進学祝いって必ずするものではありませんし、お互いに進学祝いをしないで統一すれば良いのでは？

知人には「結局、兄弟間でのお金の移動だから子供達へのお年玉はお互いに止めてる。」と言う人もいます。
一度、兄夫婦とお祝いについて話し合ってはいかがですか。

私は三兄弟の末っ子です

1兄は、お祝いとかお金のやり取りなしにしようと言われたのでそうしてます
兄が先に結婚して、むこうから言ってきたので合わせやすかった
子ども達に会えば、喜ぶからお小遣いを渡す事はあります(お正月に会うとも限らないから)

2姉とは特に話しせず
むこうも余裕がある時や会った時は渡してくれる
子どもは素直に喜んでいる
ない時もあった(うっかりするんですよね)
こちらが渡して、むこうがくれないとか
逆でうっかり忘れてた！とかあっても
お互い細かい事を覚えてないし
気にしないタイプなので取り決めなし

気にするタイプの人はしっかりされるでしょうし
家計簿にやり取りを記入する欄もついてるくらいなので(私は、家計簿つけてますが　その欄は使用した事がない)
どんなタイプかによるかと思います
(兄の性格だけじゃなく兄嫁さんも)

トピ主さんが渡していなくても
もしかしたら形式的な事を重んじるタイプの兄夫婦なら渡してくれるかもしれません

その時はこちらは渡していないから～と断り
子ども関係のお祝い金のやり取りはしない方向で気にしないで～と話されてはいかがでしょうか
それでも兄として渡す！とか言うなら
他の形でお返しするよう考えては？