バンコク、ホテルの情報をお願いします

ツインタワーホテルは、値段のわりに綺麗なホテルだけど、場所がちょっと。。。 ＢＴＳや地下鉄の駅まで遠いので不便です。 マンダリンホテルなら駅の近くなので、ホテルの雰囲気はやや落ちますが、女性２人なら、そっちのほうがいいと思いますね。

タイは大好きで、夫婦で何度も行っています。 挙げられたホテルは、格安のツアーで昔からよく見るホテルですね。 ●ツインタワー　 ここは駅から遠いのが致命的。 1年中暑くて、渋滞も激しいバンコクでは BTSかMRT（地下鉄）の駅に近い宿をお勧めします。 ●ナライホテル シーロム地区でBTSチョンノンシー駅からそう遠く無い点は ツインタワーよりはマシかな？ ●マンダリンホテル　マネージ　バイ　センターポイント MRTサムヤーン駅からすぐ。 駅ビルもできたので食事もできます。 （蟹カレーで有名な「ソンブーン」の支店も、その駅ビル内にあり） ここは駅近ということで立地はいいのに 古くて、ボロくて辛気くさい、「残念なホテル」でした。 しかし、2年前に名前の通り「センターポイント」によるマネージメントとなり大幅にリノベーションされて生まれ変わりました。 私達はセンターポイントの別ホテル数カ所に泊まっていて 気に入っているので、「マンダリン」も1度泊まってみたいなと思っています。 やはり、新しいホテルや、リノベーションしたホテルは 内装も清潔感があるし、水回りも快適だと思うので。

早速のアドバイスをありがとうございます。 いただいたレス、いずれもマンダリンホテル　マネージ　バイ　センターポイントをお勧め下さったので、ちょっと予算を上乗せして、これを選びたいと思います。 電車、地下鉄、船を上手に組み合わせて、バンコク滞在を楽しんで来ますね！ 本当にありがとうございました。