義理兄へ結婚のおかえしをしていないんです、、

１０月に結婚したのですが、義兄夫婦に内祝いを贈っていないのです お祝いは、「ル・クーゼの鍋とかいんじゃないかな」と、いって下さり 私は自分で買おうと思っていたので、 お言葉にあまえさせて頂き、２２センチのココットロンドをお願いしました。 結婚式の前に義母に預けてくれていたようで、結局22センチと16センチのココットロンドを2つ頂きました ここからが問題なのですが、すべてのお返しは 私側は私で、主人側は主人で行っていたので、てっきり主人がお返しをしてくれていると私は思っていたのですが、まだだったのです！ 結婚式の後、義理の母の家で二回ほどご飯を一緒に食べたのですが、私は知りませんでした。 お正月前に聞き、びっくりして早くしなければと思っていたのですが、30日まで仕事で年末の忙しさもあり、用意が出来ませんでした 結局、そのまま新年の集まり、初詣等一緒に行ったのですが。。。 今考えているのは、半額のちょっと上の金額（２万円）でギフト券を贈ろうと思っています こういう場合は遅れてしまったお詫びとして お手紙などをつけさせていただいたほうがよいのでしょうか