仏語資格試験DELF　B１レベルについて

ドイツ語のものですが、以下のサイトに欧州統一基準にのっとったレベルが書いてあります http://www.goethe.de/ins/de/ler/kst/jaindex.htm 会話能力で言えば、自分の言いたいことが言え、相手となんとかコミュニケーションできる程度だと思います。そこまで流暢ではないレベルです。 問題集は、フランスに赴かなくても、アマゾン・フランスで購入して、あなたのお住まいの所に送ってもらうことが可能だと思います。コメント（フランス語ばかりだと思いますが）を読めば、大体そのテキストのよさ・難点等が推測できます。 私はフランス語は初級レベル、フランス語で誰かと意思疎通なんて夢の世界です。Bonne chance!

レスを頂き、ありがとうございます。 早速、教えて頂いたサイトを見せて頂きました。とても参考になります。 「夢や希望、目標について話したり」ということなので、未来形や条件法をもっとしっかり使えるようにならないといけないな、とまず思いました。ああ・・・どうしてこんなに動詞の活用形が多いのでしょう・・・ 問題集もアマゾン・フランスを参考して、フランス滞在中に実物を見て買って来ようと思います。 現在住んでいる所は途上国のため、こういった書籍は全く手に入らず、A２の問題集も日本への一時帰国時に洋書店で購入しました。アマゾンで注文しても無事届くかも心配で。 allemandさんはドイツ語をお話になられるようですね。私にはドイツ語で会話なんてそれこそ夢の世界です。 ありがとうございました！

夫は日本人の仏在住主婦です。こんにちは！ 私も去年フランス語学校に通った時に、先生に「このクラスのレベルはDELFのＢ１を受けるくらいです。」って言われました。 レベル的には仏検2級と準1級の間くらいかなあと感じます。 しかし、問題の出方が仏検とは違うので今までのＢ１の問題とかチェックしなきゃだめですよね。 私の友人で準1級受かったというのに、DALFでさえ落ちた子がいました。 ええー？って思いましたけど。 私は結局試験受けていないのですよ・・。 偉いですね。 もう何時間もの試験に耐える力が無いです・・・。 しかし、少しづつは勉強します。お互い頑張りましょうねー。

フランス語の、～法って、本当に多いですよね（ドイツ語は少ない）！ 私はフランス語は最初日本で勉強、試験の前丸暗記で、試験後すべて忘れてしまいました。その後ドイツで入門から習いなおしです。こちらで習うと、本当に実践的です。A1でも、結構話します。 それいゆさんが仰っていることと若干かぶると思いますが、ヨーロッパの語学試験って、日本のそれと全然違いますよね。日本の試験は、丸暗記していれば上の級もとれますが、ヨーロッパだと、実践で使えないと点がとれないようになっていますよね。 問題集、アマゾンから届かないかもしれないのなら、フランスで購入しかなさそうですね。でも、実物を見て買えるのが一番ですよね。

レスをありがとうございます！それいゆ様はすでにBレベル以上の実力をお持ちのようですね。うらやましいです。 B１は仏検２級レベルですか・・・ こちらでお友達になった日本人で、２級を受けられたという方がいらっしゃるのですが、ではあのくらい話せるようにならないといけないのか・・・と。 日本にいる時はサボっていて、ほとんど仏語を勉強することもなかったので仏検についての知識は皆無に等しいのですが、日本の検定試験って文法をしっかり知らないと合格できなさそうなので、仏検に合格された方は同レベルと言われるDELFを合格してる人よりも文法がしっかりしてるかもしれませんね。その分、聞く・話すに慣れてないと難しくなる場合もあるかと思いますが。 DALF C１に合格すればフランスの大学に入学する際の仏語能力試験が免除されるということなので、こちらはまた一段とレベルが高そうですね。 DALFを受験するような機会が私に訪れるのかは不明ですが、まずはDELF Bレベル突破を目指してがんばりたいと思います。ありがとうございました！

現在のＤＥＬＦは、私が受けた頃とレベル設定が違うので、具体的な回答はできないのですが、 私はいつも、仏検を受ける「ついでに」ＤＥＬＦも受けて合格していました。 つまり、仏検のための勉強が、ＤＥＬＦ受験にも生きたということです。 ちなみに、昔のＤＥＬＦのレベル設定では、 仏検２級合格時で、Ｂ１が「まあいけたかな？」という手応えでした。 仏検準1級合格時で、Ｂ２が楽勝でした。 今は、Ｂ１が昔のＢ２ぐらいでしたっけ？（自信ないので要確認） てことはつまり、２級～準１級の間ぐらいな感じでしょうか。 といっても、この２つ、そう大した違いはありません。 語彙と構文を増やしておけば、なんとかなると思います。 半分とれば合格なのですから、仏検より気は楽ですよ。 トピ主さん、フランスで受けられるのですよね。 私もＡはフランスで受けましたが、採点基準がめちゃめちゃアバウトで、 「100％落ちた」と確信していたのに、合格したことがあります。 気楽にいきましょう～！

再度のレス、ありがとうございます！ 日本の検定試験って、ある意味それ用の勉強法のようなものがあって、その級・レベル対策本があったりしますが、ヨーロッパの試験（私はDELFしか知りませんが）って本当に実践的というか、使えてナンボ、って感じですね。A１レベルからすでにライティングやスピーキングが他の２技能と同じ割合で課されますし。 日本の勉強法でこれまで来た私には、「DELF B１用単語集」なんてないのかな～、と思ってしまうくらいです。 A２対策には、CLE International の「DELF A2 200 activites」を使ったのですが、実際の試験問題よりも難しかったです。他のよりも問題数が多かったのでこれにしたのですが、そんなにいろいろ種類がなかったので比べられませんでしたが、今回はフランスの書店でならもっと選択の幅もあると思うので、いろいろ見比べたいと思います。 ドイツ語は～法がフランス語より少ないんですか？でも、女性名詞・男性名詞に加えて中性名詞等あるそうですよね。これも大変そう。

レスをありがとうございました。 仏検・DELFをダブルで受験されたとは、すごいですね。 DELFのAレベルの試験を受けるだけでもかなりあせってました。 仏検のホームページも参考に見させて頂きました。 仏検は日本の仏語検定だけあって、DELFにはない翻訳等もあり、また違ったスキルも学べますね。 確かに、DELFやDALF、半分できたら合格、というハードルの低さ？に救われます。 B１とB２、あまりレベルが変わらないのでしょうか？ 私は今住んでいる途上国で受験しているのですが、受験料が高くなく、とても助かります。 日本での受験料と比べてみたら、４分の１位でした。あとここにいる間に２回受験できる機会があるのですが、半年後にB１、１年後にB２はさすがに無理だよな・・・とは思っています。自分のやる気次第では可能なのかもしれませんが・・・ A２レベルでは、現在形の他、半過去・複合過去に未来形が少し、と言われましたが、Bレベルになれば、その他数々の用法もマスターしなければなりませんね。 ありがとうございました！

トピ主のでるこです。 皆さんから、DELF Bレベルについて主に欧州の語学学習統一基準と日本の仏検と比較した内容で教えて頂いたのですが、私自身、仏検の受験経験がないため、はっきりとした仏検のレベルも把握できていません。 日本に住んでいましたら、書店で仏検関連の書籍をチェックもできるのですが、あいにく地球の反対側のような所に住んでいるためそういうわけにもいかず・・・ そこでまた皆さんにお伺いしたいのですが、仏検２級・準１級では、具体的にどの程度までの文法事項をマスターしていることが求められるのでしょうか。 もちろん、DELF　B１・２レベルで同様のことがお分かりになる方がいらっしゃればさらにうれしいのですが。 ちなみにA２レベルでは、現在形の他、複合過去・半過去・近接未来に加え、単純未来形を少し、と言われてました。