今さらながら、手紙の書き方

近々3人にお別れに伴うお礼の手紙を書きます。 ・会社の社長と先輩　（私が退職するため） ・病院の担当者（完治して通院が終わるので） 改めて、上記の3名に手紙を書こうとしたとき、 時候のあいさつや決まりきった結び言葉（ご自愛のほどお祈り申し上げます）、かしこ、など入れたほうがいいのかな？と思い、文章を考えてみました。 しかし、これらの文を入れてしまうと、例えば、「うれしかったです」という表現を「うれしゅうございました」としないと不自然ですよね？ まるで自分が書いた手紙に思えず困っています。 形式的な挨拶やお礼ならば、文例通りにプラスして感謝の気持ちを書けるのですが、 この方々には、本当に感謝していて、できれば自分の言葉で書きたいと思います。 会社の人たちとはフランクに話せる間柄で、 病院の担当者も同い年なので、今になって形式ばった手紙って変じゃないですか？ 私は、今28歳ですが、やはり歳に関係なく、大人なら時候の挨拶とか手紙のマナーって必要ですか？ なんていうか、、、私の中で、時候の挨拶とかあいさつ文がとても苦手に感じてしまい、できれば使いたくはないんです。