詳細検索

    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    オリジナルな方言

    お気に入り追加
    レス56
    (トピ主10
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    🙂
    きみこ
    話題
    北海道に住んでいます。「ばくって」と言うとたいていの他地方のかたに通じません。「取りかえっこして」と言う意味なんですが、「ばくる」が方言だと最近まで知らなかったくらい日常的に使っています。

    多分他地方の人は知らないだろう、と思われる出身地の方言を教えてください!

    トピ内ID:0546496631

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 59 面白い
    • 21 びっくり
    • 2 涙ぽろり
    • 3 エール
    • 2 なるほど

    レス

    レス数56

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (10)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  56
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示

    アドベンチャーワールドに近い村

    しおりをつける
    🙂
    パンダ
    なっとうしょうは、どうしよう。

    こかるは横になると言う意味です。

    やにこうはすごいです。

    トピ内ID:2943339490

    ...本文を表示

    さばす

    しおりをつける
    🙂
    なな
    東京オリジナルな言葉じゃないかな?と思ってます。

    『さばす』とは、少し湿った衣類やタオル等をちょっとその辺にかけておいて、乾かす、空気を通す、という意味で使っています。
    「そこにさばしておいたら?」といった感じで使います。

    因みに、私は両親とも四代以上東京の山手の出身で、『さばす』を家で普通に使っています。

    が、東京生まれだけどご両親が東京以外の地域出身の友人にこれを言ったら、「なにそれ?」と言われ、全国区ではない、しかも東京生まれの人にも通じない!とカルチャーショックと共に、どこの言葉なんだ?と疑問に思っていました。

    ですが最近、ご両親が東京出身の友人が、『さばす』を普通に使っていたので、これは東京オリジナルな言葉なのかな?と思うに至っております。

    トピ内ID:8171840295

    ...本文を表示

    愛知です

    しおりをつける
    🙂
    たくさんあるがね
    けったましーん(けった)→自転車
    つって→運ぶ 
    例:そこの机つって~
    かんかん→紐などが固く結んである状態
    例:こんなかんかんに縛ったら開かなくなるじゃん
    チンチン→やけどするくらいとても熱い事
    例:このヤカン今チンチンだからさわったらいかんよ(ダメだよ)
    ときんときん→先が尖っている状態
    例:えんぴつときんときんに削っといて
    えらい→しんどい、つらい
    例:長い階段上ったりしたときに「えらーい」登ったのが偉いんじゃないんです。しんどーいって意味なんです(笑)
    でら(どえりゃー)→とても、凄く
    例:でらいーじゃん

    トピ内ID:7699315938

    ...本文を表示

    同じく北海道出身

    しおりをつける
    🐴
    わんこ
    ばくる!
    関東に引っ越し、初めて方言だったと知りました(笑)
    あとは、アイスのぼっこ(棒)
    ぼっこって言わないんですよ~!

    トピ内ID:6304819277

    ...本文を表示

    ぱくる

    しおりをつける
    🙂
    暇人
    私が住んでる地域で「ぱくる」は盗むです。
    「パクられる」は盗まれる。逮捕されると言う意味でも使います。

    あと最近の若い方は使われないと思いますが年配の方は
    アイスコ-ヒ-の事を「レーコ-」と言います。

    「捨てておいて」の事は「ほっといて」

    他にもあるんだろうけどどれが方言なのかよくわからず使ってます。

    トピ内ID:5492987281

    ...本文を表示

    トピ主です!おもしろ~い!

    しおりをつける
    🙂
    きみこ
    おもしろいです!もはや外国語....(笑)北海道では「いずい」と言う言葉もあります。「目がいずい」とかいいます。意味は、なんて説明したらいいのかな~わからない~「いずい」も全国区だと思ってました(笑)

    トピ内ID:0546496631

    ...本文を表示
    トピ主のコメント(10件)全て見る

    関西人です

    しおりをつける
    🐤
    もそもそ
    最近は関西芸能人のお陰で、以前より知られるようになりました。逆に通じるかも?と悩む時があります。

    ・しんどい→だるい、疲れた
    ・なおしといて→片付ける
    よく、関西人以外は、どこか壊れてる
    の?ってなるのは有名で話しです。
    ・シュッとした→細身、ハンサム、スタイリッシュ、あか抜けた
    ・冷コー、レイコー→アイスコーヒー
    年配がよく使います。若い子は使わない?
    ・御座候→回転焼き、今川焼き
    (御座候買う→回転焼き買う)
    本来は回転焼きの店名
    ・モータープール→駐車場
    ・テレコ→あべこべ、入れ違い
    ・いちびり→お調子者
    ・めばちこ→ものもらい
    ・自分→話してる時に、相手を指します。
    「自分(あなた)◯◯やろ?」
    ・しゅんでる→染み込む
    「お出しがしゅんでて美味しいなぁ」
    ・◯◯たいたん→◯◯の煮物(炊きもの)
    ・ほる、ほかす→捨てる
    ・さら→新品
    ・べべ、べった、どべ→最下位、ビリ
    ・からい→塩からい、しょっぱい
    ・えらい→つらい、大変
    ・よせて→仲間に入れて、参加させて
    遊びなど「私もよせて~」
    ・押しピン→画びょう
    ・行きし、行きしな→行きがけ
    ・○回生→大学○年生
    ・三角座り→体育座り

    まだまだありますが、長くなったのでこの辺で~

    トピ内ID:3914036383

    ...本文を表示

    九州北部出身です

    しおりをつける
    blank
    匿名
    お鍋やフライパンやお皿の中身をキレイに空っぽにすることを「かする」といいます。

    故郷を離れて、ん十年。
    今住んでる所の言葉どころか、標準語でなんというのかわかりません。

    まさか、「それ標準語だよ」ってことは、ないと思います。


    トピ内ID:9695816095

    ...本文を表示

    トピ主です。おもしろいですね~!

    しおりをつける
    🙂
    きみこ
    レイコー、流行りそう!こちらでは「仲間に入れて」は「かぜて」と言いますよ!それにしても「レイコー」気に入りました!なんだか「方言」1冊の本に出来上がりそうです!

    トピ内ID:0546496631

    ...本文を表示
    トピ主のコメント(10件)全て見る

    いきなり

    しおりをつける
    🙂
    海賊の妻
    宮城県です。いきなりという方言が有ります。「いきなり食った」「いきなり美人なんだ」「いきなり金持っている」「いきなり馬鹿にされた」などのように使います。
    いきなりは突然と言う意味ではなく「ものすごく」と言う意味です。なまだらの事は「たれか」で「たれかこかす」とか「たれか者」と言います。ホチキスの事は「ジョイント」の一言です。周囲の事は「ぐりわ」ですが「コップのぐりわさ塩ぬって出すカクテルばなんというのか」と聞かれたことが有ります。
    それより夫が北海道人で驚かされています。子供がぐずると「ごんぼほる」と言い戸締りを「じょぴんかう」と言い「手袋はく」と言います。これは標準語だと言うので北海道新聞社で出版された北海道方言辞典を買って対抗しました。
    義母が亡くなった夜に夫と二人だけでお寺の本堂にいた時の事ふいに夫が「あずましいなあ」と言ったのです。意味は分かりますが、これなんか北海道の人にしか分からない感覚だと思いました。

    トピ内ID:1266919325

    ...本文を表示
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  56
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (10)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0