この単語の意味がわかりません

人名でしょ。

Curiousではないでしょうか？ 興味があるという意味で使われる。 即効に頭に浮かんだ単語ですが、その単語が使われた状況などの説明があるともう少しお助けできるかもしれません。

相手の方と、どういう内容の会話をなさっていたんでしょうか？ 聖書の話でしたか？ あまりよくわかりませんが、kelahsというのは、どうもエジプトに関係あることばみたいです。あるサイトではルクソールのピラミッドの話の中で、(kelahs=soul)と出ていました。また別のサイトでは、エジプトの計量の１つみたいなことがでていました。(2 kelahs=1 webek, 1 webek=7.2632 gallons) 残念ながら、もう１つのことばはわかりません。こんなんで、すんません。

トピ主さんとその英国の方の、どのような会話の中でその単語が出たかわからないので、全くの想像なのですが… >「keilahs」とか「keliegs」という単語 「keliegs」だったならば、もしかしたら「colleague」の複数形のことでしょうか。 「同僚・仕事仲間」の意味です。 発音は、イギリス英語では「コリーグ」になります。 よろしかったらどのような話題についての会話だったのか教えてください。

最初のは分からないんですが、二つめのはColleaguesじゃないでしょうか？同僚とかそういう意味です。