●ブラックウォッチとタータンチェックの違いって？

タータンチェックはスコットランドでは日本で言う家紋の様なものでその家系によって柄が有ります、 分類としてクラン・タータン、チーフス・タータン、ドレス・タータン、ディストリクト・タータン、ハンティング・タータンと分類されます。 その昔、ローマ時代には格子状の毛織物全般をタータン・チェックと呼んだ時代もあるのでこの柄に関してはスコットランドのみに存在する訳ではないようです。 ブラック・ウオッチはタータン・チェックの柄の中の一種類、グリーン系を基調とした柄です、タータン・チェックを日本語に訳すとスコットランド風格子柄と言ったところでしょうか、その色、間隔は多種多様なでイギリスでは家紋として登録されているだけで１７０種類以上になるそうです、その全てに名前があるのですが此処では書ききれないので書きませんが、ブラック・ウオッチはその中の１種類の名前です。