詳細検索

    発言小町大賞2021
    発言小町大賞2021
    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    金封の表書きの疑問

    お気に入り追加
    レス6
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    おばさんはツライよ
    話題
    姪がもうすぐ20歳で、お祝いを包む金封を結納品専門店に買いに行きました。金封を買うと表書きを代書してくれます。

    お祝いを渡す義実家の兄嫁がマナーに厳しく、結納品専門店に書いてもらいました。兄嫁もいつも絶対自分で書かず代書です。

    今まで職場近隣の店で書いてもらっていましたが、今回初めて利用した近隣の店で腑に落ちないことがありました。

    私「20歳のお祝いなので、祝御成人と書いて下さい。」
    店「成人式御祝と書くべきです。」

    私「成人式は来年です」
    店「では誕生日ですね。誕生日御祝と書きましょうか?」

    私「普段は誕生日祝いはしません。20歳のお祝いです。」
    店「うちは成人式御祝としか書きません。それ以外書いたこともありません。」

    私「なぜですか?」
    店「5文字です。祝御成人では4文字で失礼にあたります」

    私「成人式は来年です。成人式御祝だと変な感じがします」
    店「では御祝のみにしなさい」

    要約するとこんな感じでして、すごく怖くて私も疲れて御祝で書いてもらいましたが、小町の皆さん祝儀の表書きに4文字はダメって知っていましたか?

    私の筆ペンの手本の書籍は「祝御成人」って載っているのです。

    来年の成人式の時に渡せばいいのかもしれませんが、
    姪は留学が決まっており成人式の1月には日本にいないので、
    日本にいる誕生日に渡す予定で用意したら、
    表書きで何が正しいのかわからなくなりました。

    「御成人御祝」だったら5文字で、よかったのかしら?

    でも、結納品専門店は絶対「成人式御祝」が正しいと言ってひかなかったです。

    あと、もうひとつの疑問ですが、結納品専門店は金封の中袋に金額を書かなったのです。えっと思い、

    私「なぜ、中袋に金額を書かないのですか?」
    店「中袋に金額を書くのは結婚祝いのみ。それ以外は中袋に金額など書きません。」

    私、全然知りませんでした。恥ずかしいです。

    トピ内ID:1259242248

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 26 面白い
    • 91 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 10 エール
    • 29 なるほど

    レス

    レス数6

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順

    ウチの場合

    しおりをつける
    blank
    寒がり
    祝御成人と書く場合は、祝 御成人 と一文字程度を、
    やや空けて書きます。

    トピ内ID:8277290180

    閉じる× 閉じる×

    ずいぶん高圧的なんですね

    しおりをつける
    🙂
    さや
    その結納専門店は。
    その店の筆耕係が言っているのでしょうか?

    私は書道をやっていたので、表書きは自分で書いています。
    下手な筆耕より自信がありますから。

    四文字がいけないというのは縁起なのでしょうか?

    中袋に金額を書くのは結婚祝いだけというのは初耳です。
    不祝儀ですが、葬儀の御霊前、法事の御仏前にも書きますけど。
    金額を書く欄があるし、書いてある方がいただく方も集計などしやすいです。

    今後はそんな所にいちいち代筆を頼まないで、毛筆の練習をしてみたらどうですか?

    トピ内ID:7588634389

    閉じる× 閉じる×

    死文字

    しおりをつける
    blank
    くりすますん
    四文字は、死文字として嫌がられることもあるそうです。
    でも、命名御礼、就職御祝、還暦御祝という書き方もあるので、
    絶対にダメというわけではないようですね。

    検索してみたら
    「御成人御祝」「成人式御祝」「祝御成人」
    と、どれもありのようです。

    トピ内ID:7646910013

    閉じる× 閉じる×

    考え方次第

    しおりをつける
    🎶
    micafe
    私の見たサイトでは
    「4文字は縁起が悪いと考える人もいるので、悩んだら“御祝”で良いでしょう」
    「結婚式のような改まった御祝いには、内袋をつけましょう。内袋のないご祝儀袋は、かしこまる必要のない簡易的なもの(ポチ袋とか)」
    と記載していました。

    ですから「4文字は失礼」はある意味正解かな?
    内袋に金額・・・は、「結婚式以外書かない」ではなくて、「結婚式のような改まった席以外では必ずしも必要ではない」のだと思います。

    それから質問内容とはズレますが、姪御さんのお誕生日は4月以降ですか?
    私の地域の成人式は、生まれ年ではなく学年で行うので、姪御さんのお誕生日が1~3月であれば、
    成人式は今年ではなかったのかな?と疑問に思いました。

    トピ内ID:5999052475

    閉じる× 閉じる×

    店による

    しおりをつける
    🙂
    たる
    都内のデパートの何店舗かで筆耕をしてもらったことがあります。
    成人のお祝いの表書きについては分かりませんが、
    デパートによって書き方が違いました。

    例えば新宿のデパートは、内袋の表に「壹萬圓 山田太郎」
    金額の下に名前が入ります。
    結婚祝い以外のものでも、当たり前のように金額を入れてくれました。
    恥ずかしながら「壹」という漢字を初めて見ました。
    「金壱萬圓也」じゃないんだ…と思いました。

    また、渋谷のデパート内の店舗では、
    「御霊前」の筆耕でも薄墨ではなく、普通に濃い墨でした。
    薄墨では?と聞いても、当店は普通の墨で書きますと言われました。
    金額は内袋の裏面左下に「金弐萬圓也」でした。

    正解が分からず申し訳ないですが、無料で書いてもらってるので
    それぞれの店の考え方があるんだな…と捉えました。

    トピ内ID:2689464755

    閉じる× 閉じる×

    そんなの聞いた事ないです

    しおりをつける
    😨
    みかん
    住んでいる地域での風習などで多少の違いはあるでしょうけど。
    その店の人の言ってる事って、変だなと思います。
    四文字、五文字に拘るのも変だなと思います。
    そんなの聞いた事ないです。
    金額も記入するでしょう。
    そのお店の方の言い分が正しかったとしても。

    今のやり方とはかけ離れていて、古いんじゃないかと思います。
    住んでいる地域にデパートはありますか。
    ショッピングセンターのカウンターでもいいですが。私は、そうした店で祝儀袋とかは書いてもらってます。デパートの文具売り場で祝儀袋に書いて貰えばと思います。
    そうした店での方が信用性があると思います。

    トピ内ID:1091965630

    閉じる× 閉じる×
    並び順:古い順
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        Twitter

        Follow
        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        発言小町大賞0