詳細検索

    キャリア・職場このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    敬語の質問!ご紹介していただき?

    お気に入り追加
    レス19
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    くり
    仕事
    「XXさんをご紹介していただきありがとうございます」っていうのは、おかしいと思うのですが、どうなのでしょう?実は「敬語の使い方」「敬語の誤り」などでググったのですが、いまいちはっきりわからなくて。「ご紹介する」は謙譲語だから、おかしいような。。。

    「ご紹介していただき」と「紹介していただき」でサーチするとけっこうどちらも使われているみたいです。

    みなさんはどう思われますか?

    トピ内ID:

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 1 びっくり
    • 1 涙ぽろり
    • 0 エール
    • 3 なるほど

    レス

    レス数19

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    • 1
    • 2
    先頭へ 前へ
    1 10  /  19
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示

    「いて」はいらない

    しおりをつける
    blank
    ぶちゆー
    「ご紹介いただき」じゃないでしょうか?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    誰を誰に紹介するの?

    しおりをつける
    blank
    AF
    トピ主さんの挙げている文例が「ご紹介していただきありがとうございました」なので、恐らく主語はあなた(話している相手)でしょうが・・・。

    正しくは、「(Aさんを私に)紹介して下さり有難うございました」です。

    最近なんでも「頂く」をつければ敬語になると思っていらっしゃる方が多いですが、この場合「紹介する」動作は、相手の方なので相手の動作を高める「下さる」を付けるのが一番です。「紹介」の前に「ご」を付けるのは更に丁寧にする言い方(丁寧語・丁寧表現)で、尊敬語でも謙譲語でもありません。

    尊敬語は相手の動作を高める表現、謙譲語は自分の動作を低くする表現。「頂く」は自分の動作につける謙譲表現で、「下さる」は相手の動作につける尊敬表現です。

    「紹介する」という動作が自分ではない限り、「頂く」を付けるのはおかしいです。

    「私に」紹介して「貰う」のだから、「頂く」でもいいだろう、という意見をよく聞きますが、敬語表現はそれだけで、少々持って回った言い方になるので、出来るだけ必要最小限の語彙数で端的に表現した方がスマートだと思います。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    ん?

    しおりをつける
    blank
    はてな
    「ご紹介いただき」ではないでしょうか?
    「ご」は必要で、「して」は要らないのでは?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    謙譲語?

    しおりをつける
    blank
    通行人
    シチュエーションがわからないので確かなことは申し上げられませんがおかしくはないと思います。

    例として

    あなたが講演会を企画するとして、Aさんに講師依頼した。Aさんは当日都合が悪く、代わりに××サンを紹介してくれた。

    講演会は無事終わり、後日Aさんに電話。

    『××さんをご紹介していただきありがとうございます』『おかげさまで大成功でした』なんてお話すると思います。
    何ら違和感はありません。(この場合の「ご」は謙譲語でなく、Aさんに対する尊敬語です)

    「謙譲語」??? よくわかりません

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    スマートに

    しおりをつける
    blank
    まちまち
    「ご紹介いただき」が良いと思います。

    横ですが、最近頻繁に耳にする、
    「おられる」
    というのもどうにかして欲しいです。
    なぜ「いらっしゃる」をつかわないのでしょう。
    どんなに素敵な方や有識者でも、これを言われると
    ひきます・・・。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    二通りの言い方

    しおりをつける
    blank
    ◆ご紹介いただき・・・・・

    ◆紹介していただき・・・・

    両方を混ぜてしまうから、不自然なんでしょうね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    間違いです

    しおりをつける
    blank
    hoo
    動詞に「いただく」をつけるのは、謙譲語です。
    謙譲語は動作主を下に置くことによって相対的に相手を上にする、
    つまり、自分の動作に対して使うべき言葉ですので、
    「ご紹介」を「した」人が自分ではない以上、失礼な言い方です。
    相手を上に置く尊敬語にするには、「いただく」よりも「くださる」を使うのが正しいです。
    ちなみに、自分が動作主である場合には、「紹介させていただく」ですね。
    でも、これは丁寧すぎるので、「紹介いたします」で十分でしょう。

    何にでも「ご」「いただく」「なさる」「らっしゃる」を付ければ敬語になるというものではないですし、
    必要以上の敬語はかえって下品な感じがします。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    私も

    しおりをつける
    blank
    サルミヤのうさぎ
    ご紹介頂き、
    だと思います。

    文法上、どうなのか、きっちり説明はできません。すみません。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    横ですが

    しおりをつける
    blank
    みな
    >まちまちさん

    「おられる」は間違いではないですよ。
    いる→おる→おられる
    くる→いらっしゃる
    です。

    そもそもは
    「XXさんはおられますか?」→その場に今現在いるかどうか
    「XXさんはいらっしゃいますか?」→その場にこれから来るかどうか

    という使い分けです。
    今は「いらっしゃる」も「おられる」の意味で使っても間違いではありません。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    ・・・イマドキですね

    しおりをつける
    blank
    日本語教師
    「xxさんを紹介して下さって、どうもありがとうございます。」
    紹介の労を感謝したい時は最も自然かなと思うのですが。。

    他の目を意識したり。文面なら
    「xxさんのご紹介、ありがとうございます。」
    で軽く済ませ、そのすばらしい感謝の理由を延々と。。

    トピ内ID:

    ...本文を表示
    • 1
    • 2
    先頭へ 前へ
    1 10  /  19
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0