フランス語　独学で仏検まで　教えてください

レス15

（トピ主 2 ）

💡

shine00

2007年06月18日 13:06

話題

はじめまして。やっと重い腰を上げてフランス語をはじめてみようかなと思い始めました。まずはＮＨＫラジオがいいのかなと思いますが、お薦めの勉強法があったら教えてください。またフランス語検定３級、２級あたりいずれは狙いたいなと思うのですが、どのくらい難しいのか、取得された方はどのくらいかかったかをよければ教えて下さい。ちなみに、英語は準１級を取得済みです。英語の基礎があると理解は早いと聞いたのですが…。

トピ内ID：4505461133

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数15

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

以前フランス語検定受けました

みかん

2007年06月19日 10:48

フランス語の勉強ですか、いいですねえ。私も以前数年習った事があったのですが、普段使う事が無いので辞めてしまっていました。でもちょうど昨日、ジェーンバーキンの写真展を見に行ったら、またフランスの文化やフランス語に興味が湧いて来ました。仏検3級は15年ほど前に受けました（古い情報で申し訳ありません）。東京日仏学院に半年くらい、週1回2時間のクラスに通った後、1日3時間、週5回で計15時間という一番みっちりのコースに3ヶ月通った時点で仏検3級を受けて、合格でした。クラスメートは2級も受けてましたが、合格しなかった記憶があります。日仏学院では英語が話せる生徒が多かったです。彼らはさすがに上達が速かったですよ。でも英語ができる人は、発音が英語風になってしまってたので、先生によく指摘されてましたので、トピ主さんも注意してみて下さい。習い始めの頃、フランス語の数字の読み方がなかなか覚えられなかったのですが、先生に「道路を歩いている時に、向こうから来る車のナンバープレートの数字をフランス語で読む練習をしなさい」と言われたのでやってみました。なかなかオススメの練習方法です。

トピ内ID：0564797346

...本文を表示

文法だけなら可能

☀

赤ワイン

2007年06月19日 16:55

shine00さん現在フランスでフランス語を勉強している者です今丁度仏検３級レベルの勉強をしています期間は全くの初心者でフランス語を始めて学校で１ヶ月６５時間勉強して最速で３ヶ月かかってます勿論日々の復習は２時間から３時間は必須です　英検準を取得されてるなら確かにフランス語の勉強は文法だけならば有利だと思いますよ。同じクラスの英語圏のクラスメイトは私より語彙も英語に似ていたりするので理解力は段違いです　　もちろん文法もです文法だけならいくらでも進んでいけると思います（基礎中の基礎の段階で挫折さえしなければ...）ですが会話（発音）にはかなりの限界があると思います日本人には馴染みの無い発音が沢山ありますから独学されるとの事なのでお金を掛けない方法としてはNHKの講座を見て自分で発音した物を録音して発音を確認する事をお勧めしますですがやはり限界があると思いますので私としては会話にスク－ルに行かれたほうがいいと思いますよ

トピ内ID：6204933900

...本文を表示

独学で3級とりました

みっち

2007年06月19日 18:09

私は5年くらい前からフランス語に興味を持ち始め、テレビの講座を録画しつつ見ていました。最初は言葉の響きに惹かれて、次第に入門書や文法書にまで手を出していました。が、ふと「このやり方で成果はあがってるのか？」と思い、検定を受けてみようと思い立ちました。それから検定の対策本を買い、録画貯めしておいた講座のビデオを見、レンタルショップでシャンソンのCDを借り、iPodに取り込み聞き始めました。おかげさまで5級、4級、3級とトントン拍子に受かることができました。 5級と4級は同じような感じだったので、4級からでも良かったかと思っています。 3級は合格基準点ギリギリだったので、勉強不足だったと痛感しています。（特に文法が）ちなみに、試験が終わったらすぐに次の級の対策本を買って勉強していました。5級から4級、4級から3級まで半年の勉強期間です。次は準2級なんですが、まだできて1年ということもあり、対策本もあまりないのがネックですね。そろそろ学校へ通おうか、通信でやってみようか考え中です。

トピ内ID：8361127189

...本文を表示

まずは５級から。

愛

2007年06月19日 18:09

フランス語検定は３級が「大学の第二外国語程度」２級が「仏文科卒業程度」とお考えください。英語は、できるほうができないよりいいという程度です。専門的な話になりますが英語はゲルマン語、フランス語はロマンス語なので、「似ているけどちょっと違う」のです。また、英語が下手にできてしまうと、仏文→英文→日本語（逆も然り）というプロセスで考えてしまうため、英語で考えるクセがついてしまいます。独学の場合、まずは５級からチャレンジしてみてはいかがですか。筆記とリスニングがありますので、ラジオもいいですがテレビやＣＤつきの本などのほうがいいと思います。

トピ内ID：1774707394

...本文を表示

ありがとうございます

💡

shine00 トピ主

2007年06月20日 17:29

大変参考になりました。さっそく今日書店に行き、ＮＨＫテレビ講座のテキストを購入しました。あと、初心者用文法書と。ラジオを考えていましたが、テキストの難しさに驚きました。英語と違い、レベル別に分かれていないのですね。おまけに、毎日違う内容なので復習はきっと出来ないと判断して、週１のテレビを明日の夜から開始してみます。数字も３までしか知らないというまったくの素人なので、９まで覚えて車のナンバーを読むという方法はおもしろいですね。絶対に試してみます！あと仏検ですが、３級でも無謀な挑戦だということを自覚しました。英語でさえ何年かけたことか…。５級もあるとのことなので、順に受けていきたいと思います。１度合格したら、次の級へのチャレンジが楽しくなりそうなのでワクワクしてきました。継続してがんばっていきたいと思います。

トピ内ID：4505461133

...本文を表示

専用参考書を読めばOK

🐤

2007年06月21日 11:51

私はパリのソルボンヌ大学に留学してフランス語コースを取る前に東京で独学でフランス語検定3級と2級を取りました。準備期間は２～３ヶ月でした。専門職の仕事をしながら余暇に勉強しました。確かに既に他の外国語をある程度マスターしていると習得が早いかなと思います。私はドイツに留学した経験があり英語よりもドイツ語が得意でした。ただ、あくまでも検定試験で、実際にフランスに行ってみたらほとんど使い物にならなかったです。それでもがんばってフランス語を学んだので、労働ビザのスポンサーになってくれる企業が現れてパリで就労ヴィザを取って働く事ができました。試験準備用の専門書を買って楽しんで勉強する、そして目標をさらに高くおいて達成しようと努力する、これをお薦めします。

トピ内ID：2324821292

...本文を表示

２級の壁が厚いようです。

✨

リュック・ベッソン

2007年06月21日 13:10

　独学…というのは、自宅学習ですか？　「アテネ・フランセ」か「日仏学院」の通信教育（どちらかでやっています。）は、効果があるようですよ。　仏検は、２級の壁が厚いそうです。３級までは楽勝だったが２級で止まる、というパターンを結構聞きました。　２級に挑戦するレベルだと、日常会話には困らないようですが、試験との相性があるようです。英検も準一級あたりから「くせ」が出てきますよね。　フランス人が使うフランス語なら、３級までで良いのでは。　日本でだけ通じる資格として取っておくなら、３年程度（２級対策を）頑張れば、２級は取れると思います。　ちなみに、私は、邪道ですが、フランス映画・シャンソン・衛生ニュース（フランス２）を流し聞いて、解らないところはフランス語が得意な家族に教えてもらっています。

トピ内ID：1035732364

...本文を表示

ありがとうございます

💡

shine00 トピ主

2007年06月22日 14:26

さっそく簡単な入門書に入りました。わかる部分はどんどん頭に入りおもしろいと思いましたが、 leだかceだか…、変化する形態にはどうもてこずりそうです…。でも、当たり前の英語ではない未知の世界に足を踏み入れたこの感覚はなんともいえない恍惚感でいっぱいです。３級突破に２，３ヶ月というのは相当本腰を入れて勉強なさったのでしょうね！さすがに私には厳しそうですが、目標として１１月の試験で４級は突破したいと現実的になってきました。通信講座があるのですね。あいにく多額投資は無理なのですが、少し調べて安価な講座で質問を出来る場所を探してみたいと思います。３日坊主にならぬようがんばります。今からは想像もつかないですが、３年後には２級を目指しているレベルに達していたら世界が変わりそうです♪

トピ内ID：4505461133

...本文を表示

先月２級をうけました

🐧

wakuwaku

2007年07月02日 17:07

6月の仏検で初めて２級を受けてきました。（それ以前には試験を受けたことはないです）結局時間もあまりないなか、毎日少しずつ集中して勉強しました。問題集は買ったのですが、とにかく語彙が多く覚えるのが一苦労でした。普段使わない単語も多いのですが、ああ、必要だなぁと思えるものばかりなので勉強して損はなかったです。またインターネットのフランスのＴＶを流しっぱなしにしたりなるべく耳からたくさんいれるようにしてました。 i-PODを持ち歩いて通勤時間にも利用しました。結果はまだなので自己採点ではギリギリかな？という気がしていますがどうなるかドキドキしています。ご自分のレベルは仏検の過去問題を見てわかると思いますので、それにあわせて問題集だけでやるのか、フランス語学校に行くかはお金や時間の都合によりだと思います。尚、私も日仏の通信は気になっているのでやってみたいなぁとは思ってます。お互いがんばりましょう！！

トピ内ID：7756622856

...本文を表示

ラジオ講座と参考書で十分

🐶

セファシル

2007年07月03日 11:41

フランス語を始めて一年くらいラジオ講座と仏検3級用の分厚い参考書一冊をちゃんとやったら受かりました。語学は決して得意な方ではないですよ。 5級と4級はお金がもったいないという理由で受けませんでした。

トピ内ID：1134129856

...本文を表示

独学でとりました

ゆぅ

2007年07月05日 12:12

語学系では英検1級、仏検2級、独検2級、西検3級持ってます。英語はまあ学校でも習ったので別として、残りは独学です。書店で売っているＣＤ付の検定対策テキストと、その言語の映画のＤＶＤ、その言語で朗読されている好きな本のＣＤ、あとはその言語で翻訳出版されているマンガ本を数十冊、それで2年くらいで合格しました。ＮＨＫみたいに日本語のやたらと入る講義は聴きません。上記の方法で2級なら十分ですよ。

トピ内ID：6854537831

...本文を表示

トピ主さん、勉強続いてますか。

🐤

万年初級

2007年11月12日 15:59

フランス語をものにしようと思い立って10数年。万年初級で進歩がないので、ついに先月から東京のアテネフランセに通い始めました。通学だとその時間はフランス語の勉強を確実にするし、お金を払っていると思うと、何が何でも身につけようと気合が入るので、身につき方が違うようです。もし、私のように、独学で進歩がないようでしたらぜひ通学をお薦めします。

トピ内ID：0345448344

...本文を表示

仏検受験されましたか？

🐤

custom

2007年11月19日 18:05

トピ主さん、その後フランス語続けていらっしゃいますでしょうか？私は、英検２級で準１惜しくも不合格組ですが、昨日の仏検４級なんとか受かったようです（自己採点によると）ＴＶフランス語をちょこちょこ聞き、会社でフランス語を聞き（フランスの会社です）ですが、読み書き文法は全く分からず、試験前１ヶ月でなんとか間に合わせました。マークシート方式名のをいい事に、「目が覚えてればそれでいい」ことにしました。英語の知識と、すでに外国語を勉強している経験がなければ要点を絞って一気に詰める勉強は難しかっただろうと思います。文法も単語も英語と似た部分が多かったですし。次は春の３級を目指しますが、さすがに半年かけてじっくり行こうと思います。次は、頭と目と耳と手を使って全身にフランス語をなじませようかと・・・・じっくり頑張りましょう。

トピ内ID：8010860148

...本文を表示

フランス語で

d`Allmagne

2007年11月30日 15:23

何をなさりたいのでしょうか単純に仏検に合格なさりたいのでしょうかフランス語でお話したり、フランス語を使って旅行したりしたいのでしょうかフランス語の文献読破が目的でしょうか試験合格自体が目的なら構わないのですが、フランス語を実用的に使うのであれば、仏検合格自体は余り役に立たないと思いますよ私は日本で２ヶ月の独学で仏検３級をとりましたが、全く使えるようにならないので、フランス語の勉強は一旦中断。その後、今住むドイツで、大学のフランス語コースに参加しています（受講料無料なので（笑））。２学期間、週一回のコースに通ったら、そこそこ使えるようになりました。ドイツ人学生に比べ、聴解能力が低くて大変でしたが。でもフランス語圏で現地語で最低限の会話は行えるようになりましたもし、フランス語をお話したいのであれば、ちゃんと「外国語としてのフランス語」の方法にのっとって行われる授業（アテネ・フランセ等）の方がよろしいのではないでしょうか。仏検準拠の学習に比べ新しい文法事項・活用などを習うスピードは遅くなり、一見遠回りですが、どんなに頭に叩き込んでも使えないのって意味ないですよ

トピ内ID：1976871126

...本文を表示

同じです！

ろびん

2007年12月03日 17:31

私も準1級持っています。大学時代に第2外国語で2年半勉強していたのですが、あまりにも難しくて挫折。 2年前のこと。10年ぶりに、ニューカレの友達と連絡がつき、とんとん拍子に遊びに行く話が決まりました。大学時代に遊びに行った際、あまりにもフランス語が出来ず、友達の家族に迷惑をかけたので、フランス語の勉強を再開しました。実際遊びに行くと、みんな私の上達ぶりに驚いてました。現在は、NHKのラジオ講座（それも月曜から木曜までの基礎編しか聞いてません）と、近所の大学の社会人講座、フランス人のメル友とのメール交換がメインです。再開2年で、仏検準2級の1次合格まで行きました。ラジオ講座はライブで聴いてます。朝は忙しくて大変ですが、録音して聞くより、緊張感があって頭に入ります。社会人講座は、先生が日本人なので、質問しやすいし、安い。メルトモは、海外ペンパル募集サイトに私のアドを載せて、メールを送ってきてくれました。私のヘタなフランス語に付き合ってくれる上、メールを添削してくれるので、感謝のしようがありません。私の目標は英語同様準1級です。お互い頑張りましょう。

トピ内ID：5770167446

...本文を表示