職場の人間関係に悩んでいます

職場にいる女性。 事あるごとに「仕事が忙しくて他の事は 何も出来ない」、「そこまで時間に余裕がない」と言う。 今までの人生全てを仕事に費やして来たようなかんじで それはそれ、彼女の人生だから、と思ってました。 が、彼女の不平不満、愚痴の多いこと。 毎日、会社に彼女の愚痴を聞きに行ってるのか、と 思ってしまいます。 ぜんぜん仕事に集中出来ず、聞き流そうとすると 「今の若い人は年寄りの話を聞かない」となり、 それが最終的には「意地悪された」、 「バカにされた」、「年寄りいじめだ」と周囲に 言いふらされてしまいます。 少しでもそんな日常を忘れようと、私も休日には 色々な所へ遊びに行きますが、休日明けにその話を 職場ですれば、ひどい嫌みを言われてしまいます。 「仕事、仕事」ばかりで他は何も手につかない、と いう彼女に気分転換して欲しいのです。 彼女にその気持ちが無いのならそれは無理というのは 重々承知ですが、何か良いアドバイスがあったら 教えてください。 一緒に働いていて、仕事以外の事に対して すごく否定的なので、こっちも気が落ち込んできます。