マネされるのが嫌！

３０代の独身女性です。 最近、女友達と２人で海外旅行に行きました。 普段は５人で集まって食事する仲間なので、ふたりでじっくり話をする事がほとんどなく「マイペースな人だなぁ」ぐらいしか印象はありませんでした。 また、あまり積極性はないので（人任せが多い）この性格を考慮して旅行前に「その国の挨拶や簡単な言葉も覚えてね」「時間とお金を無駄にしない動きしようね」と念を押し、相談しながら作った大まかな日程表を渡しておきました。（この国に行きたいと言ったのは彼女です。） が、いざ到着すると地図を片手に場所探し＆現地の人とやりとりするのは全て私。どこに行くかも把握せず私の後を付いてくるだけ。 距離をとりたくて電車のホームで私が少しでも動けば等間隔で動く。 仕舞いには「買わない」って言ってたくせに私が買うと同じものを買う。 地元のスーパー、コンビニ、お菓子屋、お土産屋…何だかウンザリしました。 こういう時の「マネされて不愉快」な気持ちをどう解釈したらいいか分かりません。自分の感情に納得できれば少し楽になれそうです。 どなたか分析よろしくお願いします。