二つの言語を

４０歳主婦です。 昔から英語は好きで、少しづつ勉強してきましたが、近年、何度かフランスへ行く事があり、フランス語も「出来るだけ早く」簡単な会話ぐらいなら出来るようになりたいと思うように。 今年からフランス語のクラスに入ったのですが、英語と同じ綴りで違う意味のものや、文法も似ている点も多いと同時に決定的に違う点も多々あり、時々混同してわけがわからなくなったりします。 トシもトシなので、どちらかを完璧（あり得ないですが）に習得してからもう一つを、という年数がまどろっこしい感じがして出来れば同時進行したいのですが、上手な勉強の仕方、気をつける点など経験上ご存知の方がいらっしゃいましたら、アドバイス頂けないでしょうか？ よろしくお願いいたします！