本文へ

「1000円弱」はいくら?

レス44
(トピ主 2
🙂
言葉の危機
話題
私は「1000円弱」は、970円か980円程度の1000円に満たない額だと考えていますが 最近、知人の20代女性に聞いたら「1000円弱は1020円くらい」と答えました。 その女性には正しい「弱」の使い方を説明しましたが 言葉の意味が、根本的に通じないことに、危機感を感じます。

トピ内ID:25c7c370c9d8685c

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数44

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

最近

🙂
もも
こういうトピ多いですが、一体何人の人が1000円弱が1020円と言ってるんですか? その人だけですよね? 1人だけなら、変な人に会ってしまっただけでしょう。

トピ内ID:83f78172a42aa136

...本文を表示

これ最近話題になるね

🙂
むっちりもっちり
ある程度の年齢の人は1000円弱なら1000円に満たない金額 980円とか990円くらいと思いますよね 1000円弱が1000円よりちょっとオーバーって解釈があるのは 地震の表記によるものじゃないかっていう説 例えば震度5弱 震度5弱は震度5から6までを分割したものでしょ だから震度5弱は震度5より小さくて満たないわけじゃない 震度5弱=震度4.5~5.0ってことじゃなくて 震度5弱=震度5.0~5.5ってことでしょ あくまで一説なんだけど 妙に納得いきました

トピ内ID:a2a00c6bb8e222f9

...本文を表示

7年前くらいに話題になりましたが

🙂
あい
会社の集まりに7時10分前に集合と連絡したところ、新入社員さんが7時8分に来て遅刻だと怒られました。 ですが新入社員さんは7時10分より前に来ているのだから遅刻では無いと言い、30代後半より上の世代は7時の10分前で6時50分集合だと解釈していました。 同じように1000円弱は1000円と少しと考えるそうで、千二三十円、それは1000円強と言うんだよと言っても伝わりませんでした。 ニホンゴムズカシイネ!

トピ内ID:9fe6e304f7e0cb3c

...本文を表示

察してが通じない

🙂
50代管理職
トピ主さんが遭遇したのはたまたまかもしれませんが、想像力欠如の時代ですので「察して」「常識」「わかるでしょ」の時代は終わったと思います。 部下の指導にしても「これぐらいわかるでしょ」と言う個人的な感情論は一切無くしています。 具体的な数字 誰もがわかる内容 短文 はっきり示す事が大事。 親が忙しく子供に向き合う余裕が無いし、学校教育は昔のままだし、中高年は脳が劣化していくし、個々の時代だから年齢問わず会話のすれ違いは今後も増加すると思います。 トピ主さんの投稿は色々考えさせられる良い投稿ですね。

トピ内ID:596b7215b5bdd462

...本文を表示

おもしろいですね

🙂
おじさん
私は、千円弱と言われたら、900円くらいと思いました。 消費税込みだと990円になるからです。 そもそも、金額のやり取りで、「弱」は使わないですね。 前提条件の説明している前に正確な金額言ったほうが早いと思うんで。 他の単位なら、1000弱は950~999かな。 知人の「弱」は、「千円とちょっと」って意味でしょうね。 それはそれで分かります。 お金のやり取りなら、多めに出してお釣りは簡単ですけど、足りないのは1円でも大問題ですから、多めに取るというのは合理的かもしれませんね。

トピ内ID:c62bb307185daa3c

...本文を表示

震度の件

041
ロジン
むっちりもっちり 様 >震度5弱=震度4.5~5.0ってことじゃなくて >震度5弱=震度5.0~5.5ってことでしょ 違います。震度5弱とは、4.5以上5.0未満のことです。 震度階級   計測震度  0      0.5未満  1    0.5以上1.5未満  2    1.5以上2.5未満  3    2.5以上3.5未満  4    3.5以上4.5未満  5弱   4.5以上5.0未満  5強   5.0以上5.5未満  6弱   5.5以上6.0未満  6強   6.0以上6.5未満  7      6.5以上

トピ内ID:afcf1fe553f1f7d7

...本文を表示

大変ですね

🙂
たまたまじゃない?
弱=未満 であることは、誰に教えられたわけでもないですが、普通に生活していたらわかりそうなものですけどね。珍しい人だと思います。 じゃあ1000円強はいくらぐらいだと思っているのだろう?

トピ内ID:5858e30d6be00438

...本文を表示

私も「変な人」でした

🙂
ねもっこ
その20代女性側の認識でした、私。 ちなみに私は50代で、間違いに気づいたのは40歳くらいです。 遅いですよねー。 ついでですが、最近よく話題になる「7時10分前」は6時50分だと思っています(これが正解とも考えています)。 間違えて覚えていた理由は不明です。 両親は正しい認識だったので、親の教えではないし。 地震の震度を疑ったこともありますが(震度5弱と5強は、どっちも震度5の範囲だから)、震度の表記が変更になった時には、私は成人していたので違うし。

トピ内ID:19195d5c44513663

...本文を表示

一時間弱

🙂
この前、某ポータルサイトの記事でみましたが、若い世代は1時間弱を1時間よりちょっと過ぎるくらいと解釈する人が増えているとのことでした。 それと似た感覚なのかもしれませんね。 誤用ではあるのですが、とはいえ、解釈が変わってきた層がいるならば曖昧な表現は使わない方がトラブル回避できるでしょう。 1000円いかないくらい、1000円切るくらいと言っても通じるわけですから。

トピ内ID:9ab8a8b134112bfe

...本文を表示

それが

🙂
干し椎茸
1週間くらい前にニュースになったアンケートの結果だと1000円弱を1000円より少し多いと考える人の割合は 10代で30% 20代で23%  です。たしかに若者に多いのですが… 30代で18% 40代で19% 50代で14% 60代で15% 70代以上で18%  上の世代でも結構通じていないんです。若者だけの問題ではなさそうです。

トピ内ID:69df4acd4cde906f

...本文を表示

サトイモが1キロ弱採れた

🙂
もったいない症候群
この話題、私も最近目にしました。 そして、震度原因説も読みましたが、ロジンさんのおっしゃる通り、気象庁震度階級表では震度5弱は4.5以上5未満なんですね。 震度説自体都市伝説の類なのか、震度を誤解しさらに金額に関する強弱の意味を誤解したのかは、わかりません。 7時10分前の方は、アナログ表示とデジタル表示、どちらに慣れているかで解釈が変わるという説が説得力あるように思います。 時計の針を思い浮かべるアナログ派なら6時50分、710という数字を思い浮かべるデジタル派なら708。 本題の1000円弱ですが、私の感覚では950円~990円かな。 買い物なら千円札を出して小銭が返ってくるという場面が思い浮かびます。 999円とかだったら、ほぼ千円と言ってしまいそう。 金額に限らず、身長2メートル弱の大男とか、サトイモが一株から1キロ弱採れた(本当の話)とか、近いけれど少し足りないというニュアンスで普通に使う表現と思っていましたが、最近はそうでもないんですかねえ。 ちなみにサトイモは計りの針が1キロよりほんの少し手前で止まりました。厳密なグラム数が不要の場合には便利な表現だと思うのですが。 あ、これもアナログ発想なのかもしれませんね。 デジタル計ならきっちり983グラムとか数字が出ますから。

トピ内ID:01ed4e94d5c970e5

...本文を表示

前にラジオでやってました。

🙂
はな
若い世代は、1時間弱 と言われると、65分とか、1時間と少し と理解するようですね。 震度の件は、小数点以下を四捨五入して、切り上げか切り捨てかで、弱か強か決まると聞いたことがあります。 この話をラジオで聞いてうちの中学3年生に、「1時間弱」って何分くらい?と質問したところ、「55分〜58分くらいかな」と答えていました。 特に親が教えたつもりはないのですが…どこで覚えてきたんだろう?? 不思議です。

トピ内ID:fb8cb759c8674cae

...本文を表示

実際。

🙂
nene
私は「千円弱」という表現を使ったことがありません。 「千円弱」ではなく「千円未満」と言うだろうと思います。 千円を超えない金額は「千円以内」または「千円以下」と言うでしょう。 実際にはあまり使われない表現なので通じなかったのではないでしょうか。

トピ内ID:0cacd9ee00ca704c

...本文を表示

説明しても通じないのは心配だ。

🙂
みかん
「1000円に満たない」ではなく、「1000円と少し」という解釈なんでしょうね。 「1000円弱」に限らず、「〇〇分前問題」や、逆の意味だよという言葉も結構ありますしね。 間違って覚えているとか、勘違いしているとかは、人間ですから仕方ないですけど、確かに説明しても理解できない、通じないって、「大丈夫?」となりますね。

トピ内ID:c535a2cb2bb9b841

...本文を表示

お昼の12時は「午後12時?」

🙂
バッフクラン
その女性の普段の様子がわからないけど… まあその一件くらいなら笑って済ませる勘違いという程度ではないかな。 私は「締め切りは午後12時」という連絡をいただいたときに「午後12時って夜の12時のことですよね」と確認したら「昼の12時ですよ、だって午後と言ったら12時からじゃないですか」と返答され 「では午後11時っていつ?午後11時の次が午後12時ですよね、昼の12時は午前12時または午後0時ですよ」と言っても全く理解してもらえなかったことがあるよ。

トピ内ID:ce89a53f39c21664

...本文を表示

ラジオで

041
らら
昨日たまたま、この内容の話をラジオで聞きました。 1時間弱を1時間5分から10分と答える人がいますが正しくは1時間に満たない50分から55分らしいです。 間違えると色んな場面で支障が出ます。 例えば新人社員が上司と待ち合わせでは 新人「1時間弱で着きます!」と言って 上司はそのつもりで待つのに 1時10分に着いた新人に対し 「遅れてきたらダメじゃないか」と なってしまいますよね。 20歳の息子に聞いたらやはり、 1時間10分くらい?と。 いやいや!と教えましたが。

トピ内ID:27ded0f51482b720

...本文を表示

そんなことたくさんあります

🙂
奈子
言葉を誤解して覚えていることなんてたくさんありますよ。 今はなくなりましたが「劣性遺伝」という言葉も「劣った内容が遺伝すること」と思っている人がとても多いです。でもこれって中学の理科で習ったはずなので、義務教育の範疇だから全員学校で教わっているはず。でもみんな語感に引っ張られるのです。 私は理系なので理系の言葉には敏感ですが、逆に歴史や地理の言葉なら誤解しているものもあるかもしれないし、お互い様だなって思えばいいのにな。 そもそも「すごい」っていう言葉も「非常に、とても」みたいな意味で使う人がいますがすごいはネガティブなことにしか使わないものですし、一時期流行した「ヤバイ」だってそうでしょう。

トピ内ID:fd5e602caff6a3c0

...本文を表示

ありがとうございます

🙂
言葉の危機 トピ主
同じように感じている方が多いのですね。 >>察しては通じない まさにその通りですね。曖昧な表現は極力避けていくことが重要かもしれません。 「7時10分前に集合」は「6時50分に集合」とするべきなんでしょうね。 地震の震度で誤解が生じているかも、というのは 「なるほど」と考えさせられました。 皆様関心を持っていただき ありがとうございます。 引き続き様々な事例・見解を教えてください。

トピ内ID:25c7c370c9d8685c

...本文を表示

言葉は変化する

🙂
日本語は難しい
間違って使う人が多いために、その誤用が定着してしまった言葉は多々あるようです。 千円弱も、いずれ1,020円くらいの意味に変わるかもしれません。 たしかに、地震の震度と同じように考えてしまう可能性はありますよね。 『素晴らしい』は、大正時代までは 「ひどい」とか「とんでもない」という 意味で使われていたそうです。 また『ふつつかもの』は、今では「未熟者」の意味ですが、大昔は「立派な人」という意味だったそうですよ。 『確信犯』や『破天荒』は、間違った意味で使っている人が7割を超えるそうですから、そのうち誤用が正しい意味に変わるかもしれませんね。

トピ内ID:f64a33da167a3bbc

...本文を表示

まさに今ここで誤解が生じている気がするよ…

🙂
RAZ
確かにこういう話題っていろんなところで(金額の話題に関わらず)たまにあって、私も高校生の娘と時々意識合わせするんですけどね。 高校生同士の会話で、時々「ン?」ってなるらしいです、娘曰く。 最初はお互いに自信満々で「そっちが違うよ」って言い合ってるんだけど、そのうちお互いに自信がなくなり、それで調べたり親に確認してくるっていう感じで、親子の中でたまに会話に挙がるんです。 まぁ若者は、こういう会話で気付いて修正して…っていう発展途上な感じだから、まだいいよね。 間違っていてもまだ許されるというか…。(社会に出たあとだと困るは困るけども、ちゃんと指摘する大人がいて、それを受け入れる気質があれば…の話) しかしレスの初めの方に、堂々と違うことを書いてある人がいてびっくりしました! むっちりもっちりさん、震度の話、それ違うでしょ!! レスの目立つところにそんなに堂々と自信満々な感じで書かれると困るなぁ~… 自分の認識と違ったので、焦って改めて調べて来ました。 ロジンさんが書いてくれてるのが正解だと思うんです。 「妙に納得」じゃないですよもう…… トピ主さんも!!「なるほど」じゃないんですってその情報! 「こうして誤解が生じる」の典型的な例が今まさにココで起きています! 気になって昔の震度表現まで調べてみましたけど、震度5.0~5.5が「震度5弱」だった時なんてないと思うので、昔の人ほど…とかいう話でもなさそうで、完全なる勘違いだと思うんですよー… 私としては、他の人が書いている「上の世代でも結構通じてない」ように思っていたので(データまで書いてくれてありがたいです)、もうほんと、人による。勘違いしてる人はどの世代にもいる。 って思ってますが、トピ主さんやむっちりもっちりさんがどの世代の方かによって、「上の世代でも…」に信憑性が増しますねきっと。

トピ内ID:1e52ec4e69cd558a

...本文を表示

びっくりしてます。

🙂
ゆうき
>若い世代は、1時間弱 と言われると、65分とか、1時間と少し と理解するようですね。 当方アラフィフ。 えっと衝撃。そうなんですか???一体どこでそんな風に変わったんでしょうとびっくりしてます。

トピ内ID:da016cede4762067

...本文を表示

通じないのは確かに困りますね

🐱
名前はまだない
「1000円弱」なら950~999円くらいかな。1020円は「1000円強」であって、決して「1000円弱」ではない。とはいえ、言葉は意思疎通のものだから、お互いに解釈の違いがあったら困りますよね。972円なら972円と言うしかないのかもしれません。正確な数字を出したくないのなら「約970円」とか。 でも、微妙な言い回しが消えていくのはちょっと寂しいかなぁ。言葉がナマモノだからしかたがないとはいえ……。

トピ内ID:ce0f5f3cf28eec25

...本文を表示

おもろー

🙂
すもも
日本語も遷移しますものねー ただ、私の解釈と知人レベルの周りの人間の共通認識として 「弱」……ギリギリ満たない 「強」……満たして少し超えている ですな! なので私なら970~990円ぐらいが千円弱です。 逆に1100円とかなら千円強、となります。 弱・中(平)・強って考えたら、それぞれの言葉の立ち位置が分かりやすくなりませんか? 周りに語彙力が豊富な人やお話が上手な友だち、本をよく読む人やニュース、新聞を読む人などいれば自然と語彙やその言葉の使い方が学べたりするんですけどね。 習わないことは知らないままって大人でも結構あると思うから、こういうトピは己を振り返るという点でも有意義だなぁーと思います!

トピ内ID:51cbf876cbaecc6c

...本文を表示

うわ…全く知らなかった

🙂
50代です。 全国共通語というのは解っていますが… そもそも私の狭い周りでは、1000円に満たない額を「1000円弱」と表現する人は居ません。 「1000円、かかるか、かからないか、くらい」「1000円、要るか、要らないか、くらい」 千円強の言い方は「1000円ちょっと」でしょうか。 千円弱は千円を越える額。話の内容によっては1500円近く…かもしれない。 千円強なら、2000円近いかもしれないと想像します。 1時間弱は、60分を越える時間です。 外の人から見れば、私の地元には「広いせいか、人間がノンビリしている」のイメージがあるようです。 旅行して帰ってきた人に必ず言われるのは… 〇〇まで、あと何分?の問いにガイドさんは「5分くらい」と。 30分の距離を5分と言われた! 「もうすぐ」は30分、「すぐそこ」も30分だった!と。 実際の1時間弱は、3時間くらいかも…??しれません。 そう言えば… 千円強のことは「千なんぼ」と言ってましたわ。 弱だの強だの使わないので、困った状況になったことはありません。(たぶん)

トピ内ID:7d825939b67e77fa

...本文を表示

「人並み"弱"」のレベルの人ですからね。

🙂
エス
「1000円少々」と「1000円弱」の見分けが付かないのでしょうね。  「少々」等の「少」とは小さい量を意味するので「プラス」です。「成績が少々低い」等の様に「マイナス」の意味をつけなければプラスなので「1000円+◎◎」となりますが、「弱」は基準点からの「マイナス」を意味しますから「1000円-◎◎」を意味します。「冷房を弱く調整して」と指示されれば強度を下げるものですが、あなたの回りの人は少し強くするのでしょうか?  今更ですが、1000円以上で売らなくてはいけない時に「1000円弱」の提案ならアウトです。しかし仕事に波及する程に日本語のスキルが低い日本人がいるのも事実です。例えば「天地無用」という注意書きを正しく理解できない人を雇っている業者だとバースディケーキが上下反対になって届くかもしれません。  言葉は時代と共に変わるものですが、言葉のスキルが低いことの言い訳にするなら詭弁です。地震や台風の強度などを例にしたレスもありましたが、「~弱」「~強」の意味を逆に理解していると、予算オーバーどころか人命に関わるファーズや仕事だってありますよ。私の職場もそのひとつです。  「今の若い人は・・・」「だからゆとり世代は・・・」等とは言いません。そんな「人並み"弱"」の日本語スキルの人は世代に関係なくいますからね。しかし重要な仕事を任すかは別の話ですが、プライベートでの他人との雑談程度ならそんなレベルの人だと思ってあげても良いと思いますよ。  ちなみに「人並み"弱"」とは「人並み未満」のことですが、そんな人にとっては「人並みより少し上」のことになります。だからその表現は喜んでもらえますよ。もし不快に感じるなら「1000円弱は1000円未満のこと」だと気付いてもらえますよ。

トピ内ID:e15a13ede83f9fb1

...本文を表示

「◇◇弱=◇◇より少ない」「◇◇強=◇◇より多い」です。

🙂
知人は冗談のつもり?
幅はともかくとして。 「◇◇弱=◇◇より少ない」 「◇◇強=◇◇より多い」 です。 1000円弱は、極端に言うと0〜999円。 1000円強は、極端に言うと1001円〜(1万円や1億円も範囲ではある) で、幅は上下に10円単位までか、300円くらいの差額も含むかは、人により価値観によりTPOにより、です。 トピ主レスに後から気付きましたが、 >7時10分前 ↑ これは、曖昧や察してに関係無く、 「日本語として、6時50分」 です。 「7時9分や7時8分も7時10分前だ」 なんて言うのは自分が無勉強な事をゴリ押しで誤魔化そうとしている、もしくは間違っていることさえ知らない無知レベルです。 間違えている人に最大限寄り添うとして 「7時10分『より』前」 なら、7時9分や7時8分は当て嵌まります。

トピ内ID:b540426b1bf30acb

...本文を表示

ありがとうございます。

🙂
言葉の危機 トピ主
『私も「変な人」でした』さんのように 勘違いしていた方の投稿は 参考になります。 言葉に対する認識は、このトピを見ていても 本当に人それぞれですね。 「間違える人が悪いから放っておく。勘違いされようが正しい言葉を使っていく」 「間違った人に正しい言葉を教える」 「間違えないように曖昧な表現を使わない」 などに 分かれますね!

トピ内ID:25c7c370c9d8685c

...本文を表示

人それぞれ、という問題じゃないと思う。

🙂
メイ
どう考えても弱は「マイナス」でしょう。 扇風機などでも弱中強とありますが 弱が中より上の訳ないんです。 若い人は「弱中強」を見慣れてないからかでしょうか。 1000円少々とごっちゃになってるのでしょうか。 人それぞれではなくて、1000円より少し上と考えるのは間違いです。 言葉を知らないだけです。

トピ内ID:40fc4807cdd363f1

...本文を表示

1000円弱

🙂
小銭
970~990円くらいの感覚です。1020円なら1000円強か1000円超かな。 あくまで私の感覚です。

トピ内ID:7fa0bc73b416903b

...本文を表示

たしかに

🐱
ねこさん
弱って内輪、未満ですよね? 1020円なら千円ちょっと、になるのでは? でも確かに「あそこまで行くのに1時間弱掛かる」は、1時間以内では着かない、1時間とちょっとの意味で使ってしまいますね。 無意識でしたが不思議です。

トピ内ID:3162833241839844

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧