義両親から言われたら、家を建てないのはなぜですか？
少なくとも、トピ主さんたちご家族は、自分たちの意思として、義両親のいいつけに従ってるわけですよね。
そこに、長男もそれ以外も関係ないんじゃないでしょうか。

自分たちの意思を持たずに、人の指示に従ってしか生きられないのなら、現状を受け入れるしかないと思います。

法律上どこに住もうと自由ですよ
親の了承を得なくても、独立した家族なのですから、建てる事は可能です
ご主人が親を説得すればいいのです
田舎へは戻らないと言わないご主人がずるいです
なぜまだ判りもしない数十年先の事を理由に、今現在の生活に制約を加えられなければならないのか、ご主人に説明を求めましょう

まあ、ご主人のご両親のような人は珍しくないですけど、皆さん適当な理由をつけてマンションを買ったり家を建てたりしてますよ
例えば、定年したら家は子供に譲るよとか、適当に言っておけば良いんです
そして定年したら、雇用延長だとか再就職したとかでずるずる引き伸ばせば良いんです
うちは同じ市内ですが、マンションを買いました
しかも事後報告で
真っ向勝負じゃなく、フェイントやスルーでうまく立ち回りましょう

私の実兄は長男ですが、内緒で勤務地に土地を買い、家を建てましたよ。
それから３０年経ち、今また、建て直しを計画しているそうです。
今回は内緒でなく、資金援助を父に依頼しているとか。

すごいです。
我が兄ながら、驚きました。
最初土地を買った時にもめに揉めて、やっと落ち着いた事を忘れたのでしょうね。
豪胆すぎると呆れて、でも、いや、もう、その無神経さを誉めるしかないでしょうね。

我慢しないで。
建てちゃった者勝ちです。

資金援助なしなら親に相談する必要ないです。
引っ越してからの報告でいい。
我が家はそうしました。
事前に相談したら今となっては分かりませんが、反対されたら不愉快なので引っ越し完了まで一切情報を与えませんでした。。
電話で報告したら不愉快そうでしたけど、全部終わっていたのでね。
相談していたら新居のお金があるなら援助しろだの立て替えろだの要求されかねないとも思いました。

もう10年も経過しているので過去の経緯は忘れたフリで、新居購入引っ越しまで一気に決行してしまえばいいのです。

夫実家はかなりの長男教ですね。
まずは、夫の洗脳を解いてあげることからでしょうかね。

現代の世の中の長男、特に地方出身で県外に出て、そこに家族や仕事があるのなら、
そこが夫の家であると話しましょう。

さっさと家買えばいいのですよ。
夫実家のわがままにこれから長いあなた方家族の人生を縛られてはたまりませんよ。

うちも夫が長男で夫実家は同じような考えで猛反対でしたが、さっさと買いました。
もちろん事後報告。
最初は怒り心頭のようでしたが、孫逢いたさに新居祝いを持ってこちらへ来ましたよ。

義親には、家を買っても実家は実家とうちは諭したようです。

そもそも子供家族の人生を勝手に決めようとする親が傲慢なのです。
窮屈な家で、子供達も窮屈でしょうし、家族皆が義両親に我慢を強いられるのですから、あなたも本気になって抗議しないとこのままですよ。

まずは、夫を説得して家を探しましょう。
賃貸の引越し費用もバカになりません。

30年もあるなら、建てればいいのに。
その後中古で売り払って、田舎に移り住む...と言うことにしておく。
その狭い賃貸に30年も住めるわけないでしょうに。
最低でも引っ越しは必須なのに、なぜそのままそこに住むことが前提？？？

30年後に田舎に戻ると言っても、その前に親がいなくなれば
その必要はなくなるでしょうし、田舎はもっと田舎になって住めなくなるかもしれないし。

あるいは、子どもが大きくなって独立するとともに
トピ主夫婦も卒婚という手だってあります。

親の言いなりになる旦那さんが、一番の問題だけどね。
長男教に洗脳された人と結婚すると、苦労しますね。
うちは長男だけど、田舎に住むつもりは最初からなかったので
さっさと家を買いました。
どちらの親にも、契約後の事後報告です。
私の親の方が不満そうだったけど、援助されるつもりもなかったので
一切無視して、好きなところに建てました。

トピ主さんの場合、最大の敵は夫ですよ。

子が不憫です。うちの長男も嫁の側で建ててますよ。娘の婿も一人っ子ですが家を建ててますよ。
いつか帰るなら売ればいいんですよ。

うちも最初は同じでした。
田舎へ帰って同居させる気満々で、しかも２世帯の建て替え費用はうち持ちって考え。
当時の賃貸マンションは高いし狭いしもう候補もあげていたのに。
義親のものすっごい息子依存に辟易しました。

でも、うちもまだ30代、マイーホームの方がコスパも生活の質も断然いいですよね。
なので、私は夫を説得。

なんで住まいをあなたの親に指図されないといけないの？とずーーーっと話し合いを続けて、夫も根負けして結局は30代中盤位にマイホーム購入しました。

今もあの時がんばって、義親の勢いに負けないで良かったなと心底思っています。
子供達も中高生になると一人部屋でゆっくり過ごせてQOL、比較になりません。

そもそも息子夫婦を当てにするな！ってこと。
この長寿時代に同居とか、実家建て替えのためにローン組めとか、
今思い出しても腹が立ちますね。

まずは夫さんに精神的自立を促すことからですかね。
あなたの家はここで実家じゃないでしょってね。

ちなみにうちには、ワンコもねこもいます。

家を建てました。
いずれ主人の実家は（主人が）継ぎますが、それまで仮住まいの生活の方が
長くなるので社宅でほぼ家賃も無かったのですが、後々別荘にする予定で
納得してもらいました。（とても素敵な地域でした。）
転勤で実家のある県に戻りましたが先の家は売却し又家を建てました。
今回は別荘・・・にはならないであろう地域（普通の住宅街）ですが、
子供の教育上（私も）落ち着きたいと主人が義父母を説得してくれました。
まぁ、説得するもなく「はいよ」ってな感じだったようですが。
元々何れ継いでくれればその間は何をしていても構わないとは言われていたので、たまに遊びに行く位がお互いに気楽だと解っているようです。

で、何れご実家を継ぐ予定と覚悟をしてご両親を説得してみるのも
アリかと思います。その際はトピ主さんのご長男が今の家を継ぐか？
売却するか？ご実家が住みやすく楽しめそうな土地柄（観光など）であれば
そちらを別荘にしてもよいし、または土地に慣れているご主人だけそちらで、
母子（子は成長していますね）は都会？で・・・でも良いかと。

いや、実際家族5人って狭いですよね？（どういった所か解りませんが
少しでも広く暮らしたいですよね。特に今はコロナ禍もあるし）

ただ、長男で別居で持ち家（賃貸でない）だと相続税が高かったような・・・。
もう、のびのび代と思えれば良いのですが、税金も変わるのでそこだけ
気を付けた方がいいのかな？（私もですが）

ド田舎がどこかも解りませんが、私はド田舎ではなくそこそこ田舎で
暮らしてみましたが、今の方が辛いですよ。
浦島太郎みたいな気分です。

意外とその頃にはド田舎生活も楽しくなっているかも知れませんよ。
ド田舎の本当の問題は食より病院でしょうね。

長男だから、実家を継ぐ義務なんてありません。
好きな場所に家を買うのも自由です。
姑＆舅に反対されても、止める権利はないので、
旦那さんしだいです。

うちなんて、旦那は、長男で、実家が九州ですが、
就職で上京しましたが、
結婚と同時に、関東地方でマンション買い、
２０年ちょっと住んでましたが、
旦那が５８歳の時に、私の実家のある中部地方に転職、
建売りの戸建てを買いました。

私の父のすぐ上の伯父は、
遺産は、ほぼ家しかなく、長男に継がせたいから、
長女に放棄して欲しいと言いましたが、
その場では、考えると言ってたけど、
長女は、納得せず、結局、家を売って、
その売却金も全部、長女が持って行きました。
なんてケースもあります。