本文へ

関連トピ一覧

話題

外国映画。「字幕」と「吹き替え」はどちらが好きですか？

レス 175 トピ主（2）
先頭へ 前へ
1 〜 50  /  10000 件
次へ 最後尾へ
話題
洋画は、字幕派？吹き替え派？
70
話題
話題
洋画の吹き替え版を見てガッカリ～。
52
話題
話題
字幕の方が集中できる
40
話題
話題
映画での英語のヒヤリングの勉強方法
16
話題
話題
英語を聞き取れるようになるには
17
話題
話題
洋画予告の外国人ナレーション
3
話題
話題
Junoの日本語字幕どうなってますか？
3
話題
話題
封切され気に入った映画、何回観ますか？
9
話題
話題
映画の言語（駄）
5
話題
話題
英会話をならいたい
14
話題
話題
外国語について
9
話題
話題
中学生と一緒に楽しめる映画は？
21
話題
話題
映画　クリスマスキャロルについて
10
話題
話題
頭文字Ｄの映画（実写版）の挿入歌
10
話題
話題
外国の料理番組名を教えて下さい
48
話題

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る
話題
セルＤＶＤの英語の字幕
2
話題
話題
３Ｄ？２Ｄ？字幕？吹替え？あなたはどっち派？
57
話題
話題
Heroesを日本で見ている方
35
話題
話題
“死刑台のエレベーター”ラストシーンの謎（ネタバレ含）
7
話題
話題
洋画吹き替え版の映画中ってどんな感じ？
10
話題
話題
映画を字幕スーパーで見たいのですが
6
話題
話題
ＢＳ「キャッスル　ミステリー作家のＮＹ事件簿」が面白い！
4
話題
話題
どちらを多く観てますか？
7
話題
話題
教えて下さい:日本のアニメ
26
話題
話題
英訳してほしい日本のTV番組
0
話題
話題
英検1級を持ってる皆さん、そこからの景色はどんな感じですか？
15
話題
話題
初心者です、海外在住、Google playで映画
4
話題
話題
いい邦画をおしえてください
55
話題
話題
教えてください（ＴＶドラマ『ＨＵＮＴＥＲ』について）
0
話題
話題
フランス語字幕翻訳の勉強
3
話題
話題
英語の学校でおすすめがあったら教えて下さい。
9
話題
話題
英会話が上達するお薦めの映画は？
10
話題
話題
え～、声優さんが代わってる・・・（駄トピ）
23
話題
話題
こんなことしますか？夫婦別行動
46
話題
話題
おすすめのドイツ語映画
38
話題
話題
英語が好き、でも苦手
14
話題
話題
「お見事」と思った字幕を教えてください（駄）
45
話題
話題
MIB（メンインブラック）のあのシーン。誰か教えて！
8
話題
話題
日本語字幕の映画（在米）
3
話題
話題
アメリカドラマの中国語吹き替え版
4
話題
話題
大好きな「毎日がイタリアン」(テレビ番組)
2
話題
話題
イーストウッドの『グラン・トリノ』に感動しました。
14
話題
話題
思い出せない映画音楽。もう一度聞きたい！
6
話題
話題
感動する中国語映画を教えてください
42
話題
話題
日本語字幕つきで、DVDもしくはBD可希望！
7
話題
話題
頭に字幕が浮かびますか？
18
話題
話題
【英語の勉強】外国の方と話せるようになりたい！
15
話題
話題
字幕付きDVDを紹介してください
6
話題
話題
ゴジラ　（くだらない話ですみません）
19
話題
話題
字幕映画鑑賞中、あ～う～と声が。
6
話題
先頭へ 前へ
1 〜 50  /  10000 件
次へ 最後尾へ
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ