旅行の際の部屋割りについて

嫁の立場です。
嫁姑の仲は良好だと思います。
私の子どもは複数おりまして、来週私達家族と主人のお母さんと主人の弟さん(独身)で一泊旅行へ行きます。
大人4人と子ども達です。
その際、事情がありましてこのメンバーのうち大人一人がシングル部屋に泊まる事になります。
(このようになった経緯は本件には関係ないので省略させていただきます。)
先に子どもは複数と申しましたが、乳児がおります。
お姑さんは息子と孫と寝たいかな、と考え私が乳児の子とシングル部屋に泊まるつもりです。
しかし、迷う理由は上の子達もまだ未就学児ですので離れて寝ても良いのかな～と…
(夜泣きしないか不安)
子ども達と離れて寝るのは出産時の入院の間しかありません。
おそらく主人がいたら大丈夫でしょうが、寝室がいつもと違うので予想がつきません。
主人に判断を委ねるのが一番でしょう。
しかし主人も久しぶりに実家家族と過ごしたい気持ちもあるけど私に気を遣うかなとも思いまして。
今回主人の家族との旅行は初めてですし、今後こういう機会があるか分からないのでお姑さんには心から楽しんでいただきたいと思います。
皆様でしたらどうしますか？