イタリア語でのお猿のかごや

レス9

（トピ主 2 ）

🎶

お猿のかごや

2011年01月07日 10:38

話題

イタリアで毎年開催されているゼッキーノ・ドーロで昨年おサルのかごやを歌ったとＮＨＫで紹介されていました。とってもかわいい歌声でぜひＣＤ？を手に入れたいのですが、どういうジャンルで探せばいいのか教えてください。

トピ内ID：5707359230

これポチに投票しよう！

ランキング

前のトピ

次のトピ

レス

レス数9

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

持ってますが

🐱

音楽探検隊

2011年01月07日 17:53

トリオ・ロス・パンチョスが1961年にイタリア語で歌ってました。 LOS PANCHOS - Nos Vamos A Pasear 邦楽はいろいろ歌っていましたが　面白いのは　ひな祭りのイタリア語でイタリアでは日本の曲だと知られてないようです。他にはその名はフジヤマ　赤い靴　雨に咲く花　黄色いサクランボ　月の砂漠　山男　赤い靴川の流れのように　南国土佐を後にして　僕は泣いちっち　有難や節　などレコード時代のなのでCD化されてるかどうかです。

トピ内ID：4655025098

...本文を表示

訂正です

🐱

音楽探検隊

2011年01月07日 23:12

すみません　これは　スペイン語でした某動画サイトにある　 La scimmia, la volpe e le scarpe（サルとキツネの靴）これがそうでしたゼッキーノ・ドーロ　って黒ネコのタンゴの本家が歌われた歴史のあるイタリア音楽祭でしたよね

トピ内ID：4655025098

...本文を表示

CDを調べてみましたが

🐱

音楽探検隊

2011年01月08日 12:38

Zecchino D'Oro 53a Edizione (2010) と言う２枚組みのアルバムの 3曲目　Ryoma Kainuma - La scimmia,la volpe e le scarpe ２枚目は全てインストメンタルのようです。イタリアのCDを買うにはネットで説明サイトもいくつかあるようですがちょっと大変かもしれませんね。

トピ内ID：4655025098

...本文を表示

これだと思いますが

ぱす太

2011年01月08日 14:07

イタリアのAmazonのカテゴリーでMUSICA→Zecchino D'oro　と入れるとヒットします。「おさるのかごや」のタイトルが、わからないのですが、シリーズ５２か５３だと思われます。

トピ内ID：8945364603

...本文を表示

ジャンルってよくわかりませんが

🐶

アメデオ

2011年01月08日 14:07

ふつうにAmazonで買えますよ～日本のAmazonには一昨年のまでしか入荷してないみたいですけど、USとUKには入荷しているので、ちょっと待てば日本でも売るんじゃないでしょうか? CDタイトルは、"Zecchino d'Oro 53"でサーチしてください。

トピ内ID：4004264499

...本文を表示

レスありがとう

🎶

お猿のかごやトピ主

2011年01月08日 14:07

音楽探検隊様レスありがとうございます。スペイン語の日本童謡歌も楽しそうですね。たまたま夜中のＮＨＫを聞いていたらこの歌が紹介されました。子供の声がかわいいのと、とってもテンポの良い調子で頭から離れなくなってしまいました。ゼッキーノ・ロードも初めて知りました。

トピ内ID：5707359230

...本文を表示

情報ありがとうございます。

🐴

dekatama

2011年01月08日 17:02

横から失礼します。実は私も昨夜の深夜便でこの曲に感動し、ＮＨＫか音羽ゆりかご会に問い合わせようかと思っておりました。トピ主とレス主のみなさま、情報ありがとうございました。

トピ内ID：8416471068

...本文を表示

ありがとうございました。

🎶

お猿のかごやトピ主

2011年01月11日 12:26

音楽探検隊様。さらなる情報ありがうございました。ばす太様、アメデオさま、情報ありがとうございました。早速アマゾンに検索入れました所、現在は入荷していないとの事です。時々のぞいて見ます。 dekatama様。深夜に目が覚めた時に枕元に置いてあるラジオを聴きます。ＮＨＫの深夜放送は、いい音楽を流しています。

トピ内ID：5707359230

...本文を表示

他にどんなのがあるか

🐱

音楽探検隊

2011年01月11日 18:15

ゼッキーノ・ドーロ - Wikipedia を見てみてくださいその中の「9 日本人の出場者」を指定 1975年から2005年まで日本人の子供も何人か出場してるのがわかりますが歌った英題名をコピーして　検索してみてください　たぶんほとんどヒットしますへえー　って思う邦楽だったりします気にいったのがあったら過去のならばCDもアマゾンで手に入るかもしれませんね。

トピ内ID：4655025098

...本文を表示