一緒に仕事しづらい

年下の同僚ですが、朝は自分から挨拶をしない、勤務中は居眠りをしています。必要最低限の業務はこなしますが、目の前の内容だけで次の準備等は進んで行いません。高血糖の症状なのか、定かではありませんが、持病があっても私を含めなんとかモチベーションを保ち働いている人間にとっては、がっかりしてしまいます。疲れてきました。一緒に仕事をするにはどのようにアプローチすれば良いでしょうか？