あなたを励みになる褒め言葉。

３０代前半の頃、ある男性から口説き文句で言われた言葉です。なんせ下心のあるセリフなので、本気で喜んではいけないんですが、今でも時々、思い出しては励みにしているのがコレ。 「女性は３０を過ぎた頃からどんどん良くなっていくんだよ。中にはそのままオバさんになっていっちゃう人もいるけど、逆に色気が出て来て魅力的になっていく人もいるんだ。君はまちがいなく後者だと思うよ。」 どうがんばっても、これを言われた人物と鏡の中の人物が同一とは思えないのですが（笑）、老け込みそうになった時は、これを思い出して「ただのオバさんにはならないぞ～」って頑張れます。

方言です。分かりやすく言うと「頑張ってるね」です。 「頑張ろう」より「頑張れ」より好きです。