スマートに一人で食事をする方法（フランス）

レス22

（トピ主 0 ）

ぼんぼん

2005年04月28日 03:39

話題

６月にフランスに一人旅に行くことにしました。一人旅は国内も国外も実は初めてでなのにもかかわらず無謀にもフランス行きを決めてしまいました。フランスには大学の卒業時とその翌年と２度ほどパッケージツアーで回りました。フリーの日もあったのでその日はそれなりにメトロに乗ったり、カフェで食事をしたりしました。でもそれも５年も前の話で記憶もおぼろげです。何が１番困っているかというと食事に困っています前の２回は両方とも同伴者がいましたので私はなんとなくその場についてどさくさにまぎれてしまったという感じでしたが今回はそうはいきません。確かカフェでしっかりとした食事をした記憶がありレストランなどには入らなくてもよさそうですが一人旅で海外に行った経験のある皆さんは食事はどうされましたか？特にフランスに旅をされた方食事はどうされたのか教えてください。ちなみに日本では一人ご飯は営業なのでランチはいつもそうですし一人で飲みにいけるお店もあるので一人が寂しいとは思いませんが浮いたりしないでしょうか？一人でスマートに食事をする方法を伝授してください

トピ内ID：

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数22

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

フツウでオッケー！

ホーリー

2005年04月28日 18:40

カフェや、予約もへったくれもない気軽なビストロ、いいですよ～。フツウに入ってフツウに食事する、で超オッケー。何も心配いりません。食事は旅の楽しみの一つ。存分に楽しんできて下さいね。

トピ内ID：

...本文を表示

美術館のレストランとか

しーにゅ

2005年04月28日 19:02

一人旅の食事、悩みますよねー。朝はホテルでセットされたものを食べるし、パンとコーヒーで適当に済ませられるけど。去年行った時は、昼は美術館のレストランを利用しました。オルセーとかジャック・アンドレ美術館とかはなかなかしっかりしたお店が入ってますし、一人でもなんとかなりました。ただ、やっぱり夕食は・・・。ギャラリーラファイエットのグルメ館のテイクアウトに頼ることに。一人じゃ入りにくいし、滅茶苦茶外食高いですよね。ヨーロッパは。私もよい方法が知りたいです！

トピ内ID：

...本文を表示

おひとりさま

みき

2005年04月28日 19:04

外資系航空会社におり、よく「おひとりさま」を海外でやってました。知人がいる国やいる時はいいのですが、いつもそうとは限らないもの。フランスでは★付きレストランへ1人で行ったこともあります（笑）若干フランス語が出来るので・・・。でも。やっぱり普通は気になりますよね。カフェやビストロではフランスでも1人でご飯オッケーです。割とニースなどでも気軽に入れるシーフードのお店が沢山ありますし。何といっても一番楽なのは、ワインバー。ワインバーならきちんとしたご飯もありますし、1人でグラスワインをいろいろ楽しみながら、テラスでお気に入りの文庫本を読むのも手。お酒をお召しにならない方でしたらごめんなさい。。。

トピ内ID：

...本文を表示

クラスによって

ミニミー

2005年04月29日 02:36

パリに半年滞在してました。その間、隣国に単身赴任中の主人が週末に来るという生活で食事はいつもひとり。たいていは家で作ってましたが、気分によってひとりでレストランでディナーをしました。４つ星のレストランはともかく、フォーマルなレストランでもひとりで問題ないですよ。３つ星（２つ星でも？）クラスのディナーとなると、皆結構ドレスアップしてるので雰囲気を壊さないようにそれなりのファッションが必要だと思います。私は、ひとりでドレスアップしてそんなレストランに行っても楽しめない方なので２つ星以下にしておきました。でもせっかくファッショナブルなフランスに行くのですから、いい経験だと思って観察がてらおしゃれして超高級ホテルにトライしてみるのもおもしろいかも。そんなレストランは、メニューもフランス語だけ態度やマナーもかなりきちっとしなくてはいけないので疲れるかもしれませんが。ボン、ボヤージュ！

トピ内ID：

...本文を表示

あ、大丈夫大丈夫！

マダにわ

2005年04月29日 07:05

私も初めての海外一人旅はフランスでした。もう１０年以上昔の話ですが。。。（しみじみ）トピ主さんも、日本ではお一人で食事されるんだったら大丈夫ですよー。カジュアルな感じのレストランやビストロだったら、一人で普通に食事できますよ。店選びのポイントは、テーブルクロスが紙の所は安くて入りやすい感じ。フランス語がおできなら、メニューは大体店の前に書いてあるので、それで好みの店かどうか確認してください。クスクスやケバブなど、若者向けの安めのメニューや、アラブやギリシャなど、外国の料理の方が入りやすいという印象があります。それは、フランス在住の今でも変わりませんが、まあその点は人によるかな。スマートかどうかはわかりませんが、入る時に、「ボンジュー」ときちんと挨拶して、「一人です」ということを告げること。そうすれば、お店の人も、一人向きの席に案内してくれます。店を出る時も、「オーウ゛ォワ」と一言。飲食店に限らず、挨拶は気持ち良く過ごすためのポイントです。おいしいお店、たくさん発掘してくださいねー。

トピ内ID：

...本文を表示

「なじむ」事が得策。

ちゃいなちゃん

2005年04月29日 19:59

ぼんぼんさん、こんにちは！フランスへ１人旅ですか？すごいですねー!! 私は、もうかれこれ１０年以上前に、フランスに少し滞在した事がありますが、食事は友人達と何人かで取った事しかありません。ところで、今私は、オーストラリアに住んでいますが、時々１人で食事をする事があります。浮いてるかどうか、気にならない事もないのですが、「・・・私、浮いてないかな？」というような態度でいると、逆に浮いてしまうみたい。（挙動不審に見えるんでしょうね。）ですので、リラックスして、その場にすっかりなじんでしまうのが一番いいようですよ。・・・私も、フランスあたりで、１人で食事をするという体験を、一度してみたいなぁ。どうぞ、たくさんの思い出を作っていらして下さいね！

トピ内ID：

...本文を表示

うらやましい。。

フレンチコネクション

2005年04月29日 20:22

夏のフランスですか。。いいですねえ。私（３１歳。女）はたいてい一人旅です。ヨーロッパは北欧から東欧、南はイタリアまでならほとんどまわりました。夏なら、ランチは外の公園でサンドウィッチをつまむとか、カフェで軽く食べるとか。。私は旅行中はあまり食欲がないので、夜も軽食で済ませてしまいます。私は美術館やお城をまわるのがすきなので、館内のカフェやレストランをよく使います。いわゆるビストロやレストランでは、量が多いです。ひとりでもぜんぜん浮いたりしません。本でも読んでゆっくり過ごされては？乾燥しているので、お水を持ち歩くことをおすすめします。

トピ内ID：

...本文を表示

在仏ですが

ぬぬ

2005年05月03日 09:45

他の方の書き込みでちょっと気になるところがありましたので・・・。ワインバーを書いている方がいらっしゃいましたが、海外でバーに女だけで（ましてや一人で）行くのは、「誘ってください」の意味になりますので、止めた方がいいです。こちらが思っていなくても、周りからはそういう目で見られます。あと、星付きレストランですが、まず4星レストランって存在しませんよ～。3星までです。私は個人的に星付きというのはやはり誰かと一緒にお料理と会話を楽しむところのように思います・・・一人で行って心からお料理を楽しめるのかな？よほどそのお店に慣れていらっしゃればいいかもしれませんが。若い方なら尚更浮いてしまいそうです。サンドイッチ屋さん、カフェ、ブラッスリー、レストランでもセットメニューで30ユーロ前後までくらいのところなら、一人でも気軽に入れるでしょう。せっかくなので、是非ガイドブックなどで下調べされることをお薦めします。パリは外れレストランがすごく多いですから！素敵な旅になりますように。

トピ内ID：

...本文を表示

＞一人でスマートに食事をする方法

言語暴力対策室室長

2005年05月04日 01:01

「スマート」って、「賢い」って意味だと思ったが？「一人でもまわりに違和感をあたえること無く食事をする方法」って意味かな？それならバーのカウンターが一番でしょう。昼ならテイクアウト、オープンカフェもあるし。フランス語習うのもいいけど、もっと日本語を勉強してね。

トピ内ID：

...本文を表示

普通のレストランなら

やすえ

2005年05月04日 07:02

星つきとか、要予約のような改まったレストランならともかく、カフェやビストロ、庶民的なレストランなら、1人でも大丈夫だと思います。最悪、中華やファーストフードもあるし。せっかく来たのだから、おいしいフランス料理を試して欲しいとは思いますが。行くのは、パリですか、それとも地方？　全くの老婆心ですが、女性お一人だと、観光地などで、日本語で話しかけてくる男性がいますが、全員がそうではないにしても、怪しい人が多いので、ご注意なさってくださいね。よい旅を。

トピ内ID：

...本文を表示

たまにはお惣菜もいいよ

ジュヌヴィエーブ

2005年05月04日 17:38

ヨーロッパ在住です。パリには頻繁に行きます。ビストロやブラッスリーなどもいいですが、たまにはパリのお惣菜もいいんじゃないでしょうか。お惣菜やさんはtraiteurといってそこここにあります。（にぎやかな商店街などに）少量から買えます。煮込み料理や、サラダなどいろいろです。レストランでは出ない家庭的なお惣菜が食べられますよ。またパリにはアジア系のtraiteurもいっぱいあり、おいしいです。パリなのに中華のお惣菜？と思うかもしれませんが、パリの中華はレベル高いです。中華や北アフリカの料理、近頃は日本食、日本人と同じようにフランスの人達の食生活もヴァラエティーに富んでいますね。毎日レストランで食事する人はいませんもの。パリ旅行がはじめてじゃないならそういう食事もかえってパリらしいかも。スプーンやフォークは現地でかわいいの買うとかね、そういう楽しみ方どうですか？デパートのお惣菜はお勧めしません。高い、まずい、すぐ飽きますよ。とにかく防犯だけは気をつけてどうぞ良い旅を。

トピ内ID：

...本文を表示

ワインバー

みき

2005年05月07日 21:40

ぬぬさんが在仏とのことでワインバーについてカキコされていらっしゃいました。補足ですが・・・。すみません。わたし、客室乗務員ですがこれでもソムリエなんでイタリア語やフランス語で現地のソムリエ達とワイン談義しちゃうんですよー（笑）そして。ローマやミラノのワインバー、パリやニースのワインバーでは、観光客も多く、1人で待ち合わせにスプマンテを飲んでいたりする人も少なくありません。なので、通常の「バー」と異なり、「誘っている」ようにはまるで見えませんよ（笑）どうぞご安心下さい。ワインバーでしたら女の子1人で行ってグラスワイン傾けていてもまったく違和感ありませんから。

トピ内ID：

...本文を表示

オペラ座近くの百貨店

もじゃ

2005年05月08日 12:27

店名は忘れましたが、上層階にあるレストラン（カフェテリア）はオーダーも簡単で景色も抜群でした。味はそこそこですが、色々なものが食べれますよ。

トピ内ID：

...本文を表示

トピ主です１

ぼんぼん

2005年05月08日 15:07

レスありがとうございます確かテイクアウトのお惣菜もあちらこちらに売っていたような気もします。多分カフェなどに入り軽く食事を取ることが多くなると思いますがお昼は何とかでも夜がちょっとなぁと考えてしまいまいました。でも何とかなりそうですねワインを含めアルコールはほとんど飲めないのでバーに行くことはないと思いますし星つきのレストランに行くこともあまり考えていません。ちょっとしたお店でちょっとした物が食べられればいいという感覚なのですが雰囲気になじんでしまえば浮くこともなさそうですね一人？と怪訝そうな顔をされるかしら？と日本でも時々あるんですが女が一人で夜食事をすると浮いてしまう店また怪訝そうな顔で見る人そういう店が多いと辛いなーと思っていました仏語は挨拶程度ですし、小さなお店に入れば英語が通じないこともあると思いそこで一人でまごまごしているのもみっともないかなとかいろいろ考えてしまいました。予定は１０日間ですので、テイクアウトなども頭に入れておこうと思いますありがとうございました

トピ内ID：

...本文を表示

トピ主です＞追加

ぼんぼん

2005年05月08日 15:26

言語暴力対策室室長さま smartとは賢いという意味もありますが手際がいい、洗練されている、身なりのきちんとした等々の意味もございます。もし英語と日本語を一緒にして書きその意味が通じませんでしたらそれは大変失礼しました。沢山の方からもご回答いただいておりますとおり賢いという意味ではないことは文面からもおわかりになっていただける物と思っておりました日本語ですべて書くのでしたらさしずめ「一人でも手際よく、かっこよく食事をする方法」とでも書けばよろしいいでしょうか？まあ、手際よくとかかっこいいなんていうのは大げさですが一人でもまごつかずなじみならが浮かないで食事をする方法と取っていただければ幸いです。特に今までの旅行が必ず誰かと同伴でしたので一人で海外で食事を取るという経験は初めてのことですので、一人ご飯をされたことのある方の経験を伺いたかったということです。

トピ内ID：

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

パリ、ニース、ローマ、ミラノ

きき

2005年05月08日 22:42

上記の都市で1人ご飯したことがあります。お昼はカフェやビストロで定食、昼間から牡蠣1ダースに白ワインなど頂いたり。そして、夜は観光客もいるオープンテラスのあるワインバーなどで（フィガロなどによく紹介されてますよー）グラスワイン楽しみながらアラカルトメニューをゆっくり楽しみました。どなたかがおっしゃってましたが、バーとワインバーでは大きく異なります。ワインバーでもパリなら例えばマドレーヌ広場にあるワインバーなどだと、カジュアルに1人ご飯が楽しめます。またローマの裏道（スペイン広場近く）などのワインバーで道端に机と椅子を広げている所では、日本人観光客がスパークリングワインを1杯だけ喉を潤しにやってくるところも多いです。偏見なく、こういうところを活用してくださいね。

トピ内ID：

...本文を表示

スリには気を付けてね

オララー

2005年05月10日 18:03

楽しそうですね、良いなー私も行きたいです。ところで話は食事から遠ざかってしまいますが、もし移動にメトロやバス等を使用する事がありましたら､是非貴重品にお気を付け下さい。財布だけでなく、超小型デジタルカメラ、携帯電話（日本の携帯をフランスで常時持ち歩く事は無いと思いますが）とかもスリに持っていかれる可能性大です。私はパリのメトロで携帯電話をすられました。３年前です。小型のファッション系リュックザｯクも混んでいる乗り物の中や街中はスリの眼に止る可能性大です。私の友達は折り畳みリュックの中心に革の長いバンドが上下にかけて留められる、開けるのが難しい物を背負っていましたが、財布を抜き取られました。中にもチャックがついているのにです。お気を付けて楽しんできて下さいね。

トピ内ID：

...本文を表示

言語暴力対策室室長さんへ

かるる

2005年05月10日 18:23

他にもレスポンス（言語に厳しい方のようなので敢えて「レス」とは書きません）があると思いますが、「smart」はもちろん「賢い」の意味もありますけど「洗練された」とか「卒が無い」などの意味もあるので、全然間違ってないと思います。あまりにも意地悪な書き方だったのでつい反論してしまいました。そんな私も意地悪いですね。ぼんぼんさん、一人旅楽しんで来て下さいね。

トピ内ID：

...本文を表示

言語暴力対策室室長殿（横です）

おせっかい

2005年05月10日 20:10

「スマート」ですが、「賢い」というのはもとの英語の意味ですよね。日本語の中で外来語として使う場合には、体つきが「細い」とか「身なりや動作などが洗練されている」という意味になり、そのような説明が某広辞苑にも載っていますよ。私には、トピ主さんの使い方が変だとは思えないんですけど。

トピ内ID：

...本文を表示

横レスですが、気にしないで！

お福

2005年05月11日 12:17

完全横レスですが、トピ主さん、言語暴力対策室室長さんの言うこと気にしなくていいですよ。日本語では「スマート」とは「洗練された行動、物腰、また体系がフィットしている」ことを意味する言葉として使われていますから（国語辞典でもそう定義されています）。日本語独自の解釈で使われる外来語は山ほどあるんですし、それはごく普通のこと。暴力でも何でもありません。日本語では「スマート」でオッケーです。ヨーロッパでの一人での食事のアドバイス、たくさんあってよかったですね。ぜひお一人のパリ旅行を満喫してください！

トピ内ID：

...本文を表示

横です

スマーティー

2005年05月11日 20:45

トピ主さんのお答えはとてもスマートで感心しました。まさに、スマートである為には賢くもなくてはいけないという事の実例ですね。どうぞ、楽しい旅行にしてください。

トピ内ID：

...本文を表示

変な表現

Linda

2005年05月12日 15:16

レストランで一人で食事をする心得のために「スマートに食事する」なんて表現、やっぱり変ですよ。「マナーよく食事する」とか「美味しく食事する」なら分かりますが。一人でレストランで食事するのが心配なら、諦めればいいのではないですか。一人で食事したら、寂しそうな人と思われるんじゃないかって心配してるだけなのですよね？レストランはやめてセルフサービスのカフェテリアとかファースト・フード店とかそういう場所で食事すればそういう心配はないと思います。

トピ内ID：

...本文を表示