自分のカップは自分で洗ってもらう様に仕向ける方法

職場は１０名のグループで、うち４名が正社員で６名がパートです。
私が入社した当初はその半分で、正社員が４名でパートが１名でした。
私は正社員の代替要員で、少し後に増員と言う事でパートが１人採用されました。
勤務フロアから給湯室が少し遠い事から、入社当初、早く帰るパートの使っているマグカップは、後で社員分をまとめて洗う時に一緒に洗うから置いておいて良いと言う事にしました。
その後もパート採用が続き現在６名、最初の１～２名まで正社員が同様に説明したかもしれませんが、その後も当たり前の様にパートの間での当たり前事項になりました。
３ヶ月前に入った一番新しい人に古株の人が私達は洗わなくて良いんだよと説明していたのを正社員の１人が聞いてしまった事をきっかけに、現況を改善したいと思い始めました。
その説明を受けた新しい人はずっと自分で洗って帰っています。
ちなみに今は給湯室が追加され近くにもできました。
今でも正社員分はまとめて洗っているので、５個追加されたからと言ってさほど時間は違いません。正社員４名で当番制まではしていませんが、その日の仕事状況や頻度を皆が考慮し、上手く回っていると思います。

こんな状況下で、５名に面と向かって洗って帰ってくださいと伝える以外で、何か良い知恵はありませんでしょうか。
面と向かって言うには正社員の方が平均年齢低く、どちらかと言うと皆気が弱く、普段から何かお願いすると嫌な顔をされることが多いのでできれば避けたいのです。

私も前の職場では自分のカップを自分で洗って帰る事なんて当たり前だったので、いくら良いと言われても放置して帰る心理が理解できません。
私も新しい人と同じように良いと言われても自分で洗って帰ると思います。

それとも穏便を選び、このまま今まで通りの方が良いのでしょうか。