたが。

    にしこさんの『ずっここ』
    千尋(千葉県民)さんのお友達、ハネさんの『半分こっこ』
    ずっこさんの『半分こずっこ』
    初めて聞きました。言いづらそうなのに、かわいらしいですねぇ♪
    一番おおいのは『半分こ』なのかなぁ?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ずっこ

    しおりをつける
    blank
    くみやん
    兵庫です。

    一番よく使うのは「半分こ」ですね。
    でもたまに使うとすれば「半分ずっこ」です。
    それ以外のものは聞いたことはないです。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ずつ

    しおりをつける
    blank
    さなりん
    静岡出身、現在は東京在住ですが、「半分ずつ」もしくは「半分こ」を使います。
    「こっつ」「づ(ず?)っこ」は耳にしたことがありませんでした。
    また、「づつ」は旧かなづかいですので、「ずつ」を使用しますね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分こ

    しおりをつける
    blank
    ミハル
    中部・関東各地を転々としながら、東京出身の父と愛知県出身の母に育てられた者です。(東京が一番長いですが。)
    でも、それは聞いたことがありません。
    「半分こ」か「半分ずつ」ですね。

    ところで、話はそれますが、1つの物を半分に分けるのではなく、
    二人で共有することを何て言います?
    (兄弟で一つのおもちゃを買ってもらった時など。)
    私には妹がいますが、小さい頃はよく一つしかないおもちゃなどは
    「”なかま”にしてね。」とか「”なかま”で使ってね。」と母に言われていました。
    これは、愛知県の方言でしょうか?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    初めて聞いた!!

    しおりをつける
    blank
    みらい
    え~?!どれも言わないです。周りにも使っている人見たことないし・・。
    言うとしたら、「半分ずつ」か「半分こ」か「半分っこ」かな。
    トピ主さんのお住まいの地域独特の言い方なのではないですか?
    標準語なら、「半分ずつ」が正解でしょう。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分コッコ

    しおりをつける
    blank
    りな
    周りのみんなは「半分ごっこ」が多いです。
    「半分ずっこ」は少数派。「半分コッコ」は、りな流。ちなみに福岡の田舎ものです(笑)

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    私なら

    しおりをつける
    blank
    小槌
    私は「半分っこ」に「一つずつ」の「ずつ」を付け加えて、『半分っこずつ』というかもしれません。

    本当なら『半分ずつ』というのが正確なのかもしれませんが。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    長野の奥地の人が、づっこと言う

    しおりをつける
    blank
    結婚2年目
    長野出身の義母が「半分づっこ」と表現します。

    が、京都出身の私は結婚して初めて聞いた言葉で、まだ馴染めません。正直、そんな言葉を子供(孫)が覚えてしまったら嫌だなぁとかまで深刻に考えていました。
    このトピを読んで、他の人も使用してると知り、少しだけ嫌悪感が和らぎました。トピ主さん、ありがとうございます。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    子どものころは・・・

    しおりをつける
    blank
    こぴっち
    半分づっこ、って言ってました。

    ずっと使わなかったけど、

    数年前に姪が生まれてから

    また使うようになりましたね。

    「おばちゃんと半分づっこね~」なんて。

    ちなみに東京です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    以前使ってた!!

    しおりをつける
    blank
    埼玉(大宮辺り)
    「半分づっこ」
    です!!!!

    でも東京に仕事に出てきてから
    「は?何それ」といわれつづけてきたため、
    最近は言わないように、気をつけてます。
    (半分づつ、に言い直してます)
    やっぱり、方言だったのか。。。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    仲良く半分こしよなー。

    しおりをつける
    blank
    ゆん
    「はんぶんこ」って言ってました。
    名古屋の友人と、広島の友人も同じです。
    でも半分づっこ(ずっこだと思ってましたが)って
    小学生の時誰かに聞いた事があります。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    兵庫です

    しおりをつける
    blank
    りんりんり
    私は、私も周囲も「半分こ」

    いろいろあるんですね。

    ちょっと気を使う相手になら普通に「半分ずつ」

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    憶測ですが

    しおりをつける
    blank
    じょり丸
    何の知識もないんですが,トピ主さんとみなさんのレスを読んで
    思ったこと.

    基本は“半分ずつごっこ”でそれが言いにくいため
    言いやすいように短縮されたりしていろいろ変化して
    いったのかな?と.

    どの言い方もとってもかわいいですよね.
    半分に分けるという行為自体も仲睦まじい感じがして
    かわいいですもんね.

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    『名犬ジョリー』

    しおりをつける
    blank
    セバスチャン
    ハウス食品か何かのアニメだったと思いますが、
    エンディング・テーマで

    ♪チーズがひときれ あったら(あったら)
    ♪ジョリーと僕とで 半分こ

    個人的には「はんぶんこ」か
    「はんぶんこっこだよ~」

    余談:
    巻き舌のトピではオープニングを引用したかったです。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    東京・札幌・千葉育ち

    しおりをつける
    blank
    ヒポ
    誰かが言っているのを聞いたことがあるような・・・。「方言かな」と思って、聞き流していました。

    私は、”半分個ずつ”か”半分個”、のどちらかを使いますね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ずっこ

    しおりをつける
    blank
    すんべ
    ちなみに出身は東北ですが
    関東出身の友人達にもちゃんとつうじています。
    自分ではづっこでもこっつでも、どっちでもいいんじゃないかと思うし、そんなどっちが正しいって言い合いになるほどの問題か!?ですよ。
    たま~に関東人でいるんですよね、自分の言葉が絶対に正しいと錯覚して地方言葉のアゲアシ取る人が、笑っちゃいます。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    すべて方言です

    しおりをつける
    blank
    江戸っ子
    3つとも東京の言葉(=標準語として定義されている言葉)ではありません。

    東京出身との事ですが、ご両親も両方とも東京しゅっしんですか?両方の祖父母は?
    口語傾向の強い言葉は家庭環境の中から覚えますので、ご自分が東京出身でも両親や祖父母が違うと知らないで方言が入ってしまうんですよね。

    「半分づつ」というのが東京のことばです。辞書で確認してください。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    どれも使いません

    しおりをつける
    blank
    岡山です
    どれも使いません。
    初めて聞きました。
    「はんぶんこ」を使います。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    「半分こ」

    しおりをつける
    blank
    さび
    夫もわたしも「半分こ」でした。

    夫は北部九州出身。わたしは大阪出身です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    えーさんと同じ

    しおりをつける
    blank
    あいうえお
    ”半分こづつ”と言いますかねえ。もしくは”半分こ”。和歌山です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ずつ

    しおりをつける
    blank
    Joga
    「半分ずつ」しか使いません。それ以外はほとんど聞かないです。たまに「半分こ」を聞く程度かな。「半分こっつ」「半分つっこ」は初めて聞きました。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    はんぶんこ

    しおりをつける
    blank
    にき
    です。

    はんぶんずつ

    も使うかなぁ。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    使い分け?

    しおりをつける
    blank
    こっこ
    大人同士の時は「半分づつ」
    子供に言う時は「半分こ」
    私が子供のころは「半分づっこ」
    だったかな?
    埼玉県出身です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分こ

    しおりをつける
    blank
    石川県民
    って言います。
    何人も人間がいるときは、仲間っこして食べるげんぞ!と言います。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    はんぶんこ。

    しおりをつける
    blank
    op
    仙台出身ですが、「はんぶんこ」ですね。
    「はんぶんこっつ」って・・笑ってしまいました(笑)
    なんかかわいいですね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    どれも違うー

    しおりをつける
    blank
    私は大阪ですが、『半分こ』です。

    こっつ、づっこ、つっこ どれも初めて聞きました。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    ずっこ

    しおりをつける
    blank
    千葉出身
    え、「半分ずっこ」って千葉弁なんだ。標準語だとずっと思ってました。ちょっと感動。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    生まれて初めて聞きましたYo!

    しおりをつける
    blank
    へゑ~×100
    タイトルの全部。
    ちなみに私個人(関西出身)は
    『はんぶんこ』です。

    づっこ = ずっこ では?
    余談ですが。

    しかし平和だねゑ~、そんな事で熱くなれて。
    年金問題でも討論してよ・ネ!
    マジで。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    私の場合『半分こっつ』

    しおりをつける
    blank
    alal
    小さい頃はよく、
    「半分こっつね」
    と言ってましたね~、懐かしい!
    使っていたのは子供の頃だけですね。
    今は『半分こ』、『半分ずつ』のどちらかです。
    恐らく『半分こ』と『半分ずつ』が混ざって
    『半分こずつ』→『半分こっつ』と
    吃音になったのではと思います。
    『半分づっこ』は逆に
    『半分ずつ』+『半分こ』で
    『半分ずつっこ』→『半分づっこ』とか、
    そんな感じなんじゃないかな。

    ちなみに住んでいたのは静岡なんですが、
    二歳半くらいまでは浜松で、
    それ以降は東部で暮らしていました。
    親は伊豆の出身です。
    よくあることだと思いますが、
    同じ県内でも方言がかなり違うので、
    どこの方言なのかは今もってよくわかりません。
    他の方の意見見ていると
    あんまり使われていない表現のようでびっくりです。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    どれも使わない

    しおりをつける
    blank
    あんかつ
    南東北ですがどれも使わないし、聞いたことなかったですね~。結婚するまでは。
    北東北の夫と出会って初めて「半分ずっこ」というのを耳にしました。
    初めて聞いたときは?なんか変…「ず」が多いよ!
    とビックリしました。夫の家族は全員使っていますがこの地域の他の方々が使っているかどうかはまだわかりません。
    トピ主さんのはどれも方言なのかな?幼児語っぽくも聞こえますが、どうなんでしょう。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分つっこです

    しおりをつける
    blank
    あきすけ
     群馬県です。うちでは半分こっつ、とも言ったりします。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    わ~!

    しおりをつける
    blank
    こつ
    凄い偶然です!
    先日友人とその話題が・・・

    静岡出身:こっつ
    神奈川出身:づっこ
    山梨出身:こっつ

    と分かれました。
    方言関係あるのかなあ?
    なんて思ったのですが・・・
    どうなんでしょう?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    うちの周りでは…

    しおりをつける
    blank
    にょ
    「半分つ」ということがあります。
    「それ、半分つしよう」のように使います。

    一応東京ですが…あはは。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ずっこ

    しおりをつける
    blank
    MOCO
    「半分ずつ」というときに「半分ずっこ」と言うことがあります。何人かの方もおっしゃっているように、幼児言葉のようなものかな、と思っていましたが、私も千葉県で育ちましたので、地域性との関連も興味がありますね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    方言だと思ってた。。。

    しおりをつける
    blank
    どちゃんこ
    産まれも育ちも北海道です。

    よく使うのは『半分ずっこ』です。
    もちろん『半分こ』も『半分ずつ』も言いますよ。
    だから『半分ずっこ』は、ずっとこちらの方言だと思ってました。
    こちらでは『~こ』って付ける言い回しが多いので。

    『半分こっつ』は、全く初めて聞きました。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    千葉県民ですが

    しおりをつける
    blank
    どじょっこ
    父方、母方、ともに千葉県内に総本家があります。

    『半分づっこ』と『半分こ』は、よく使いますよ。

    「半分づっこしよう!」「半分づっこね~!」という感じ。

    子供っぽいとか、なんじゃそれ、とか言われると悲しいですね・・・。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ずっこ

    しおりをつける
    blank
    Lux
    私は千葉ですが、子供の頃はよく半分ずっこと言っていた気がします。「半分ずっこにしよう」みたいな感じで。確か周りのみんなも使っていて違和感も全然ありませんでした。
    今は半分こか半分ずつですね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分・・・

    しおりをつける
    blank
    ぽこ
    私も気になっていました!!
    私は「半分ごっこ」
    って言いま~す☆
    神戸出身です。
    おかしいカナ・・・

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分こっつ

    しおりをつける
    blank
    スルガ
    静岡では「半分こっつ」または「半分つ」、「半分こ」です。
    半分こしよう。半分こっつね。半分つもって帰ろうなどです。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    子供は母に似る

    しおりをつける
    blank
    チッポアチッポア
    父方はずっと東京生まれの東京育ちですが、母が茨城よりの千葉出身なので「半分ずっこ」を使っていました。

    中年になってから、周りの人に「半分こ、だよ」と笑われて「ずっこ」が北関東、千葉方面の方言だと知りました。

    その後「半分ずっこ」を使っていた中年男性に「千葉出身ですか?」と聞いたらニヤリ、やっぱり、そうでした。

    そのほか、煮物を煮付けとか、ビックリをタマゲタとか、知らないうちに方言使っているんですね-。
    私のヒョウズンゴも結構怪しいもんだ。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分こ

    しおりをつける
    blank
    大阪ですが、『半分こ』しか耳にしませんね~。
    その3つは初めて聞きました。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    東京生まれ東京育ちですが

    しおりをつける
    blank
    ラフレシア
    ずっと世田谷区から出た事がない田舎者ですが
    トピ主さんが仰る言葉は初耳です。
    生まれてから一度も聞いた事がありません。
    幼稚園・小学校の幼少時でも使った事もありませんし
    使っている友達もいませんでした。

    半分こ
    半分ずつ
    半分こずつ

    なら覚えがあります。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    新潟県の北部ですが

    しおりをつける
    blank
    なめくじねこ
    半分こ、半分づつ、です。
    トピックス主さんの言い方は初めて知りました。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    じっこ

    しおりをつける
    blank
    シュガーポン
    私は「半分じっこ」って言ってました

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    北関東ですが。

    しおりをつける
    blank
    おれんじ
    どれも使いません。
    「半分こ」かな。
    あとは「半分ずつ」・・・とか?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    私は

    しおりをつける
    blank
    大阪人
    「半分こ」かな?あくまでも親しい間柄でしか使いませんが。
    小さいときは「半分こっこ」という言葉も使ってました。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分づっこ

    しおりをつける
    blank
    50代女性
    普通は「半分こ」と言いますが、小さいときに「半分づっこ」といっていたのを思い出しました。「半分こっつ」というのは聞いたことがありません。代々東京に住んでいます。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    都内出身ですが

    しおりをつける
    blank
    みみ
    私は葛飾区出身で
    子供の頃は 半分ずっこを使用してました。
    大人になってから 使ってませんでしたが
    先日 大田区出身の同級生と話していたら
    彼女は 半分こっつと言ってましたよ~
    都内でもいろいろあるっていうことですね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    大人の使う言葉?

    しおりをつける
    blank
    変、、、、。
    東京生まれ、東京育ち、札幌にも数年居ました。
    半分ずつ、か、半分こ。

    これ以外聞いたことありません。
    いい大人が、ずっことかこっととか、、、。聞いてる方が恥ずかしいです。これを可愛いと思う人が居るのも不思議です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    大阪発関東

    しおりをつける
    blank
    うまうま
    大阪生まれ静岡・東京経由神奈川です。
    半分こ、かなぁ言うとしたら。
    「半分こにしよう」
    「半分ずつ持って帰ろう」
    いずれかですねぇ、言うのは。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    横ですが江戸っ子様

    しおりをつける
    blank
    うし
    東京の言葉=標準語ではありませんよ。

    標準語は明治時代、官僚が多く住む山の手の言葉を元に作られたと聞いています。当時、薩長出身の官僚が多かったので、そちらの言葉も混じっているとか。

    東京の言葉で、標準語に採用されなかった言葉=東京方言といえるのではないでしょうか。

    かたす(かたずける)、しょっぱい(しおからい)などはそうじゃないかなあ。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    おばあちゃんが「こっつ」言う

    しおりをつける
    blank
    あねむ
    長野(諏訪湖の近くの岡谷市)に住む祖母が「半分こっつして食べなさい」ってよく言ってました。
    「ずっこ」も「つっこ」も聞いたことあります。
    私自身はやはり「半分ずつ」か「半分こ」です。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    私は「半分こっこ」

    しおりをつける
    blank
    すり~ん
    兵庫県です。小さい頃から、『半分こっこ』と言ってました。づっこも言うたような・・・。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    づっこ!!

    しおりをつける
    blank
    三代続いた東京人
    おもしろいです。
    自分、他のいい方聞いた事ないです。
    や、もちろん「半分こ」とかはありますけど。
    コドモ言葉というのはそう思います。

    こんなにいい方があるのに、
    かといって地域的傾向があるわけではないみたいですね。
    ふ~~ん。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    横ですが…

    しおりをつける
    blank
    yoko
    昔「原人コッツ」というおもちゃがあったのを
    思い出しました。

    東京ですが、「半分ずつ」ですね

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分づつ→半分ずっこ

    しおりをつける
    blank
    おねえさま
    私は東京生まれの東京育ちで「半分づつ」しか言わなかったけど、熊本生まれの夫が「半分ずっこ」と言っています。最初は、なんとなくきたない発音だなぁと思っていましたが、今ではすっかり移ってしまいました。というわけで、我が家では「半分ずっこ」。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ずっこ、わかりますよ~

    しおりをつける
    blank
    よいとこよいとこ所沢
    「半分ずっこ」って、子供の時は当たり前に使ってました!埼玉県です。方言かつ幼児語なのではないかと。(今は東京に越してしまったけど。)

    「半分こっつ」は、特に方言というのではなく、「半分こずつ」の音便?だと思いますよ。
    「半分つっこ」は知らないなあ…

    別に、使い方が大人としていいかどうかじゃなくて、地方の特色の話をしてるんだから、目くじらたてなくたっていいのにー。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ずつ。

    しおりをつける
    blank
    江戸っ子
    東京生まれ、東京(杉並)育ち。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    どれも初耳

    しおりをつける
    blank
    つき
    言われても分からなさそう。
    大阪生まれ、兵庫育ち、関西圏が行動範囲です。
    「半分こ」ならいいます。「半分ずつ」も言うかな。
    他府県の知り合いもいますけど、その3つは
    このトピで初めてです。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ごっこ と言います。

    しおりをつける
    blank
    大阪泉州
    タイトルどおり、半分ごっこ と言います。
    九州の人も言っていたようですが、私の母が九州人です。それでうつったのかな と思い、貝塚の人に聞きましたが「半分ごっこと言いますよ。」との事。

    たぶん、泉州では「半分ごっこ」だろうな。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    半分ずっこ

    しおりをつける
    blank
    ゆう
    東京生まれ、東京育ちです。
    このトピを見るまで忘れていましたが、確かに小さい頃「半分ずっこ」と言っていました。
    もしくは「半分っこ」かな・・・
    「半分ずつ」と「半分こ」が混ざった感じですよね。
    「こっつ」や「つっこ」等、小さい子が使っていたら微笑ましいです。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    名古屋です

    しおりをつける
    blank
    全部聞き憶えがある感じですが、自分は『半分こ』『半分づっこ』かなぁ~。
    どなたか名古屋の方がおっしゃってた『もうやいこ』はあまり聞いたことがなくうちの周りは『もうやっこ』って言ってましたね。
    半分づつというより仲良く使う意味でも「もうやで使おう!」とか。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    ずっこずっこ

    しおりをつける
    blank
    ずっこ
    私は九州の出身で「半分ごっこ」っていってました(今は半分こ)旦那さんは広島で「ずっこずっこしなさい」って子供に言ってます。
    「ずっこずっこ」って・・・って思ったけど意味わかるのが面白い
    地方地方でいろんな言い方があって面白いですよね

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    栃木:半分ずつ、半分こ、半分ごっこ

    しおりをつける
    blank
    栃木っ子
    栃木です。

    一番つかうのが半分ずつです。

    子供には半分こということもあります。もう少しマイナーだけど、半分ごっこもありです。

    トピ内ID:

    ...本文を表示
    並び順:古い順
    10件ずつ表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る

      あなたも書いてみませんか?

      • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
      • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
      • 匿名で楽しめるので、特定されません
      [詳しいルールを確認する]
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0