子供の余計な一言で気まずくなった瞬間

先日、たまには声を聞かせてあげようと夫が言うので５歳の娘に遠く離れた夫の実家へ電話をかけさせました。 　電話に出たのは姑でした。しばらく話したあと、私にかわろうとするので特に話すことの無かった私は無言で首を振り、主人に替わるよう言いました。そしたら電話の向こうの姑に娘が言ったのです。 　『ママイヤだって～』 ・・・と。。 　私もそこでちがうよ～って電話を替われば良かったのに、娘の一言に血の気が引いて、そのまま黙って主人に替わらせてしまったのでした。。別に話をしたくないほど姑が嫌いなわけじゃないんです。誤解なんです。でも・・・感じ悪かったですよね。きっと。。 　しかも、来月帰省する予定です。何か良いフォローの方法は？ 　みなさんはこんな経験ありますか？