賢そうに聞こえる英語の形容詞を教えてください。symmetryとかが、私のギリギリな例です。宜しくお願い致します。

賢そうに聞こえる英語の形容詞 | 生活・身近な話題

賢そう？

🐱

レムム

2019年03月22日 23:26

賢そうというのが今ひとつよく分からないのですが、ぱっと見難しそうというか、英検1級とかに出てきそうな単語って解釈でいいのでしょうか？・ornate ・fervent ・overall とかですね。

トピ内ID：1253433401

...本文を表示

それは？

ええ

2019年03月22日 23:26

symmetryは形容詞じゃなくて名詞では？賢そうに聞こえる形容詞という意味とかギリギリというのがちょっとわかりませんが使うとかっこよさそうと思うのが architectural です。響きが好きですね。

トピ内ID：1952597475

...本文を表示

ぱっと浮かんだのは

奥深

2019年03月23日 10:28

distinguished, sophisticated かなぁ。

トピ内ID：9826737477

...本文を表示

よくわからない

🙂

モカ

2019年03月23日 10:28

「賢そうに聞こえる」って、実際の意味は関係なく、聞いた感じで賢そうという意味ですか？形容詞だけ？例にあげられてるsymmetryて形容詞じゃなく名詞ですよね？賢そうってどんな感じなんだろう？日本語だったらどんな形容詞の言葉が賢そうに感じられますか？

トピ内ID：9242599919

...本文を表示

Wiseの同意義って事で良いのかなぁ？

❤

Kitten

2019年03月23日 10:28

質問の意味がよくわからないですけど「Wiseを使うような場面で使かえる、ちょっと格好良い単語」ってことだと思って書くと bright, brilliant, intelligent, keen, smart sensible discerning, insightful, piercing, penetrating sharp, thoughtful Witted experienced discriminating knowledgeable, Well-learned, brainy あー、あんまり格好良いのが思いつきませんが、とりあえず…(苦笑

トピ内ID：1044337169

...本文を表示

aesthetic

🐧

がいしけいほんやく

2019年03月23日 10:28

直訳すると美的、審美的など。日本語でズバリがない感じの抽象表現で、説明に困窮します。日本語の会話でも普段使わない言葉だし。イギリス人の大ボスの言うこの言葉をアメリカ人中ボスですら意味をつかんで具体化することに四苦八苦していました。発音も日本人からするとちょっとムズムズする感じです。この言葉を使いこなせてる日本人が居たら、賢いんだなーと思いますね。

トピ内ID：7104761007

...本文を表示

賢そうかどうかは分からないけど

🙂

ままっち

2019年03月23日 10:28

Abhorrent　 Contingentとかはどうでしょ？

トピ内ID：3044156585

...本文を表示

賢そうにするよりも、賢くなるべきです

😭

alien

2019年03月23日 11:34

＞賢そうに聞こえる英語の形容詞を教えてください。＞symmetryとかが、私のギリギリな例です。賢そうに振舞おうとして墓穴を掘るタイプのようですね！ symmetryは名詞であって、形容詞ならsymmetricですよ！それにしても、「symmetry：対称」という言葉のどこが賢そうなのか、理解に苦しみます。

トピ内ID：9778800552

...本文を表示

賢そう？？

😠

プラチナ

2019年03月23日 11:55

人にわかるように具体的に描写できる、ってことですか？例えば、ある人のことをただ、good だけだと何処が？何が？どのように？ってなるけど generous 寛大な gentle 優しい sensible 分別がある intelligent 知的な friendly 親しみやすいなどと具体的に言えることが「賢そう」だと思えるんですけどね。どうでしょう。。。

トピ内ID：7089327756

...本文を表示

学問系の長い単語

けるん

2019年03月24日 15:05

学問系の長い単語が響きがカッコイイです。最初の自己紹介のときに、大学のときの専門分野とか話すとき、そういう単語が飛び交います。長いとカッコイイと思います。 sociopsychological medicophysical あとは仕事で、詳細までレポートしてねという代わりに「transparency」を要求すると言われたとき、カッコイイかもと関心しました。transparencyは名詞だけど、transparencified　にしたら形容詞になると思います。アメリカで一応「fancy」な単語も習いましたが、仕事であまり使わないし、使うと嫌味っぽくなる危険も高いですね。弁護士とか特殊な仕事の人意外は、分かりやすくシンプルに話す方が、結果として賢い人と尊敬されます。

トピ内ID：1763408196

...本文を表示

ゴージャス

いぬた

2019年03月24日 18:09

綴りわからないけどゴージャス。中2のとき友人がこの言葉を発言で言って皆がおおーーっとなりました。

トピ内ID：0864532283

...本文を表示

自由なるマイ造語尾を嗜む

💰

pax

2019年03月25日 16:02

賢そうな形容詞となれば単語なんでもに（〇〇学的なという）語尾 -ologic を付けて、 iologic:わたし学的な gam(e)ologic:ゲイム学的な fishingologic:魚釣り学的な soundologic:音響学的な songologic:歌唱学的な playologic:遊び学的な　或いは　演奏学的な loveologic:恋愛学的な etc と、喋りまくると、アホなくらいに、賢そうに聞こえるかもしれませんが、小生英語は大の苦手でその辺りのニュアンスわかりませんけど．．．尚、英語でしかない形容詞（何とか ful とか何々 less とかの語尾でおわるもの（間違ってたらごめんしてください））が賢そうというか、誉れ高き感じが致します．

トピ内ID：7353969500

...本文を表示

英国的な単語

🙂

ぶり

2019年03月25日 23:28

Ostentatious など

トピ内ID：5408444186

...本文を表示

よくわかりませんが

ぼぎー

2019年03月27日 12:40

enough の代わりに sufficient cheap の代わりに inexpensive という感じでしょうか？　

トピ内ID：1902387208

...本文を表示

チャチャ入れます（笑）

🙂

茶々

2019年03月28日 21:22

aesthetic ですけど多くの日本人、使いこなしていますよね。エステ・・・．日本人ってすごい（笑）がいしけいほんやく様、ごめんなさい、ほんの冗談です。おっしゃる通りで日本語の「審美的」も使うのが躊躇される言葉ですね。

トピ内ID：1817927138

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

わたしてきには

✨

すー

2019年03月28日 22:23

響きも含めて、comprehensive（包括的な）です。耳に入ると、「おぉぉぉー」と思ってしまう。（笑）

トピ内ID：5101131434

...本文を表示

一つ挙げてみます

🙂

モカ

2019年03月29日 10:06

omniscientはどうですか？　形容詞で全知の、博識のという意味合いです。

トピ内ID：9242599919

...本文を表示

たぶん趣旨が違うかも

🙂

ららあ

2019年03月31日 10:52

naive (ナイーヴ) これを正しく使うと、ちょっと「わかってる」感じになるかも。 …もっとも、あんまり使う機会はなさそうですが。 *間違って* Because you are so naive. とかなんとか言ったりすると問題ですし…。 (正しく使える場合ってあんまりなさそうですしね)

トピ内ID：5691684001

...本文を表示

英語オリジンの形容詞が賢そう

💡

pax

2019年03月31日 11:48

sparkling drinks = carbonated drinks どちらも炭酸飲料を意味するらしいが、前者は英語オリジンの言葉（多分）で後者はラテン語由来と思います．私は断然前者 sparkling が気が利いてるという意味で賢そうです．学があるという意味での賢さは carbonated の方かもしれません．余談ですが意外なことに前者が英国で普通に使われてて、後者が米国でよく使われてたとのことです．逆だと思いやすいけれども

トピ内ID：7353969500

...本文を表示

容姿に関する形容詞？

🙂

骨子

2019年04月05日 10:42

Symmetryを例に出すということは、「左右対称」その他、美人の条件みたいなものを英語で言ってみたいということでしょうか。うーん、英語圏で暮らしてますけど、あまり細かい褒め方はしませんね。雰囲気や装いを褒める方が多いかな。以下をサラッと言えるとカッコイイね。 Elegant Sophisticated Chic　(チックじゃなくてシークね) Polished 容姿に関する話題は少ないですけど、例外は目、特に色。青や緑、ヘーゼルでも色々なので宝石やら海やらに例えて褒める人います。でも一般的な例えだし、人それぞれなので賢そうな褒め方って思いつかないや。宝石の英語名と発音を覚えてみたらどうでしょう？　AmethystやTarquoise blue なんてキレイに発音できたら、おっ!と思ってくれるかも。

トピ内ID：6282397347

...本文を表示

正しく発音できる？

英語屋

2019年04月06日 10:33

arduous circuitous conscientious convoluted cumbersome facetious meticulous pensive presumptuous ubiquitous ・・・でも、95%の内容が小学生並みの平明な文章の中、『賢そうに聞こえる』形容詞を一個だけ使ったら、かえっておかしいですよ。それに、例えば上記の形容詞の意味と発音、わかりますか？正しい発音で淀みなく出てこないと、賢そうには聞こえないですしねー

トピ内ID：5448710005

...本文を表示

賢そうってなんなんだろう

☂

消えた恋文

2019年04月08日 14:06

意味がイマイチ分かりませんが、小難しい形容詞という意味なんですか？それならご自分が得意の分野でネイテイブになり、正しく発音するのが”賢そう”に思えます。格好良く発音する代表は、ヒューストンをハウストンというニューヨーカーですが、”粋”と”賢そう”は違いますよね。元々教養の高い英語圏の方は、相手の英語理解クラスに合わせた言葉を話しますので、トピ主さんもそちらに重点を置かれた方がより賢く思われますよ。

トピ内ID：2427685850

...本文を表示

賢そうに聞こえる英語の形容詞

レス

注目!おすすめトピ一覧

アクセス数ランキング

注目トピ