年下、遠距離の彼へのアプローチ方法

はじめまして。 知り合って２年ほどの年下の男友達に、最近、急激に恋愛感情が芽生えてきたので、みなさんのご意見を頂戴したく投稿しています。 私が３０代で彼は２０代（歳の差７歳）で、彼も私も外国でお互い遠距離の友達関係です。二人の国はお隣同士です。どちらも日本ではなく、仕事でその国で生活しています。 もともと、私のいる場所で出会って、２ヶ月ほどで彼がビザの関係で移動したので、実際、遠距離でいる間のほうが長いです。その２ヶ月の間と彼が出て行った直後は、彼への思いが募っていたのですが、時間が経つにつれて薄れてました。昨年末は、私が彼の国に遊びに行き再会（彼に会うだけが目的ではなく、他にも私にお友達がいたのですが）、そして今回、日本で再会しました。お互い、用事があって帰国したのですが、それなりに日程調整もしてでの再会です。 通常は、Eメールでのやり取りです。週１ぐらいの長文のやり取り、電話も２週に１度ぐらい、国際電話をします。私発信６割、彼発信４割ぐらいです。 彼は末っ子気質で、自由を好み、特に恋愛に関しては主体性みたいなものを持たないタイプのようです。４，５年、彼女はいないそうです。一方、しっかり者の面もあり、私が頼っているっていう構図ができています。私は、わが道を行くタイプなので彼と似通っています。恋愛には、途方も無く、不器用です。 今回、再会して、彼に対する恋愛感情をはっきりと感じましたが、そういった行動（告白とか）は全く出来ず、彼に会いたいっていう思いばかりが心に突っかかっています。お互い、恋愛の話はできていません。彼には好意は示しています。「OOくんのことをだあい好きって思った」とか、本音は伝えましたが、決定的に告白はしていません。 今後、どのように、彼との距離（物理的でなく、精神的な）を縮めたら良いか、良い案はありませんか？？