和英（英作文の為）に強い、電子辞書

パソコン上で使用するものではなく、独立したポケットタイプをご希望のようですね。残念ながらそのタイプの使用経験のない私には機種のアドバイスはできません。 ただし、中に入っている辞書についてはお勧めのものがあります。『新編英和活用大辞典 第３版』です。非常に多くの用例が収録されているので、単語の活用法やコロケーションを知ることができ、英作文に役立つはずです。

翻訳などのお仕事で必要なのでしょうか？ 私も電子辞書は利用しないので機種のアドバイスはできないのですが、英作文に役立つ辞書として、雷描さんお勧めの「新編英和活用大辞典」か「コウビルド英英辞典」が収録されているものがいいと思います。 和英の中辞典収録のものはあるようですが、大辞典収録のものは記憶がないです。 でも中辞典と上記の活用辞典のうちどちらかが入っていれば、英作文には十分だと思います。 でも上記の辞書を収録した電子辞書で1万円以下のものがあるか疑問です。 もしオンラインの辞書でもよければ、研Ｘ社のオンライン辞書がお勧めです。 和英大辞典と新編英和活用大辞典の両方を含んで、合計で9種類の辞書を利用できます。契約は半年ごとでかなり安価です。 http://kod.kenkyusha.co.jp/

ジーニアスがインストールされている電子辞書がおすすめです。