-
「うらやましい」「いいな（羨望）」を英語で言うには？
A：俺この前松坂大輔に会ったよ(I met him before.)
B：いいなぁ！
というときに、この「いいなぁ！」をなんと言えばよいのか。
持っている電子辞書では、
I envy you.
という表現がありました。
-
Do you wanna play?と声を掛けられた。
と言ってきて
意味分からないので I don't think so. と答えたのですが
何だか不愉快です。
やはり不愉快になるような意味なのでしょうか？
それとも別な解釈の仕方でもあるのでしょうか？
アドバイス下さい。
-
音漏れしないイヤホン
i-Podに付属されているイヤホンは普通のタイプ(インナーイヤー)ですが、
同じインナーイヤーのイヤホンでもカナル型というものがあり、音漏れはかなり緩和されます。
耳を塞ぐ形になるので電車などの騒音が酷いところでも、音楽も聴きやすくなります。
-
この文の英訳をお願いします。
I would, Would you なら良く見ますけど。
-
キッチンの決めて
ちなみに、対面キッチン（Ｉ型若しくはＬ型を対面にしてもらう）を考えています。
皆さんのキッチンの決め手、使い心地、キッチンメーカーの決め方や考え方など、何でもよいので教えてください。
-
私の初英文挨拶
My name is kkk.I jointed this team from this week. I am incharge of yyy section.
-
グラマーさんのファッション
ジャケットやコートやカーディガンでIラインを強調すると、胸の大きさが目立ちにくいですよ。
-
私の心が狭いのか
彼女（Ｉ）とは高校時代からの付き合いで、周りに気を使えて、素直な人
だったのですが、変わってしまいました。
1旅行にＩも含めて４人で行く予定が、Ｉの短大時代の友達（他の３人は面識なし）も行くことに。Ｉは短大の友達と２人で行動。私も気を使ったりと、楽しくない旅行になりました。
-
大きなサイズの靴・服を売ってくれ～！（駄）
当方 男性ですが
女性向けの靴、サンダル
比較的値段が適当なものとしては
○Ｉ○Ｉや卑弥呼は、たしか２５．５まで普通に売られていたと思います。
あとは、なぜか普通に２４．５までですよね。
これだけ大柄な（失礼！）格好いい女性が増えているのに、なぜかこのサイズ止まり。？？？ですよね。
-
洋服のロゴについて
「WHO AM I ?」
と、大きく書かれていました。
意味も判ったうえで、面白いと思って着ていたのですが
ある日、エスカレーターが上りと下り交差するところで
黒人男性グループとすれ違った時に、笑われちゃいました！
それ以来、英文字の羅列には慎重になってます。
話題
恋愛
夫婦
子供
仕事
ひと
ヘルス
美