彼氏や夫ならズバッと指摘します。

でも、単なる知り合いならスルーします。

とても仲の良い友人なら優しく指摘します。

「手で隠した方が感じいいよ」とは言うかも知れません。
ダンナとか実父ならズバッと言った方がいいかも知れませんが。

夫なら絶対に、彼氏でも言います
知人とか同僚でも、言えると思いますが
微妙なのが義理関係の親戚とか、上司とかでしょうか

知り合いなら言わない（言えない）けど、彼氏とか家族だったら言いますね。

旦那なら100％言います。
彼のためですしね！

他には言いません、どうでもいいので。

今後も付き合いたいと思う人には言います！
思いやりを持って、相手のために、
言い方も考えますが・・・

彼氏、夫になら言います。治してもらいます。直さないなら一緒に食事にはいきません。

友人でも言います。

知り合いなら言いません。一緒にお食事する機会は最低限にします。
余計なことを言ってつまらない男のプライドやらを刺激してもバカらしいだけです。

私なら手鏡を渡します。
ご本人は確認しながらキレイに取れるでしょうし、
鏡を持つことでこちらからは口元が見えなくなるのを期待して。
使った鏡は返して欲しくないので差し上げます。

鏡を使う事で自分がしている事は身づくろいで
女性のお化粧と同類の事なんだと自覚してくれるといいのですけど。

そうですよね。
他人が嫌になるような振舞いはエチケット違反。
確かに人前なら口元を隠す方がスマートね。

私は食後はお手洗いで口をゆすぐ程度です。
恥ずかしながら、うちの両親が爪楊枝を使う人達なので
あんまり気にするポイントではありませんでした。
むしろ自分では使わない爪楊枝をポーチに用意してます。笑

注意するかどうかは関係性によるでしょう。
知り合い程度なら何も言えません。
彼氏・恋人なら
「二度と食事に行きたくない」ほど嫌だと言う方が親切かな。
家族なら
それだけ気を許しているんでしょうね。
私は気にならないので、見逃しちゃいます…
ただ、本人が恥をかかないために
「よその人と食事をする時は気をつけて」くらい言うかなぁ。
でも普通ならよその人と食事をする時はしてないと思う…

知り合いなの？
旦那、彼氏、家族なら言うと思うけど
それ以外なら 言えないなー。

他所の旦那さんには言いませんが、自分の旦那ならハッキリ言いますよ。
汚らしいから止めて～と。

知人レベルなら、言えても…
「爪楊枝を使うと歯に隙間ができるよ～」程度でしょうか。

二人で食事するのですか？

その人は口を閉じてますか？
歯を剥き出しにしてるなら…
私も歯を剥き出しにして真似してみます。
もしくは、その人の持つ爪楊枝をジーッと目で追ってみます。
たぶん、神経質だな～と言われて終わりでしょうけど。

食事って大事ですよ。
トピの男性となら…
爪楊枝を使っても目立たないような、年配の男性ばかりが集まる食堂にしか行きません。
オシャレなレストランでは益々気になりそうですので。