薄暗くなってから・・・と考えると、そが当てはまらない場合もありますから、5時ぐらいを目安にしています
私はカナダに住んでいますが、夏は、9時ぐらいまで明るかったりしますので、薄暗くなるのは10時ごろ・・
早めに夕食を済ませて、6時ぐらいにビーチでひと泳ぎなんていうこともありますけど、それぐらいの時間はGOOD EVENING です
わからなかったらはじめの挨拶は、ハローで済まして、相手がなんというか様子を見ては?それで別れるときに、HAVE GOOD AFTERNOON か HAVE GOOD EVENINGと〆てはどうでしょう?