どこまで通じますか

栃木の北の方出身者です。
栃木弁のトピを読んで懐かしくも、最近友人と話題になった方言を思い出しました。

「のがっぺえ」

…分かる方いらっしゃいますか？
どちらの出身か(どこまで通じるのか)も教えて頂けると嬉しいです。

実家が農家で、稲刈りの頃にじいちゃんによく言われてました。
「のがっぺぇくなっからこっちくんなや」と(笑)
イガラッポイとは少し違うようですが、標準語にできる方いらっしゃいますか？