そのラジオ局のホームページにプレイリストがありませんか？
最近の放送ならまだデータが残っていると思いますよ。

須藤薫さんという歌手が好きでよく聴いてました。「セカンドラブ」という曲が、トピに書いてられるのとたくさん共通してます。

年代、女性ボーカル、同じ言葉が何度も繰り返される。歌詞が好きな男性の車に乗せてもらったけど、本命は別にいてもっと早く出会えていたら私のものだったかもという内容です。

山下達郎さん風という感じもしますね。私は達郎さんも大好きです。それとトピ主さんのレスに竹内まりやさんが書かれてましたが、このセカンドラブの作曲者、杉真理さんという人は竹内まりやさんにも楽曲をいくつか作ってられます。

ただ何度も繰り返されるのが、セカンドガールフレンドではなくてセカンドラブなので違うのかなと…。

古い曲でフルでは私は須藤薫さん本人の動画は見つからずカバーしてる人のみでしたが、いくつかのサイトでは一部ですが本人で視聴できますよ。

全国コミュニティFM番組配信サービス

で検索して見てください。
全国のコミュニティFM曲向けに作られており、リメンバーミュージックがありましたよ。

10:00
リメンバー・ミュージック（邦楽80年代）

オンエア曲リスト
のページがあり、日付で曲名が出てきますよ。

ピンとくる答えがあるわけではないのでごめんなさい。

最初に須藤薫さんが浮かんだのですが、癒しのメロディーさんレスを読んで本当にそうかもしれないですね。
須藤さんの曲を何曲か聴いてみてはどうでしょうか。

竹内まりやさんにもせつない女の子の気持ちを歌った「涙のワンサイテッドラブ」という曲がありますが、内容がちがいます。

自分もその頃のポップでおしゃれな曲は大好きです。