実母の切実な悩み・・・

義姉は４８歳、私の実母と実兄一家は二世帯住宅に住んでいます。義姉の外出時の服装について、実母が切実に悩んでいます。 夏のワンピースなのですが、ピンクハウス系のフリル＆リボン、花柄系の服で外出するそうです。メーカーはピンクハウスの物ではありませんが、いわゆるブリっ子系（死語）の服です。（冬は余り問題なし。苦笑） 一度、私も見たことがあるのですが、高度経済成長期（昭和３０年代後半～昭和４０年初め頃）のピアノの発表会か、お出かけの小学生みたいでした。 実母は恥ずかしくてたまらない！どうか年相応の服を着て欲しいようです。近所の手前もあるでしょうし、町でも好奇の目で見られるだろうと言います。 去年“あら？何かのパーティだったの？”と言ってみた そうですが、全く気づかない様子です。 私はあくまでも義姉の服装に対しては“口チャック”（古）です。実母にも“五月蝿いこと言っちゃ駄目だよ。”とは言ってはみたものの、気持ちは理解出来ます。 皆さんなら、娘として実母にどう、アドバイスしますか？知恵を貸してください。