ミズーリ？ミズリー？

レス6

（トピ主 0 ）

りの

2004年08月17日 20:40

話題

アメリカの中央部にあるMissouriという州の読み方についてです。一般的にはミズーリですが、ミズリーという人もいませんか？どちらでもいいのでしょうか？　

トピ内ID：

これポチに投票しよう！

ランキング

前のトピ

次のトピ

レス

レス数6

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

ミズーリかミズーラかな。

chopin

2004年08月18日 20:10

一般的にはミズーリですが、ミズーラと発音する人もいます。南部の人に多いですが。ミズーラと発音する時はちゃんとＲの発音でしてください。でないと、モンタナのミズーラ（Missoula)と間違われますので。

トピ内ID：

...本文を表示

現地の人がいうとか？

いるのかも？

2004年08月18日 20:34

ローカルの人が「にゅーおーりんず」を「のーりんず」と発音するのを聞いたことがありますが…そんな感じ？文脈がわからないと何ともいえませんが、"misery"（ミザリー）という単語も、言う人が言うとMissouriに聞こえないこともないです。　 "I live in Missouri"（ミズーリに住んでいます）と言ったんじゃなくて、実は "I live in misery" (惨めな人生を送っています）って言ってたとか…

トピ内ID：

...本文を表示

ミズーリです

oopie

2004年08月19日 05:08

どっちでも良くありませんよ。ミズーリ。「ズ」にアクセントです。ミズリーなって言ったら、アメリカ人に「それどこ？」って言われます！

トピ内ID：

...本文を表示

ミズーリですよね

もうすぐ西海岸

2004年08月19日 16:42

日本語だとミズーリですよね。ネイティブの中には「ミズーラ」って聞こえるような言い方をする人もいるように思いますが。

トピ内ID：

...本文を表示

日本語表記は難しいですが

Texan

2004年08月20日 18:00

ミズーリィーみたいな感じで発音している人結構入ると思いますが。ちなみに、アクセントは「ズー」、「リ」の音は「リ」と「レ」の間です。

トピ内ID：

...本文を表示

トピ主です

りの

2004年08月20日 18:34

ミズーリなんですね。お答えいただきありがとうございました！

トピ内ID：

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る

[PR]

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使うログイン

ミズーリ？ミズリー？

レス

アクセス数ランキング

注目トピ