緊急！名古屋で英語メニューのある和食/居酒屋教えて下さい！

タイトルのとおりですが、今週末(2月23・24日)にアメリカ人の知人を連れて食事(夕食)にでかけます。
和食・名古屋名物などを食べさせてあげたいのですが、どこかお勧めのお店はありませんか？　
名古屋フードの居酒屋も惹かれるのですが、できれば個室でゆったりできる、学生のコンパとかがいそうなチェーン店よりも少し高級なお店で、また知人は日本語が全く読めないため英語のメニューがあるお店を希望しています。（私の英語でのメニュー説明には無理があるため）
場所は栄、または名古屋市東部の地下鉄東山線・名城線沿線の駅近くだと嬉しいです。

これらの条件にピンときたら、是非情報をお寄せください！お願いします！！