彼のお母さんに何かしてあげられることはないでしょうか

私には、付き合って３年になる彼氏がいます。 彼氏のお母さんが現在病気を患っており、入院することになりました。 そこで皆さんにお伺いしたいのですが、もしも自分の息子の彼女が病室を訪問してきたら嫌な気持ちがするでしょうか。 お母さんの容態が気になる反面、こういう問題は他人が介入しないほうが良いかとも思うのです。 詳細を以下に書きます。 ・私と彼氏は共に大学生、結婚予定は今のところなし ・彼は実家を離れて暮らしており、月に何度か帰省している ・彼の実家には彼の父と母が住んでいる ・私の母と彼は仲がよく何度も顔を合わせるが、彼の母親とは２回程度しか会ったことがない ・彼の母は、私に対して「普通」という感じの態度、嬉しくも嫌でもなさそうだった ・患っている病気は「掌蹠膿疱症性骨関節炎」、原因・治療法共に不明で酷い骨の痛みを伴う病気 ・治療できる医者が少なく診療すら半年待ちの状態で、彼の母は精神的にも苦しんでいる また、この病気について情報を持っている方、どんな些細な情報でもかまいません。 どうか教えていただけないでしょうか。お願いいたします。