世界共通語

EUになってからフランス人の間でも英語学習熱は高まっています。若い人は長期のイギリス滞在をしたりしてますね。 フランス語から比べたら英語なんて簡単だもの。 今までは話せても話さない人が多かったですが、話す人も増えてます。仕事をスムーズにするためなら、日本人にとって易しい英語を使ってくれますよ。 仕事でパリ支店の人と話しますが、英語です。実際に会って話す時は気が向いたらフランス語。でもベースは英語でした。

bonjour, merci, au revoirしか言えない場合、 ・滞在許可申請、所得税の申請等は通訳・翻訳を頼む ・外食は観光客の大勢来る店か、超高級店のみ ・買い物は、マルシェ（市場）の新鮮な食材を諦めて 野菜の鮮度が悪くても会話の要らないスーパーのみ ・職場は、社内共通語が英語になっている外資系（ フランスから見ての外資というイミです）にする、 秘書も英語のできる人を雇う。 ・仕事で、他社など外部とのやりとりは一切しない、 必要な場合は通訳・翻訳を頼む ・電気や電話の開始にも当然通訳を頼む、家の何かが 壊れても通訳を通して大家に連絡 ・住み込みの管理人がいないアパルトマンに住む ・英語圏出身者のコミュニティで各種英語サービスを把握 …これぐらいの条件が整えば、生活できるかな？ 日本語ができなくて日本に住んでいる人もたくさんいる わけですから、十分可能だとは思いますよ。

フランス人の英語力は一般的には低いと思います。もちろん英語を専攻したとか、英語圏で育った人は別です。英語ができることは、接客業でも事務職でも多くの職種において有利ですが、フランス語で書類を読み、同僚と会話するのにフランス語能力を求められます。英語だけでの就職となると、英語圏の企業や大使館などのローカルスタッフ、旅行代理店などが考えられると思います。友人のアメリカ人は英語教師をしています。 ご参考までにフランスの英語情報誌のサイトを紹介します。 www.fusac.fr/

　パリだけなら大丈夫のようです。 　郊外に行けばまるで通じないところもあるそうなので。フランス人は英語を「世界共通語」だとは思っていませんから、英語が通じて当然、という態度で臨むとパリでも心象が悪くなるようですが。