両国国技館のお隣にある「江戸東京博物館」は見応えたっぷりですよ。
観覧料は大人600円、学生は480円ですが、このお値段では申し訳ないくらいです。

博物館や公園に行きたいのでしょうか？
16歳のお嬢さんは何に興味があるのかな？

向島百花園
旧安田庭園と併設の刀剣博物館
両国国技館の中には相撲博物館があります。



浅草情報を

猫カフェ浅草ねこ園
　猫カフェです。
ふくろうカフェ アウルの森
　ふくろうを触れます。
浅草花月堂
メロンパンの店。
壽々喜園
　お茶屋さんですが、ソフトクリーム屋が有名。抹茶ソフトクリーム７段階の抹茶濃さが選べます。一番濃いのは世界一濃い抹茶ソフトクリームだとか
千葉屋
　大学芋屋さん
雷5656会館
　雷おこし製造体験もできるお土産物屋さん

営業している人してない日がありますが、
両国国技館の一部が売店として営業しています。
場所中だとお茶屋さんがある部分だと思います。
数年前に一度だけ行ったことがありますが、
相撲グッズがたくさんあり平日でもかなり混んでいました。
日本相撲協会のHPで営業日が確認できると思います。

両国駅の隣にある江戸NORENは下町の伝統工芸品のお店や
江戸風情のレストランがあります。
中に土俵もあったような。
観光案内所もありますよ。

両国には力士の皆さん御用達の「ライオン堂」という服屋さんがあります。
よくテレビで紹介されていて、
私も一度行きたいと思っていますがなかなか機会がなくて。
ビッグサイズの服を観るだけでも面白いと思いますよ。

浅草に行くなら合羽橋商店街に連れて行っては。
浅草からなら歩いていけますよ。
食品サンプルは外国人の方には面白いだろうし、サンプル作りができる店も。
要予約で土日祝日はすぐに埋まるので、体験したいなら要注意です。
私も一度しましたが、とても興味深かったです。
外国人夫婦を連れて行きましたが、全く興味を持っていなかったご主人が大興奮。
連れて行って良かったです。

浅草のまるごと日本は1階で日本の食べ物が見れて、
2階では日本の文化、伝統工芸が見れます。
着物を着て撮影ができるフォトスタジオもあります。

台東区バス「めぐりん」はご存知ですか。
100円で乗れるコミュニティバスです。
浅草や合羽橋からコミュニティバスで新御徒町に移動して
江戸風鈴（篠原まるよし風鈴）の製作体験はいかがですか。
こちらも予約が必要です。

美術館、庭園についてはほとんど分かりません、すみません。

浅草の少し上野寄り。
調理道具、食器、厨房設備、製菓用品などを扱うプロ向けの商店が
数十店並ぶ場所です。アマチュアにも売ってくれますし、
最近は海外からのお客さんも多いです。
レストランや食堂の入口にある蝋やプラスチックで作った実物大
サンプルを扱っている店があることでも有名です。
道具街のHPもあるのでチェックしてみてはいかがでしょう。

16歳だとちょっと微妙なお年頃かもしれませんね。
それくらいの年齢の日本の女の子はあまり台所に立たないし、
敢えて立たせないというご家庭もあるやに聞きますが、
たまにでもキッチンに立ったり、ケーキやクッキーを焼くのが
好きなら、調理道具や食器に興味のある人も多いのでは。

ヨーロッパとか高層建築がない国の方なら、
全然場所が違いますが都庁の展望台をお勧めします。
あとは、小金井市にある江戸東京たてもの園。
小金井でも、東京新宿からそれほど時間はかかりませんよ。
（駅からバスですが）

交通が発達していて、地図上では遠くてもすぐに行ける東京において
その２ヶ所にこだわる理由もないのでは？
庭園だったら、都心以外の方がいいところがあると思います。
季節によって咲いている花も違うので、時期が分からないと何とも言えませんが。

両国のさらに南側になりますが、都合があえば
「深川江戸資料館」もおすすめします。

屋内に江戸時代の深川の街が再現してあって、
おうちに入ったり家の中の物をさわったりできます。

16歳と言うと子供でもない大人でもないお年頃で
何が楽しいのか難しいところですが。
散策とか探検している感じがして楽しいですよ。

今の下町ではなく昔の下町になりますが、上野の「下町風俗資料館」、江東区の「深川江戸資料館」なんか良いかもです。浅草、両国とはビミョーにズレた立地ですけど近いといえば近い。

どちらも小規模ですが、実際の建物が再現されているので体感はしやすいと思いますよ。

沢山の良いレスが届いてますね。
浅草の雷門から見えるスカイツリーまで、歩きましょう。徒歩２０分。１.６ｋｍです。
雷門から隅田川の吾妻橋を渡り、東京の下町を見ながら、どんどん大きくなるスカイツリーまで歩くのは、とても嬉しい体験です。
バスや電車でスカイツリーに行くと、この喜びを感じません。
トピ主さんはパソコンを使ってるのでインターネットの電子地図で「雷門からスカイツリー」を検索してください。
あら、歩けるわ。と思うはずです。
２つの徒歩経路が現れると思います。航空写真で判断してください。
行きと帰りで２つを体験するのも良いと思います。

時間が取れるなら、柴又の帝釈天に行って「男はつらいよ」の世界を見せたら？

門前仲町にいって、深川不動のあたりも下町が残ってますよ。

こうやって考えると門前町ばかりになってしまうんですがね。

１６歳だから浮世絵は興味ないかもしれないけど、一応、
江戸東京博物館から目と鼻の先、徒歩５分ほどで　すみだ北斎美術館なので
あげておきますね
ただ江戸博の出口は逆を出てしまうと大変なので　よく地図を見ておいたほうが良いです
江戸博はとても広いので　ゆっくり見てるとあっという間なので時間配分も必要かも？

あと、両国から浅草は電車は不便でバスのが良いですが
両国からすみまる君バスでも都バスでも１本でスカイツリーに行けますが
スカイツリーから浅草が不便なのです、歩けるけど２０分くらい歩くし雨だと大変だしタクシーが便利。
私なら両国から秋葉原乗り換えで上野をお勧めします、JRで両国、秋葉原乗り換え、上野までトータル４駅８分です
上野公園は広くて外国人も沢山いるし美術館博物館だらけです
アメ横も歩いて行けますし

両国駅隣の浅草橋のシモジマやビーズアクセサリーなど作れる貴和やストロベリーナイスなど見た方が
安く色々作れるものを買えるし浅草橋の問屋街が色々変わったものも売ってて面白いと思いますよ
両国の隣駅　錦糸町のアルカキット内のダイソーが結局、一番楽しいかもしれないけど…

返信ありがとうございます！

一応お間違えのないように書いておきますが

浅草橋駅と浅草駅は全く違う駅で徒歩でもきつい程、離れています

問屋街は浅草橋駅で

浅草寺などの観光スポットは浅草駅です

お気をつけて是非楽しめますように！

【浅草】
房総族さんと被りますが

・壽々喜園の抹茶アイス
もちろん、一度は1番濃いやつを食べてもらいたいです。
ただ、この店すごく並びます。

・千葉屋の大学芋
浅草に大学芋屋さんは何件かありますが私はここのが1番好きです。

他にはペリカンの食パンと、亀十のどら焼きも好きです。

あと、浅草で瓦割り体験ができる所があります。
少々お高いですが喜ぶのではないでしょうか？


【両国】
・回向院
皆さん、ねずみ小僧のお墓をガシガシ削って持って帰っていきます。
外国人には面白い光景に見えるかと思います。

・旧安田庭園
両国国技館の隣にある無料で解放されている日本庭園です。
無料なのにかなりしっかりしています。オススメ。

あとは両国ならちゃんこ鍋は絶対に食べたいところですね。

と、オススメはしましたが
私が外国人を連れて行くのであれば
両国よりも築地を選びます。
築地で食べ歩き→浜離宮へ移動→浜離宮をサラッと見てから水上バスで浅草（元気が余っていればスカイツリー追加）　コースですね。

居酒屋　両国八百八町　はなの舞には、土俵が有って、「あかつ」という芸人さんが、スモササイズという芸をします。
元相撲取りの、相撲取組も。様々なイベントが日替わりでやってます。

でも、１６歳を連れて居酒屋には・・・厳しいですよね。
土俵を近くで見るだけなら、ランチも有ります。（イベントは夜）

江戸東京博物館に行かれるなら、ぜひ7階のレストラン「桜茶寮」での休憩をオススメします。
700円ちょっとで抹茶＋和菓子3種のセットが楽しめるんです。
江戸東京博物館の下の階のカフェやレストランはいつも行列ができていますが、こちらは混んでいないし大きなガラス窓があるので展望も良いです。
混んでいないとは言えちゃんと美味しいお茶セットなので疲れた時はいつも7階に来ます。

良い旅になりますように。