詳細検索

    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    蚊に食われる?(駄)

    お気に入り追加
    レス27
    (トピ主3
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    福猫
    話題
    皆さんは、蚊に血を吸われた時、どう言いますか?

    1、蚊に刺された
    2、  噛まれた
    3、  食われた

    トピ主が、よく使うのは蚊に食われたです(九州在住)
    駄トピですが、よろしくお願いします。

    トピ内ID:0019997457

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 81 面白い
    • 4 びっくり
    • 1 涙ぽろり
    • 17 エール
    • 5 なるほど

    レス

    レス数27

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (3)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    並び順:古い順

    3です

    しおりをつける
    🙂
    節句
    東北在住です。
    「蚊に食われた」、と言います。

    「蚊に刺された」は時々耳にします。
    「噛まれた」は、私の周りでは聞きません。
    でも、どちらも意味はわかります。

    トピ内ID:1063002392

    閉じる× 閉じる×

    食われるです

    しおりをつける
    🙂
    ほしこ
    東海地方住みです。
    食われる、です。

    ちなみに、痒いところをかくことを
    「かじる」といいますよ。

    トピ内ID:4155560204

    閉じる× 閉じる×

    大阪です

    しおりをつける
    🐤
    もそもそ
    1、噛まれた
    2、食われた
    3、刺された

    の順で全て使います。

    番外編、血ぃ吸われた(笑)
    血の後に小さな「ぃ」が入ります。

    なぜ故の質問?教えてほしいです!

    母親が鹿児島の離島出身。
    父親は大阪ですが、祖母は愛媛の宇和島です。

    トピ内ID:3806250703

    閉じる× 閉じる×

    栃木と九州に住んでいた時は

    しおりをつける
    🐱
    ガーネット
    こんばんは。蚊が出る季節になりましたね。
    刺された時に使っていたのは「蚊に食われた」です。
    栃木(北部)と九州に住んでいた時は、どちらも「蚊に食われた」と表現していました。
    九州にいた時は、現地の方々も同じ表現をしている方が多かったです。
    ちなみに今は埼玉県にいますが、こちらは色々です。蚊に食われたという方もいるし蚊に刺されたという方もいるし。
    標準語ではどれが正しいのかはわかりません。

    トピ内ID:4394907803

    閉じる× 閉じる×

    関東

    しおりをつける
    blank
    匿名
    1 刺された

    でも、頻度は低いけど、喰われたは聞きますね。

    トピ内ID:8279056783

    閉じる× 閉じる×

    3です

    しおりをつける
    🐶
    love
    蚊に喰われた

    子どもが小さい時「カニにくわれた」と言い間違えてたのが微笑ましい思い出です。

    トピ内ID:2755927272

    閉じる× 閉じる×

    ありがとうございます

    しおりをつける
    福猫
    皆様、ありがとうございます。
    何故の質問?とのことですが、深い意味はありません。駄トピなので(笑)
    ただ、地域によって違うのかな?
    あと、食われるって少数派?(知り合いに話したら、噛まれるじゃないの?と驚かれた)
    世間的にはどうなのかな…と思った次第です。

    トピ内ID:0019997457

    閉じる× 閉じる×
    トピ主のコメント(3件)全て見る

    蚊にくわれた

    しおりをつける
    😑
    ななみ
    蚊さんはストローで血を吸うので、くわれた。
    なんてね。

    トピ内ID:2250408273

    閉じる× 閉じる×

    瀬戸内在住です

    しおりをつける
    🙂
    にしきりょう
    蚊に喰われたって言いますね
    アラ還です
    でも、娘たち若い子は、蚊に刺されたっていうらしいです
    世代差もあるみたいです

    トピ内ID:9201798477

    閉じる× 閉じる×

    全部使います

    しおりをつける
    blank
    エッジ
    3つすべて使います、北東北です。

    トピ内ID:5093390954

    閉じる× 閉じる×

    3と3の変形。

    しおりをつける
    🙂
    ラーメン食べたい
    三河地方在住。
    蚊に食われた、又は
    蚊に食いつかれた、です。
    でも1、2も聞くし、
    1は私も目上の人には言うかも。

    トピ内ID:0843490541

    閉じる× 閉じる×

    刺された

    しおりをつける
    🙂
    次に食われた。

    噛まれた、はなかったなあ。

    関東平野ど真ん中です。

    トピ内ID:9918498626

    閉じる× 閉じる×

    愛知です

    しおりをつける
    🐧
    通りすがり
    私は刺された
    食われた
    吸われた
    噛まれるは無しですが、結婚して大阪にきたら噛まれたが普通のようで…
    食われるは鹿児島出身の祖母が使っていたので、同居していた子供の頃は食われるのほうが言っていた気がします。

    トピ内ID:1832793173

    閉じる× 閉じる×

    大阪南部在住です

    しおりをつける
    🙂
    蚊取線香
    普段は「蚊に噛まれた」と言う人が多いです。
    よそ行きの言い方では「刺された」です。
    けど最近思うんです「蚊に噛まれた」ってなんか「蟹蒲鉾」みたい、蟹蒲鉾はありませんが想像してしまいますので刺されたにしようかなと思います。
    「血ぃ、吸われた」も言いますね(苦笑)
    吸血するために下唇か何かを差し込んでるんでしょうね。

    トピ内ID:9575199468

    閉じる× 閉じる×

    中国地方在住

    しおりをつける
    🐱
    みも
    東海地方出身です。
    蚊には『喰われる』モノだと思ってましたが、中国地方に引っ越して『噛まれる』と言う新たな認識を得ました。
    何年経っても「蚊は刺すけど噛まへんし。」と心の中でツッコンデマス。

    トピ内ID:7839998456

    閉じる× 閉じる×

    こんな関連トピもあります

      その他も見る その他も見る

      3、  食われた

      しおりをつける
      🐧
      けちゃっぷ
       何だかムズムズと感じた時には、5~6か所食われてます。家族で蚊に食われているのは自分位です。

       家の周りは雑草が生えないように固めました。

      トピ内ID:3023491445

      閉じる× 閉じる×

      実際の所、ヒトの血を吸って食料にしているから「食われ」たかな

      しおりをつける
      🙂
      通りすがり
      首都圏住まいです。

      「蚊に刺された」と、言うよな。と思っていましたが、

      例えば、蜂やくらげは、刺して、毒素を人の身体に注入しているんですよね?針は「排出するための器官」。

      蚊は一度は血液を固まらせないように液を注入するけど、血を吸って食料にしているのだから「口の器官」になるのかな?

      だから、「蚊に食われる」も正しい解釈かもね。

      でも、食われるだと吸血鬼のようでイメージ図がおっかないな。

      トピ内ID:8404707778

      閉じる× 閉じる×

      実態は刺された。英語だと咬まれた(bite)と言うらしい。

      しおりをつける
      😉
      ああぁ勘違い
      >皆さんは、蚊に血を吸われた時、どう言いますか?

      会話では「咬まれた」と言ってます。
      しかし、蚊の口の構造から考えると、針を刺して血を吸うので「刺された」というのが正しいと思います。

      トピ内ID:5577183395

      閉じる× 閉じる×

      ありがとうございます

      しおりをつける
      🙂
      福猫
      皆様、ありがとうございます。
      蚊に『食われる』って意外と使われてますね、私だけっと思ってたので、何かほっとしました!
      蚊にかまれた→カニかま、カニにかまれた
      確かに間違えそうです(笑)
      『血ぃ吸われた』は大阪らしいですね、寛平さんのギャグの影響ですかね(笑)
      レスありがとうございました。

      トピ内ID:0019997457

      閉じる× 閉じる×
      トピ主のコメント(3件)全て見る

      日本語は面白い!

      しおりをつける
      🐴
      サーニン
      1:刺された(一番よく使う)
      2:噛まれた(ほとんど聞かない)
      3:食われた(しばしば使う)

      神奈川県東部で生まれ育って、大学・就職は東京です。
      「噛まれた」は聞いたことがないですが、記憶にないだけかも。
      自分では使いません。

      トピ内ID:4630569011

      閉じる× 閉じる×

      「噛まれた」は初めて知りました

      しおりをつける
      🙂
      ムヒ子
      「刺された」以外は言ったことが無いです。
      「食われた」は普通に耳にしますが、
      「噛まれた」は今回のトピで初めて知り、驚きました。

      なお、私は都民で、生まれも東京23区内です。

      トピ内ID:1813843372

      閉じる× 閉じる×

      蚊に刺されたです

      しおりをつける
      🐱
      ネコの刻参り
      神奈川県在住です。

      でも、少数ですが”食われた”もいますよ。

      おかあちゃんに言うときは、”ちっちにちっくんされた”というと、

      ”可愛くない”って言われます。

      トピ内ID:2289884445

      閉じる× 閉じる×

      ミカンの皮をむく? はぐ?

      しおりをつける
      🐱
      nekoneko
      生まれも育ちも東海地方。
      蚊に喰われた、刺された、両方です。
      噛まれたは使いません。

      大阪の親戚は皆、噛まれたです。

      同じ地方でも言い方に違いがあって、話題になるのが

      ミカンの皮を むく(剥く)
      ミカンの皮を はぐ(剥ぐ)

      手袋を はめる
      手袋を はく (履く)

      「はぐ」「はく」どちらも三重県人。

      トピ内ID:5828896525

      閉じる× 閉じる×

      噛まれたに一票

      しおりをつける
      🙂
      Yの食卓
      蚊に噛まれたです。生まれは福岡です。
      小さい時は上手く言えなくて「かにに噛まれた」と言っていました(笑)
      育ちは群馬ですがこちらは「蚊に刺された」が一般的です。噛まれたと言うと、時々えっ?という反応されます。

      ちなみに福岡の祖父は「かぶられた」と言っていました。

      トピ内ID:1627535507

      閉じる× 閉じる×

      蚊に刺された、食われた

      しおりをつける
      🐱
      ぷ~にゃんパン
      静岡在住ですが

      1と3を言ったりしますね。

      刺された寸前は「蚊に刺された!」
      ぷくっと腫れたら、「蚊に食われて痒い」と言っているのかも。
      その時々で使うのかもしれない。噛まれたも聞いた事あるような・・・。

      いろんな言葉が入る中心の地だから、いろいろ言うのかも。

      でも今年は窓を閉めている事が多かったので蚊に刺されてない。
      我が家の虫刺されの薬が活躍してない。

      今の時期の蚊も厄介ですよね
      気をつけないとね。

      トピ内ID:5015789500

      閉じる× 閉じる×

      生活・身近な話題ランキング

        その他も見る その他も見る

        今朝、蚊に2カ所やられました(トピ主です)

        しおりをつける
        🙂
        福猫
        私は九州の田舎に住んでますが、毎日のように蚊にやられます。
        蚊取り線香は時々しますが、家ではタンクトップに短パンの姿でして、蚊に好かれます(笑)
        最近は血の吸われ方で、表現が変わり、
        大きく膨らむ→『食われる』
        その他   →『刺される』
        ずっと痒い →『やられる』
        本当に日本語は難しいけど、面白いですよね。
        皆様、ありがとうございました。

        トピ内ID:0019997457

        閉じる× 閉じる×
        トピ主のコメント(3件)全て見る

        「刺された」しか聞いたことない

        しおりをつける
        東京っ子
        先祖代々東京、生まれも育ちも東京、今も在住です。
        私の周囲では「刺された」のみ。
        親戚や友人、知人からもその表現しか聞いたことがないです。

        私の勝手なイメージかもしれませんが、「噛まれた」は、犬等にガブッとやられた場合が浮かぶし、「食われた」は、ライオンとかに草食動物が牙で引き千切られている場面しか想像できません。
        なので、蚊に関しては「噛まれた」も「食われた」も、どうしてもイメージがわきません。

        地方によってそういう言い方をする、というのは初めて知りました。
        親戚等も全員、東京・埼玉・神奈川在住、それ以外にはいないので、余計に知らなかったのかもしれません。
        小町は勉強になります。

        トピ内ID:4868768870

        閉じる× 閉じる×
        並び順:古い順
        • レス一覧
        • トピ主のみ (3)

        あなたも書いてみませんか?

        • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
        • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
        • 匿名で楽しめるので、特定されません
        [詳しいルールを確認する]

        アクセス数ランキング

        その他も見る
          その他も見る
          気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
          気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
          使用イメージ
          使用イメージ

          マイページ利用でもっと便利に!

          お気に入り機能を使う ログイン
          レス求!トピ一覧

          注目トピ

            Twitter

            Follow
            みんなの投票結果

            編集部から

            編集部からのお知らせはありません

            Horoscope | 大手小町

            発言小町大賞0