娘と甥の呼ばれ方

私が結婚した時、義兄夫婦には息子がいて、みんなに○○ちゃんと呼ばれていて、私もそう呼んでいました。 その後私には娘が生まれて、●●●と名付け、普段は名前の一番上を取って●ーちゃんと呼んでいます。私の両親も夫の両親も同じように●ーちゃんと呼んでくれるのですが、義兄家族は●●●と呼び捨てにするので、愛称で呼びにくくても●●●ちゃんと呼んでくれたらいいのにと思いつつ、気にしないようにしてました。 でも最近、義兄夫婦は小学生にもなった自分たちの息子を叱るときにも○○ちゃんと呼んでいるのに気付いて、納得いかなくなりました。 確かに甥はちゃん付けで呼びやすい名前だけど・・・。みなさんはどう思われますか？