借りた傘の返しかた

はじめまして。30代パート主婦です。 今日は雨予報だったのですが、うっかり傘を忘れて職場へいき、仕事終わり、案の定どしゃぶりでした。 走って帰るしかないなーとオフィス入り口で立ってると、隣の部署の社長が通りがかり、『傘持ってないですか？沢山あるのでさしあげます』といってたった今自分がさしていたビニール傘を貸してくれました。 どしゃ降りだったのもあり、ありがたくお借りしました。 この場合、あげると言われたので返さずに缶コーヒーなど飲み物を渡してお礼を言うか、傘を畳んでお礼と一緒に渡すか、皆さんならどうしますか？ あげると言われたのに返すと嫌でしょうか。週2のパートですが月曜日は必ず社長もいます。 ちなみに借りたビニール傘は大きめで、先は少しさびてたので買ったばかりのものという感じではなかったですが500円以上はしそうです。社長や役員でもさん付けで呼ぶフランクな社風の会社ですが、傘をお借りした社長とは一度すれ違いに挨拶したことしかありません。 どんな対応がスマートかご意見いただけると嬉しいです。