-
Kouji君はクジ君、ローマ字表記について考えませんか
jiは「イ」、giは「ギ」、siは「ズィ」、diは「ディ」となってしまう。
ドイツ向けの名刺を作る際に、最も苦労するところだ。
そういうケースは、名刺を渡すときに「正しくはこう発音します」と、
相手に教えれば良いだけだ。
国が違えば、同じローマ字表記でも発音が異なる。当然のことだ。
-
海外赴任、10歳の子供は英語が話せない
私はYu-gi-ohくらいしか知らないのですが、アメリカの子供の間で流行ってる日本のアニメを小町で聞いたらいいと思います。
あとは何か得意なことがあると(野球とか、まんがを書くのがうまいとか)自信がつくみたいです。
-
海外での子供のいじめ
Yu-Gi-Ohとか日本のアニメ流行ってませんか?自分の好きなアニメが日本のだって知ると俄然親近感もって近づいて来る子が多いです。まだ2週間です。一人でも友達ができると本当の自分が自然に出せてまた変わってくると思います。息子さんが楽しく学校に行けますように!