上手く笑えなくなった

30代接客業勤務の女です。 最近、営業スマイルというか表情の切り替えが上手く出来なくなり悩んでいます。 笑顔で居るつもりでも他人からは怒っているように見えたり、 部下を叱る時に怒っているのに満面の笑みに見えたり、 クレーム対応で申し訳無さそうにしているつもりでもヘラヘラ笑っているように周りから見えているようで 上司から叱られたり、部下から怖がられたり、お客様から名指しでクレームが入ったりと悩んでいます。 病院で診てもらっても特に異常はなく少し疲れているだけ？みたいな診断で、 家で鏡の前で何度も表情の練習もしたりしていますが、鏡の前では問題なく表情の切り替えができています。 ですが人前に立つと、表情がどうしてもおかしくなってしまうみたいです。 仕事の人間関係も私のちぐはぐな表情のせいか、ここ最近上手くいっていなくて 20代の頃やコロナ禍の前、オミクロンに掛かってしまう前までは普通に笑顔で接客できていたのに…と思ってしまいます。 人手不足で簡単に休める環境ではないのですが、思い切って仕事を休職したり辞めたりした方が良いのでしょうか。 何か改善策があればお願いします。