-
日本語特有の言い回し?
1)I was wondering if you might be able to reheat the tea for me.
2)Could you possibly warm up the tea for me?
-
不採用ってことでしょうか?(アメリカ)
そのときに、I know these things may take time, but I was wondering if you have heard back from the head-office. など、相手を気遣うような文言を入れれば相手も嫌がらないハズです。
-
映画「タイムトラベラー/きのうからの恋人」で質問です
I was wondering if you might help me. I seem to have lost my Congressional Medal of Honor somewhere around here.