湯布院・阿蘇の旅

こんにちは。 ９月末に関西から湯布院、阿蘇へ旅行する予定です。 １泊目は湯布院の「梅園（本館）」か「山光園」 ２泊目は阿蘇プリンスホテルを考えています。 博多からレンタカーで回るプランなのですが、 由布院の旅館はどちらがオススメかや 食事や観光など、何かご存知のことがあれば 教えてください！！ 女４人で皆九州は初めてです。