詳細検索

    • ホーム
    • 話題
    • あだだだっっ勘違いして覚えていたわ!(コトワザ編)
    生活・身近な話題このトピを見た人は、こんなトピも見ています
    こんなトピも
    読まれています

    あだだだっっ勘違いして覚えていたわ!(コトワザ編)

    お気に入り追加
    レス58
    (トピ主0
    Twitterでシェア facebookでシェア LINEでシェア はてなブログでシェア
    blank
    MMM
    話題
    昨日、西原理恵子さんのマンガを読んでいて
    気づきました。

    親の因果が子に報い…(西原漫画文字ツッコミ)

    え?親の因果が子に移り…じゃないの?

    いままで私ずっと「移り」だと思って生きてきた
    のだけれど。

    そう思いながら、広辞苑で調べたら、あだだだだっっ
    「移り」じゃなくて「報い」だったのですね。
    三十厄年とうに過ぎた大人だっていうのに、
    私、ずっと間違って覚えていました。
    しかも、使いまくっていました。
    バカだ~!教養なさすぎ~!恥!

    皆さんもことわざ間違って覚えていた事ありませんか?
    え?そんなマヌケはひょっとして私だけ?

    トピ内ID:

    これポチに投票しよう!

    ランキング
    • 0 面白い
    • 0 びっくり
    • 0 涙ぽろり
    • 0 エール
    • 0 なるほど

    レス

    レス数58

    レスする
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)
    このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  58
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示

    うちのだんなもすごいよ

    しおりをつける
    blank
    ペケペケ
    あはははは、このトピ、超笑っちゃいました!
    うちのダンナもことわざ・格言関係の勘違いがとても多いです。
    しかも間違いを認めません。

    「…ったく~、これってホントに目の下のたんこぶだな~。」
    「え!?目の上でしょ?」
    上か下かでその後数分もめましたが、最後は

    「下にこぶがある方が物が見えにくい。」

    と言い切られました。
    他にもまだまだあるのですが、また思い出したら投稿しまーす。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    よくある例として

    しおりをつける
    blank
    こきんとう
    誤:孫にも衣装 → 正:馬子にも衣装
    誤:袖摺りあうも多少の縁 → 正:他生の縁

    などですかね。

    あとよく言われるのが

    「情けは人のためならず」
    誤:情けをかけるとその人の為にならない(ほおっておけ)
    正:人に情けをかけることは巡り巡って、自分に返ってくる(人には親切にしろ)

    他に思い出したらまた書きます~。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    歯に衣着せぬ

    しおりをつける
    blank
    たんたんたん
    私が正しくて母と兄が間違っていた話ですが。
    私が中学生のとき、「歯に衣(きぬ)着せぬ言い方やねー」みたいなことを言ったら、兄と母に「『きぬ』じゃなくて『ころも』の間違い」と言われました。そして私が自分の国語便覧にルビつきで載っているのを見せると、母は「知らんかったわ」と、負けず嫌いの兄は「オレはどっちでもいいって言ったやんなー」と。←こんなこと一回も言ってませんでしたが・・・。
    ちなみに二人とも読書好きで、母は当時40代、兄は国語が得意で国語だけなら全国模試でもトップクラスだったんですがね・・・。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    あります

    しおりをつける
    blank
    あわわ
    「濡れ手に粟」を「濡れ手に泡」と思っていました。

    「ぬれてにあわ」を変換すると「濡れ手に粟」で一発変換されました。機械のほうが賢いわ。というか、私がバカなだけね。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    沈黙は金

    しおりをつける
    blank
    ○○
    「沈黙は金、雄弁は銀」って本当は金より銀の方が値打ちがある時代のことだったんですってね。
    でもまあ、ことなかれ主義の日本人は沈黙の方が良いと思っているわけで。。。
    でも、これって世界中で日本だけが逆さの意味で使ってるってことでしょうか?

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    そで振り合う!?

    しおりをつける
    blank
    これも何かの縁かな
    実は、私も多少と他生を勘違いしていた口ですが、ふと辞書を引いたところ…。

    「袖振り合うも多生の縁」

    が正しいと分かりました。(多生は他生とも書くそうです)

    *袖「摺り合う」じゃなくて「振り合う」。「多少」の縁じゃなくて「多生(もしくは他生)」の縁だったんですね~。二重に勘違いしてました~。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    三つ子の・・・。

    しおりをつける
    blank
    pino
    私は『三つ子の魂100まで』って、三つ子は100才まで仲がいい・・ってことだとマジで思っていました。しかもいい年になるまで。恥ずかしい・・・。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    あわわさん

    しおりをつける
    blank
    柴犬
    「濡れ手で粟」ですってーーーー。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    他力本願すぎ?

    しおりをつける
    blank
    猫わさわさ
    「果報は寝て待て」
    を24歳で結婚するまで
    「家宝は寝て待て」
    だと思っていました。寝ていたら家にあるしょうもない物でも骨董的価値が生まれる、というとんでもない思い違いでした。
    ゴロゴロしていると、ダンナにこれを言われて呆れられます。

    トピ内ID:

    ...本文を表示

    宮仕え

    しおりをつける
    blank
    じんじん
    ことわざじゃないかもしれないけど・・・

    ○すまじきものは宮仕え

    ×すさまじきものは宮仕え

    あー口に出さなくてよかった!
    でも宮仕えとはすさまじいものだと思いませんか?

    トピ内ID:

    ...本文を表示
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    先頭へ 前へ
    1 10  /  58
    次へ 最後尾へ
    並び順:古い順
    全て表示
    • レス一覧
    • トピ主のみ (0)

    あなたも書いてみませんか?

    • 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心
    • 不愉快・いかがわしい表現掲載されません
    • 匿名で楽しめるので、特定されません
    [詳しいルールを確認する]

    アクセス数ランキング

    その他も見る
      その他も見る
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
      使用イメージ
      使用イメージ

      マイページ利用でもっと便利に!

      お気に入り機能を使う ログイン
      レス求!トピ一覧

      注目トピ

        みんなの投票結果

        編集部から

        編集部からのお知らせはありません

        Horoscope | 大手小町

        Twitter

        Follow

        発言小町大賞0