子供の誕生日に頂いたお金のお返しについて

前提として長いですがよろしくお願いします。

私は25歳で既婚、2歳の子がいます。

私が高校3年の時に母が二度目の再婚をしました。
間に弟がいますが、私弟妹すべて 父親が違います。
継父とは14しか離れていません。
私は実母が18の時の子供です。

先日継父の母親（祖母にあたる人。以下祖母。）に子供の誕生日に『どんな物が良いのかわからないから、何かお勉強になるような物を買ってあげてね』と一万円頂きました。


祖母とはほとんど交流はありませんが（年賀状のやりとりぐらい）、血の繋がらない私を妹と同じように孫として扱ってくれる良い方です。

私が出産した際には病院に祝い金を持ってきて頂いたり、私夫婦が引っ越しの際に使わない真新しい食器（祖母は飲食店経営）や継父の妹さんが使っていたまだ綺麗なソファなどの家具や調理器具を頂いたりと、とても良くして頂いています。
この時のお礼は済んでいます。

実母とは絶縁状態で、相談できる状況ではありません。

この場合、お返しをした方が良いのか、するとしたらどれくらいの額でどんな物が良いのか教えて頂きたいです。

常識足らずで申し訳ありませんが、よろしくお願いします。