本文へ

カンカンに怒ってます

レス29
（トピ主 0 ）
041
菜々
ひと
お正月にＮＹの知人の家に遊びに行ったのですが、お土産に小学生の甥にトランプを買いました。 そしたら、そのトランプが不良品だったようで、義姉がカンカンに怒って、クレームを言いたいけど英語がさっぱりダメだから、代わりに私が文句を言って交換してもらってくれ、と言われて困っています。 わざわざアメリカまでやり取りするぐらいなら、日本で違うトランプを買ってくるよ。と言うのですが、取り合ってもらえません。 この本場のカジノっぽい雰囲気のデザインが良いのだそうです。 母に相談すると、「あの嫁はいつも変だから放っておきなさい」と言ってくれますが、不良品をお土産にあげてしまった手前、申し訳なくてばつが悪く、何とかならないものかと思います。

トピ内ID：

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数29

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

【不良品】取扱業者を探してみては？

041
青列車
お邪魔します。ご心中お察しします。しかし不良品であるなら取り替えを希望するのは寧ろ当然であり、メーカー・販売店は対応するべきです。アメリカ製のトランプとのことですが、そのメーカーの商品を取扱う日本企業、そのメーカーの日本総代理店などはないのでしょうか？或いはそのメーカー、販売店などのサイトはありませんか？取引のある日本企業なら間に入ってくれるのではないでしょうか？手続きはご面倒かとは存じますが、お試しになってみては如何でしょうか？

トピ内ID：

...本文を表示

お母様に同意

041
はろ
うわー、変な義姉さんですね。 お母様のお考えに賛成です。 変な人に常識的な対応をしても、「対応してくれてありがとう」とか「変わりのものをもらっちゃって悪いわ」なんて常識的な返し方なんてしてくれません。 いずれにせよ、いちゃもんつけて怒ってくると思います。 そういう人は、嫌なことがあったから怒っているんじゃなくて、怒りたいから嫌なことを探し出しているんですよ。 だから、放っておくと良けば良いと思います。

トピ内ID：

...本文を表示

変な人はどうにもならない

041
モノモノ姉さん
うちの近所にも、他人ですが似たような「変な人」が住んでいて、 うちの母も含め、近所の奥さんが数人、似たような被害に遭いました。 その人はつい先日、引越しをしていったので、正直ホッとしているところです。 変な人というのは、ほとんどの人が普通に考えるであろう常識が欠落しているのです。 しかし本人はそのことに永遠に気がつきません。 なにせ「変」なので、どうにもなりません。 おそらく、変な人には、変な人特有のワールドがあるのです。 周りの人たちも、義姉さんが変であることは知っていると思います。 なので、あなたが無理してわざわざ不良品の交換の為に手間をかけなくても、 誰も責めたりしません。 今後、被害に遭わない為には、 その人とはモノのやりとりをしないことです。 モノをもらっても、あげてもいけません。 貸し借りもダメです。 絶対、今回と似た様なトラブルが起きます。 たかがモノ、されどモノです。 うちの近所にいた変な人とのトラブルは、いつもモノや金のトラブルだったようです。 何だか同じ匂いがします。どうか気をつけて下さい。

トピ内ID：

...本文を表示

なんだかな

041
そもさん
折角のお土産が残念でしたね。 でも、悪気があって渡した訳じゃないのにね。 そこまで怒らなくてもいいのに。 っていうか、甥っ子さんのためのお土産なのでは？ どんな不良品だったんですか？ デザインが気に入っているって事はトランプの面がおかしかったのかな。 現物はご覧になりましたか？ 義姉さんは、なんだかわざとあなたを困らせようとしている風にみえるのですが。

トピ内ID：

...本文を表示

不良品？

041
おばさん
カジノっぽい雰囲気ということですが・・もしかして本当のカジノで購入したものですか？ どういう点で不良品だったのでしょう？ まさか穴が開いていたのを不良品と言っているのではないでしょうね？ カジノでは、ゲームごとに新しいトランプのパッケージを開けるので、一度使われたものは穴を開けてお土産として売るのです。 穴が開いていることが記念のようなものなのです。

トピ内ID：

...本文を表示

お母さんの言うとおり！

041
ショー・ガール
変な人なんです。ほっときましょう。 確かに、お土産が不良品だった、ということは、相手方にとって、ちょっと不愉快だったかも知れない。でも、カンカンに怒るほどのこと？トランプですよ、たかだかトランプ！ 貴重品でもなければ、日常生活に不可欠なものでもない。大体、一年のうち、トランプの出番なんか何回あると言うのだろう？私なんかも、過去にはトランプ持ってたかも知れないけど、今となっては、どこに行ったんでしょうね～？しかも、クレームつけるために、アメリカへ国際電話しろと？はー、何だかな～。変だよ、それ。 トランプにかこつけて、普段から気に入らないアナタのこと、やりこめてやろう、っていうくらいの気持ちなんじゃないんですか、その義姉？本気に取り合わないことです。 まあ、相手が相当ひつこいようであれば、このインターネット時代、同様なトランプも取り寄せるのも可能ではないでしょうか？一度、お試しを。

トピ内ID：

...本文を表示

めちゃめちゃな人、いますねー。

041
笑った
お気の毒さまです（笑）。 押しが強いくせに依存心も強い人って、手におえない。 こっそり、輸入物のトランプを買って与えておけばいいですよ。 時差のある国に、向こうの営業時間内に国際電話でクレームをする労力はタダじゃないんですから。

トピ内ID：

...本文を表示

無視無視

041
わはは
すみません、お母様のセリフのところで爆笑してしまいました。本当に変ですよお義姉さん。彼女の腹の虫がおさまるまで知らん顔してましょう。もしまた文句言ってきたら適当な嘘ついちゃいましょうよ。「在庫が無い」とか「オフィスが移転した」とか何でもいいから。

トピ内ID：

...本文を表示

今度会ったり電話で話したりするときは

041
氷雨
直接、甥っこ様とお話されてはいかがでしょうか？ 「ごめんなさい、直接謝りたいので・・・」とかなんとか言って。 甥っ子様がどう思われているか分かりませんよね。 どうせ義姉様だけがカンカンに怒っているのでしょう。 甥っ子様に「不良品と気付かず贈ってしまってごめんなさい。ただ、ＮＹのお土産だから、買い直しも交換も難しい状況なの。次からは気をつけるから、許してもらえないかしら？」くらい言えば、誠意は伝わると思うのですが。 義姉様はまた「子供を丸め込んで！」とカンカンに怒ることと思いますが、いつもそういう方なのでしょう？ なら、トピ主様も早いトコ肩の荷をおろしてしまったほうが楽だと思いますよ。 ちなみに、実の弟であるあなたのご主人は、何と？

トピ内ID：

...本文を表示

気にしない

041
みえむ
義姉は、ストレスでいっぱいの人なんですね。お土産に文句なんてひどいと思います。もしかしたら、お兄さんに不満があって、回りまわってトピ主さんに、なんて考えすぎですね。 おかあさんも放っておきなさいとおっしゃているのですから、「不良品でごめんね」と言って知らん振りするのもいいと思います。 また、うそも方便で、問い合わせたけれど、だめだったとか。私なら、今回だけ、何とか新しいものを取り寄せ、お土産なのにこんな大変なことになるなら、もうプレゼントは一切しません宣言をするかな。

トピ内ID：

...本文を表示

その義姉は

041
hanachan
ＮＹ在住なんですよね。じゃ、ご本人に任せて良いと思います。 また今度買ってあげるから、今回はごめんね。でいいでしょう。 海外に住んでいてもみんながちゃんと現地で生活に困らないぐらいに渡り合っているわけではありません。クレームと言う行為は大変高度な会話とテクが必要で勇気も要ります。彼女の怒りがそれほどなら、自分で頑張ってみる良いチャンスだと思います。

トピ内ID：

...本文を表示

追加説明：

041
菜々
ちなみに、トランプの状態ですが、未開封で気付かなかったのですが、 開封して見ると、それぞれＡ（エース）と９～13（Ｋ）の札が２セットづつ入っており（つまり同じ数字の札が合計８枚もある！）、 ２～８までの札がまったく入っていませんでした。 ジョーカーも入っていませんでした。 「ババ抜きもできないトランプなんて初めて！」と、義姉はカンカンです。 私もまさかこんな不良品だとは全然思わずに買ってしまいました。 ５ドルぐらいの安いものなんですが、デザインがアメリカっぽくて日本ではあまり見かけません。 主人にも相談しましたが、義姉は昔から勝手な性格だから放っておけ、と義母と同じことを言います。 でも、義姉は主人や義母には言わずに私にだけ苦情を言ってくるのです。

トピ内ID：

...本文を表示

ええ？

041
みみ
＞あの嫁はいつも変だから放っておきなさい 　この一語に尽きると思います。 そんな事でカンカンに怒る人っていったい何でしょう。 　しかも取り替えて貰ってくれって・・・。 そんなに柄が気に入ってるのなら、自分で同じもの探して買えば良いのに。 　お兄様の奥様ですか？ お兄様に「お土産が不良品で、お義姉さんを随分残念がらせちゃったみたい。ごめんね～。でもあれ手に入れることができなくて。」と言っといて。 　その後のフォローをお願いしましょう。 　まさかお兄様まで「絶対　良品を買ってきてくれ」とは言わないでしょ？

トピ内ID：

...本文を表示

ほうっておくのはどうでしょう？

041
たまたま
それはお土産なのですよね？ その義姉さんがお金を出したり、お願いされたものではないのですよね。 でしたら、「ごめんなさいね」といっておいて、放っておくのはどうでしょうか？ 頼まれたのなら助けるのも仕方ないかと思いますが、好意でのお土産ですよね。でしたら、あなたがそこまで気にする必要はないとおもいます。 それにしてもお土産もらって、それにクレームつけて、あまつさえ外国へ連絡して「取り替えさせろ」ですか？ すごいひとだなぁ。身内にいなくて良かった。

トピ内ID：

...本文を表示

レシートは？

041
みき
それは大変でしたね。 私もアメリカで買ったビデオが不良品だったことがあります。 買った時のレシート持ってますか？ アメリカは不良品だと、レシートを見せれば交換してくれますよ。 クリスマス後は、交換の列が並ぶぐらい頻繁に行われています。 開いたパッケージをガムテープで止めて売ってることもあります。 アメリカの場合、不良品を交換するのは問題ないのですが、現在日本にいるので、そう簡単にはいけませんよね。 アメリカにいる友達に頼むとしても、郵送料や友達の手間代などいろいろかかりますよね。

トピ内ID：

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る

送ってもらったら？

041
tamako
NYの知人の方に頼んで送ってもらったらどうでしょうか？ 高いものなら会社にクレームするけど、トランプごときでいちいち電話できないですよね。電話代がたかくつく！ 義姉はトランプにカンカンであってトピ主さんにカンカンなわけではないんですよね。

トピ内ID：

...本文を表示

トピ主です

041
菜々
青列車様、ご回答ありがとうございます。 今朝見た時には誰も回答が付いていなくて、補足の説明を投稿しました。 製品はHOYLEという会社のようで、「HOYLE　official　Playing　Cards」と書かれていますが、 住所等は書かれていません。 今日、デパートで似たようなトランプを買ってきました。 義母と主人に相談して、できればこれを渡そうかと思っています。 今さっきまでは「青列車」さんからのレスしかなかったのに、 投稿後見たら２つレスが増えていました。 はろ様、モノモノ姉さん、ご回答ありがとうございます。 先の投稿でも書きましたが、今日、デパートで似たようなトランプを買ってきてしまいました。 このトランプの会社を突き止めるために時差を気にしつつ国際電話をかけたり、文法を気にしつつメールや手紙を書くのも大変そうだと思ったからです。（私は英語は「会話」はできても、書く方はそんなに自信がないので･･･） これを義姉が理解してくれたらいいのですが、「菜々ちゃんは英語が喋れるから簡単に電話してクレームを言ってくれたらいいだけじゃん」という考えです。 「ひょっとしたらお詫びに何か他の商品も送ってくるかも」とも言ってました。（クレーマーじゃん！）こんなケチな義姉がいるなんて恥ずかしいです。

トピ内ID：

...本文を表示

考えようによっては・・・？

041
マイセン
どの程度の不良品かわかりかねますが、不良品であるがため価値が出るものがありますよ。お札、切手等々（印刷、裁断ミスとか）。 トピ主さんが日本で新しいものを、と申し出られても、お義姉さんが拒否なさるのは、トランプ本来の機能よりも、デザイン性に価値を見出したからですよね？ ならば、不良品であることの希少性を説き、それがどれほどラッキーなのか教えてさしあげればいかがでしょうか？ 頑張ってくださいね。

トピ内ID：

...本文を表示

不良品じゃないですよ

041
トランプおたく
そのトランプは、ピノクルとか、日本じゃあまり知られていないゲーム用のものです。 ルール覚えるのが大変ですが、結構おもしろいので、ネット等で調べて甥ごさんと遊んでみては。 義姉さんみたいな人、よくいますよ。言いたいだけ言わせてほうっておけば、気持ちがおさまるんじゃないでしょうか。

トピ内ID：

...本文を表示

それは無茶だよねえ

041
るる
せっかく気に入ったお土産のトランプがそんな風で残念な気持ちはわかるけど、仕方が無い、運が悪かったと諦めるしか無いのではと思う。 もし私だったら、不良品だったことで奈々さんが申しわけながってくださるのが却って申し訳なくて、「不良品だったのは残念だったけど、でも遊べなくてもこのデザインが素敵で見てるだけでも楽しいし、買って来てくれた気持ちが何よりうれしいわ！不良品だったことは奈々さんの責任じゃないし、気にしないでね。気にしてくださったら却って申し訳なくって。このカード、ひょっとしたらカジノのカードってこんな風に特殊なのかしら？こんな変な組み合わせのって珍しい！お札の不良品みたいに却って値打ちがあるかも？！（笑） 息子とこのトランプで出来るゲームを開発してみるわ！」なんて面白がるかも。 そして後々まであのトランプ強烈だったね、日本だと考えられない、アメリカって大雑把なのかなあ？なんて、話のネタにして面白がって、やさしい義妹が息子にお土産くれた楽しい思い出にすると思う。

トピ内ID：

...本文を表示

良いカモ（依存先）にされてるよ。

041
モモチ
＞主人にも相談しましたが、義姉は昔から勝手な性格だから放っておけ、と義母と同じことを言います。 ＞でも、義姉は主人や義母には言わずに私にだけ苦情を言ってくるのです。 それはあなたが彼女の苦情に反応しているからですよ。 「相手にする」から、構ってチャンに依存されるのです。 義母や旦那さんのように放っておけばいいのです。

トピ内ID：

...本文を表示

それは・・・

041
椿
それは「ピノクル」というゲーム用のカードですね。 私自身もカードゲームに詳しくないので、 ルールに関しては調べられたほうがよろしいでしょうが、 決して不良品ということではないですね。 カードは２～８がなく、Ａと１０～１３までの２４枚が ２組の４８枚ですよね？ このゲーム用のカードです。 私も小さいときに、３２枚とかのトランプを 見たことがあり「何じゃ？」と・・・ コレも、ゲーム用のカードだったと思います。 ゲーム用や国によっては必ずしも５２枚（＋ジョーカー） ではないようです。 子供心に「へぇ～」と感じました。

トピ内ID：

...本文を表示

あのトランプ～と思ってしまいました

041
ごろんごろん
おもわずぐぐって探してしまいました(笑) 日本でも売ってる所はあったはずです。見かけた記憶があります。 しかし、しかしですよ。 そこまでする程のことでしょうか？私も以前、義姉から「アメリカの会社の通販で買った商品をキャンセルしたいの。ごろんごろんちゃんは英語が話せるから、電話してくれないかしら？」と、ものすごく気軽に言われました。 今回の件とはちょっと事情が違いますが、このテの人は他人を使うのをなんとも思ってない気がします。 ＞「菜々ちゃんは英語が喋れるから簡単に電話してクレームを言ってくれたらいいだけじゃん」 ＞「ひょっとしたらお詫びに何か他の商品も送ってくるかも」 これらの発言から察するに今言うこと聞くと今後も利用されちゃいますよ？（何事も自分に都合のいい様に考える人種） 気をつけましょう。

トピ内ID：

...本文を表示

しょうがない義姉だなあ

041
まめまめ
すでにデパートで新しいのをお買い求めになったとのこと。もう〆られたかも知れませんが、不良品だったトランプについて。 もしかしたらマジックに使用されていたトランプかも知れませんよね。その辺を踏まえて、「これ手品に使ったら？」などと甥っ子さんに伝えてみたら？ 今マジック大流行なので、なんとかその不良品も遊んでくれるかも知れないですよ。 新しいのは新しいのでお渡しした方がいいと思いますが。

トピ内ID：

...本文を表示

ちょっと待ったぁ！

041
ゲームの達人
http://www.page.sannet.ne.jp/mikotan/cardgame/pinoc.htm ピノクル(Pinocle)用です。 不良品じゃ無いのよ。 パッケージのどこかに表記されていませんか？ 至急ご確認を！！

トピ内ID：

...本文を表示

ピノクルっていうのか～

041
そもさん
横ですいません。 トランプおたくさんの書かれた 「ピノクル」って、初めて知りました。 ネットで調べてみました。 ゲーム難しそうだけど、これ専用のトランプだった。 ということで納得できますね。 勉強になりましたー。 でも義姉さんのことだから「そんなややこしいゲームのじゃなくて普通のトランプが良いの！」とか言いそうですね。

トピ内ID：

...本文を表示

不良品ではないかも

041
通行人
HOYLEはUnited States Playing Cardという会社に数年前に買収されまして、いまはそこの一つのブランドになっています。それで、トピ主さんが買われたのが http://www.newtscards.com/detail.asp?PRODUCT_ID=HOYLE-1211&REFERER=hoc これなら、ピノクル用のカードで不良品ではありません。 http://www.mystery-games.com/hoyle1.html こちらであれば52枚＋ジョーカーのふつうのトランプですから、こちらにピノクル用のA～9のカードが入っていたのなら不良品ということになります。 恐らく、ピノクル用を買われたのでは。パッケージに"Hoyle Official Playing Cards"と書かれていた、ということですが、その下に"PINOCHLE"と書いてありませんか？

トピ内ID：

...本文を表示

それはピノクル用カードですよ

041
さきねこ
他にもおっしゃってる方がおられますが。 「ピノクル」で検索すればゲームのやり方はすぐに ヒットしますよ。 日本ではあまり知られていないゲームです、 この機会にぜひ覚えて遊んでみてはいかがでしょうか。

トピ内ID：

...本文を表示

トランプについてのレスでなくてごめんなさい。

041
花札
＞でも、義姉は主人や義母には言わずに私にだけ苦情を言ってくるのです。 あなたには言いやすいのでしょう。こういうとんでもない人に、標的にされやす人って、決まっているのです。 チャンスです。 毅然とした態度で応戦して下さい。ここで負けると、この先ずっと、的にされちゃいますよ。

トピ内ID：

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ